Krups BW600 manual Droits légaux des consommateurs, Informations supplémentaires

Page 23

IFU_KR_KETTLE_NC00019203_NAFTA_Mise en page 1 10/11/10 10:35 Page23

Français

-usage professionnel ou commercial

-verre ou céramique endommagé

Cette garantie ne s'applique pas aux produits trafiqués ou aux dommages encourus à la suite d’une mauvaise utilisation ou d’un mauvais entretien, aux problèmes au niveau de l'emballage effectué par son propriétaire ou d’une manutention inadéquate de la part du transporteur.

La garantie du fabricant Krups ne s’applique qu’aux produits achetés et utilisés aux États-Unis, au Canada et au Mexique. En cas d'utilisation dans un autre pays que celui de l'achat :

a)La durée de la garantie de Krups est celle du pays d'utilisation du produit, y compris dans le cas où le produit aurait été acquis dans l’un des pays listés, avec une durée de garantie différente.

b)La garantie de Krups ne s'applique pas en cas de non-conformité du produit aux normes locales, tels que le voltage, la fréquence électrique, le type de prise électrique ou toute autre spécification locale

c)Le processus de réparation du produit acheté à l’extérieur du pays d’utilisation, pourrait exiger une période de réparation supérieure aux conditions locales, si le produit n'est pas vendu par Krups dans le pays d'emploi.

d)Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d'emploi, la garantie de Krups est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur si c'est possible.

Droits légaux des consommateurs

Cette garantie de Krups n'affecte ni les droits légaux dont bénéficie tout consommateur, qui ne sauraient être exclus ou limités, ni les droits légaux envers le commerçant où le consommateur a acheté le produit. Cette garantie donne au consommateur des droits spécifiques et le consommateur peut par ailleurs bénéficier des droits particuliers en fonction du pays, de l'État ou de la province. Le consommateur peut faire usage de ces droits à sa discrétion exclusive.

Informations supplémentaires

Les accessoires, consommables et autres pièces remplaçables directement par l'utilisa- teur, peuvent être achetées, si elles sont disponibles localement, tel que décrit sur le site internet de Krups / www.krups.com.

 

GROUPE SEB

 

G.S.E.B. MEXICANA,

 

GROUPE SEB

 

 

S.A. de C.V. Goldsmith

 

 

CANADA

 

 

 

 

38 Desp. 401, Col.

 

USA

 

345 avenue

 

 

 

 

Polanco Chapultepec

 

2121 Eden Road

 

Passmore

 

 

CANADA

MEXICO

Delegacion

E. U.

Millville,

Toronto, ON

 

 

Miguel Hildalgo

 

NJ 08332

 

M1V 3N8

 

 

 

 

11 560 Mexico D.F.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-800-418-3325

 

(01800) 112 83 25

 

800-526-5377

 

 

 

 

 

 

: www.krups.com

23

Image 23
Contents BW600 Off n o Table of Contents Important Safeguards IFUKRKETTLENC00019203NAFTAMise en page 1 10/11/10 1040 Page5 Short Cord Instructions Fill the kettle with the desired amount of water fig Before Using for the First TimeUsing Your Kettle To open the lidTo clean the limescale filter fig Cleaning and MaintenanceTo clean the kettle and base To descale your kettle or filter TroubleshootingDescaling Disposing of Your Appliance Conditions & Exclusions Manufacturers WarrantyAdditional information Consumer Statutory RightsTable DES Matières Conseils DE Sécurité Importants Français Conservez CES Instructions Instructions Pour LE Cordon Court Pour ouvrir le couvercle Avant LA Première UtilisationUtilisation Pour nettoyer le filtre antitartre fig Nettoyage ET EntretienPour nettoyer votre bouilloire et sa base Pour détartrer votre bouilloire ou votre filtre DétartrageEN CAS DE Problème Protection DE L’ENVIRONNEMENT Conditions et exclusions Garantie FabricantInformations supplémentaires Droits légaux des consommateurs¡¡PARTICIPE EN LA Conservación DEL Medio Indice DE ContenidoConsejos DE Seguridad Español Conserve Estas Instrucciones ¡ATENCIÓN Coloque la base sobre una superficie lisa, limpia y fría Antes DE LA Primera UtilizaciónUtilización Para abrir la tapa, según el modeloPara limpiar el filtro según modelo fig Limpieza Y MantenimientoPara limpiar el hervidor Para descalcificar el filtro según modelo EN Caso DE ProblemasDescalcificación Para descalcificar el hervidor¡¡PARTICIPE EN LA Conservación DEL Medio Ambiente Prevención DE LOS Accidentes DomésticosCondiciones y exclusiones Garantía DEL FabricanteInformaciòn adicional Derechos establecidos por la ley al ConsumidorFecha DE Compra EN . . . . . . p FR . . . . . . p ES . . . . . . p