Krups BW600 manual Derechos establecidos por la ley al Consumidor, Informaciòn adicional

Page 34

IFU_KR_KETTLE_NC00019203_NAFTA_Mise en page 1 10/11/10 10:35 Page34

Español

Esta garantía no aplica a ningún producto si ha sido intervenido, o presenta daños deri- vados de uso o cuidado incorrecto, mal empacado por el propietario o mal manejo por parte del servicio de paquetería.

La garantía Krups, aplica solo a los productos comprados en Estados Unidos de Nor- teamérica, Canadá y México, cuando un producto es comprado en un país y usado en otro diferente:

a)La duración de la garantía Krups es la correspondiente al país donde se uti- lice el producto, aún cuando la duración de la garantía donde haya sido com- prado el producto dentro de los paìses listados, sea diferente.

b)La garantía Krups no aplica en caso de no conformidad del producto com- prado con los estándares locales, tales como voltaje, frecuencia, contactos eléctricos, u otras especificaciones técnicas.

c)El proceso de reparación de un producto comprado fuera del pais de uso, puede necesitar de un tiempo mayor si el producto no es vendido localmente.

d)En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo país, la garantía Krups se limita al reemplazo por un producto similar, o un producto alternativo de costo similar, dentro de lo posible.

Derechos establecidos por la ley al Consumidor

Esta garantía Krups, no afecta los derechos establecidos por la ley que el consumidor pudiera tener o aquellos derechos que no pueden ser excluidos o limitados, tampoco los derechos contra el distribuidor al que el consumidor le haya comprado el producto. Esta garantía proporciona al consumidor derechos legales específicos, y el consumidor podrá tener tambièn otros derechos legales los cuales varian de Estado a Estado o de País a País o de Provincia a Provincia. El consumidor podrá hacer valer esos derechos a su discreción.

Informaciòn adicional

Accesorios, consumibles y piezas reemplazables pueden ser compradas si localmente se encuentran disponibles, como se describe en el sitio de internet de Krups.

 

GROUPE SEB

 

G.S.E.B. MEXICANA,

 

GROUPE SEB

 

 

S.A. de C.V. Goldsmith

 

 

CANADA

 

 

 

 

38 Desp. 401, Col.

 

USA

 

345 Passmore

 

 

 

 

Polanco Chapultepec

 

2121 Eden Road

 

Avenue

 

 

CANADA

MEXICO

Delegacion

U.S.A.

Millville,

Toronto, ON

 

 

Miguel Hildalgo

 

NJ 08332

 

M1V 3N8

 

 

 

 

11 560 Mexico D.F.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-800-418-3325

 

(01800) 112 83 25

 

800-526-5377

 

 

 

 

 

 

: www.krups.com

34

Image 34
Contents BW600 Off n o Table of Contents Important Safeguards IFUKRKETTLENC00019203NAFTAMise en page 1 10/11/10 1040 Page5 Short Cord Instructions To open the lid Before Using for the First TimeUsing Your Kettle Fill the kettle with the desired amount of water figTo clean the kettle and base Cleaning and MaintenanceTo clean the limescale filter fig Descaling TroubleshootingTo descale your kettle or filter Disposing of Your Appliance Manufacturers Warranty Conditions & ExclusionsConsumer Statutory Rights Additional informationTable DES Matières Conseils DE Sécurité Importants Français Conservez CES Instructions Instructions Pour LE Cordon Court Utilisation Avant LA Première UtilisationPour ouvrir le couvercle Pour nettoyer votre bouilloire et sa base Nettoyage ET EntretienPour nettoyer le filtre antitartre fig EN CAS DE Problème DétartragePour détartrer votre bouilloire ou votre filtre Protection DE L’ENVIRONNEMENT Garantie Fabricant Conditions et exclusionsDroits légaux des consommateurs Informations supplémentairesIndice DE Contenido ¡¡PARTICIPE EN LA Conservación DEL MedioConsejos DE Seguridad Español Conserve Estas Instrucciones ¡ATENCIÓN Para abrir la tapa, según el modelo Antes DE LA Primera UtilizaciónUtilización Coloque la base sobre una superficie lisa, limpia y fríaPara limpiar el hervidor Limpieza Y MantenimientoPara limpiar el filtro según modelo fig Para descalcificar el hervidor EN Caso DE ProblemasDescalcificación Para descalcificar el filtro según modeloPrevención DE LOS Accidentes Domésticos ¡¡PARTICIPE EN LA Conservación DEL Medio AmbienteGarantía DEL Fabricante Condiciones y exclusionesDerechos establecidos por la ley al Consumidor Informaciòn adicionalFecha DE Compra EN . . . . . . p FR . . . . . . p ES . . . . . . p