Whirlpool Vent system installation instructions Raccords standard recommandés, Installation murale

Page 23

Raccords standard recommandés

transition

transition

8,3 cm x 35,6 cm

diam. 22,9 cm (9 po)

(3 1/4 x 14 po) à

à 8,3 cm x 35,6 cm

diam. 22,9 cm (9 po)

(3 1/4 x 14 po) =

= 1,4 m (4,5 pi)

0,3 m (1 pi)

Coude à 90° de

Coude à 90° de

transition

transition

8,3 cm x 35,6 cm

diam. 22,9 cm (9 po)

(3 1/4 x 14 po) à

à 8,3 cm x 35,6 cm

diam. 22,9 cm (9 po)

(3 1/4 x 14 po) =

= 1,5 m (5 pi)

1,5 m (5 pi)

Coude à 90° =

Coude à 45° =

1,5 m (5 pi)

0,8 m (2,3 pi)

Étapes de l’installation

1. Porter des gants et des lunettes de sécurité. Placer une feuille de carton ou un autre matériau de protection sur une surface plane pour l’assemblage du circuit d’évacuation. Retirer de l’emballage les sachets de pièces, le système d’aspiration et le ventilateur. Retirer du système d’aspiration et du ventilateur tous les matériaux d’emballage, rubans adhésifs et films de protection.

bride d’appui sur le plan de travail

2. Fixer sur le système d’aspiration les brides d’appui sur le plan de travail (côté gauche et côté droit). Utiliser 1 vis pour chaque bride.

embout

3. Fixer sur le système d’aspiration les embouts de gauche et de droite. Utiliser 1 vis pour chaque embout.

10

pied de support

4. Fixer les pieds de support sur les côtés du système d’aspiration; utiliser 2 vis pour chaque pied. Ne pas serrer les vis.

AVERTISSEMENT

Danger de poids excessif

Deux personnes ou plus doivent déplacer et installer la hotte.

Le non-respect de cette instruc- tion peut causer une blessure au dos ou d’autres blessures.

5. Insérer prudemment le système d’aspiration dans l’ouverture découpée dans le plan de travail. On recommande que deux personnes participent à cette opération, du fait du poids du système. Veiller à placer le système d’aspiration parallèlement aux côtés de l’ouverture découpée; les brides de montage doivent prendre appui doucement sur le plan de travail.

niveau

marques de repérage

6. Faire descendre les pieds jusqu’au plancher du placard. Placer un niveau contre l’avant de la base du système d’aspiration; ajuster selon le besoin pour que le système soit parfaitement vertical. Avec un crayon, marquer le sommet de chaque pied sur le système d’aspiration. Marquer ensuite la position des trous des pieds de support sur le plancher du placard. Retirer le système d’aspiration de l’ouverture découpée. Percer des avant-trous à l’emplacement de chaque vis sur le plancher du placard. Aligner le sommet des pieds avec les marques de repérage tracées au crayon sur le système d’aspiration. Serrer les vis de fixation des pieds.

7. Fixer le volet de réglage (fourni avec le ventilateur extérieur) à l’avant du système d’aspiration par le bas, avec 4 écrous hex. à embase.

8. Ôter les 2 vis Phillips fixant le couvercle de la boîte de connexion. Déterminer la direction d’arrivée du câble à la boîte de connexion (par l’arrière ou par le bas). Enlever l’opercule arrachable de l’ouverture à utiliser pour l’entrée du câble dans la boîte de connexion.

Le câble d’alimentation à installer entre le ventilateur extérieur et la boîte de connexion du ventilateur n’est pas fourni.

9. Déterminer l’emplacement d’installation du ventilateur extérieur. Découper dans le toit ou le mur l’ouverture de passage du conduit d’évacuation. Inspecter le ventilateur à l’extérieur.

Installation murale

Appliquer un composé de calfeutrage entre la bride de montage et le mur.

Installation sur le toit

Appliquer les procédures standard applicables aux couvertures.

La tôle de garniture doit être insérée au-dessus de l’ouverture du toit.

Le bord inférieur de la tôle de garniture doit reposer sur les bardeaux et le bord supérieur doit être inséré sous les bardeaux.

Utiliser du mastic à toiture pour assurer l’étanchéité entre toit, ventilateur et tôle de garniture, pour empêcher les fuites.

10.Insérer prudemment le système d’aspiration dans l’ouverture découpée dans le plan de travail. On recommande que deux personnes participent à cette opération, du fait du poids du système. Positionner le système d’aspiration pour qu’il soit centré dans l’ouverture découpée et parallèle aux bords de l’ouverture découpée; veiller à la verticalité du système d’aspiration. Fixer les pieds de support sur le plancher du placard.

Image 23
Contents Installation Instructions Use and Care Guide Important Observe all governing codes and ordinances Your safety and the safety Others is very importantElectrical requirements Downdraft Vent Must be Connected with Copper Wire onlyCabinet dimensions Product dimensionsImportant Countertops with a Bullnosed front edge are not Countertop cutout dimensionsRecommended for these installations Determining the length of system you need Vent systemRequirements Maximum length of vent systemFittings Excessive Weight HazardCm round vent system Recommended standardInsert downdraft vent into countertop cutout. Two Built-in cabinet location8.3 cm x 35.6 cm vent Kird and YkirdBuilt-in cabinet location Roof ventingRecommended standard fittings Wall InstallationsRoof Installations Model Operating downdraft vent CleaningUse and Care Information 36 91.4 cm one-piece trim Part No white Part No black Accessories30 76.2 cm one-piece trim Part No white Part No black Instructions d’installation et Avertissement Alimentation électrique Dimensions du placard Dimensions du produitModèle de 76,2 cm 30 po Détermination de la longueur nécessaire du système Fosse de fenêtreConduit Longueur Décharge par la gauche et par la droite RecommandésCircuit d’évacuation de conduit rond, diam ,2 cm 6 po Décharge vers le basRisque de choc électrique AvertissementModèles Kird et Ykird Installation sur le toit Raccords standard recommandésInstallation murale Boîte de connexion Nettoyage Information d’utilisation et entretienFonctionnement du système d’aspiration par le bas 91,4 cm 36 po AccessoiresGarniture monopièce de 76,2 cm 30 po Garniture monopièce de