Whirlpool Vent system installation instructions Instructions d’installation et

Page 14

Instructions d’installation et

Guide d’utilisation et d’entretien

Système rétractable

d’aspiration par le bas

76,2 cm (30 po)

91,4 cm (36 po)

106,7 cm (42 po)

IMPORTANT : Lire et conserver ces instructions.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil.

Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure.

Conserver les instructions d’installation à l’intention de l’inspecteur local des installations électriques.

Pièce n° 4329225/4360363

Référence rapide

Table des matières :

Pages

2Avant de commencer...

3Alimentation électrique

4Dimensions du produit

4Dimensions du placard

5Ouverture à découper

6Système de décharge - Ventilateur intérieur

7 - 9 Les étapes de l’installation

9Système de décharge - Ventilateur extérieur

10 - 11 Les étapes de l’installation

12Utilisation et entretien

13Accessoires

Image 14
Contents Installation Instructions Use and Care Guide Your safety and the safety Others is very important Important Observe all governing codes and ordinancesDowndraft Vent Must be Connected with Copper Wire only Electrical requirementsProduct dimensions Cabinet dimensionsImportant Countertops with a Bullnosed front edge are not Countertop cutout dimensionsRecommended for these installations Maximum length of vent system Vent systemRequirements Determining the length of system you needRecommended standard Excessive Weight HazardCm round vent system FittingsInsert downdraft vent into countertop cutout. Two Roof venting Kird and YkirdBuilt-in cabinet location Built-in cabinet location8.3 cm x 35.6 cm ventRecommended standard fittings Wall InstallationsRoof Installations Model Operating downdraft vent CleaningUse and Care Information 36 91.4 cm one-piece trim Part No white Part No black Accessories30 76.2 cm one-piece trim Part No white Part No black Instructions d’installation et Avertissement Alimentation électrique Dimensions du produit Dimensions du placardModèle de 76,2 cm 30 po Détermination de la longueur nécessaire du système Fosse de fenêtreConduit Longueur Décharge vers le bas RecommandésCircuit d’évacuation de conduit rond, diam ,2 cm 6 po Décharge par la gauche et par la droiteAvertissement Risque de choc électriqueModèles Kird et Ykird Installation sur le toit Raccords standard recommandésInstallation murale Boîte de connexion Nettoyage Information d’utilisation et entretienFonctionnement du système d’aspiration par le bas Garniture monopièce de AccessoiresGarniture monopièce de 76,2 cm 30 po 91,4 cm 36 po