Krups BW600 manual EN . . . . . . p FR . . . . . . p ES . . . . . . p

Page 36

IFU_KR_KETTLE_NC00019203_NAFTA_Mise en page 1 10/11/10 10:57 Page1

www.krups.com

EN . . . . . . p. 3 - 12

FR . . . . . . p. 13 - 23

ES . . . . . . p. 24 - 34

Réf. NC00019203

Réalisation : Espace Graphique

Image 36

Contents BW600 Off n o Table of Contents Important Safeguards IFUKRKETTLENC00019203NAFTAMise en page 1 10/11/10 1040 Page5 Short Cord Instructions Before Using for the First Time Using Your KettleTo open the lid Fill the kettle with the desired amount of water figCleaning and Maintenance To clean the kettle and baseTo clean the limescale filter fig Troubleshooting DescalingTo descale your kettle or filter Disposing of Your Appliance Manufacturers Warranty Conditions & ExclusionsConsumer Statutory Rights Additional informationTable DES Matières Conseils DE Sécurité Importants Français Conservez CES Instructions Instructions Pour LE Cordon Court Avant LA Première Utilisation UtilisationPour ouvrir le couvercle Nettoyage ET Entretien Pour nettoyer votre bouilloire et sa basePour nettoyer le filtre antitartre fig Détartrage EN CAS DE ProblèmePour détartrer votre bouilloire ou votre filtre Protection DE L’ENVIRONNEMENT Garantie Fabricant Conditions et exclusionsDroits légaux des consommateurs Informations supplémentairesIndice DE Contenido ¡¡PARTICIPE EN LA Conservación DEL MedioConsejos DE Seguridad Español Conserve Estas Instrucciones ¡ATENCIÓN Antes DE LA Primera Utilización UtilizaciónPara abrir la tapa, según el modelo Coloque la base sobre una superficie lisa, limpia y fríaLimpieza Y Mantenimiento Para limpiar el hervidorPara limpiar el filtro según modelo fig EN Caso DE Problemas DescalcificaciónPara descalcificar el hervidor Para descalcificar el filtro según modeloPrevención DE LOS Accidentes Domésticos ¡¡PARTICIPE EN LA Conservación DEL Medio AmbienteGarantía DEL Fabricante Condiciones y exclusionesDerechos establecidos por la ley al Consumidor Informaciòn adicionalFecha DE Compra EN . . . . . . p FR . . . . . . p ES . . . . . . p