Whirlpool Vent system installation instructions Modèles Kird et Ykird

Page 22

14. Faire tourner le bouton de commande sur le côté du système d’aspiration pour contrôler le fonctionnement de la vitesse du ventilateur.

Si le ventilateur ne fonctionne pas :

Vérifier que les filtres sont complètement enfoncés dans leur logement.

Vérifier que le circuit est alimenté (disjoncteur ouvert ou grillé?).

Déconnecter la source d’alimentation; vérifier que le câblage est correct.

15. Raccorder le circuit d’évacuation au ventilateur. Le circuit d’évacuation doit comporter à l’extrémité une bouche de décharge à travers le mur ou le toit. Utiliser du ruban adhésif pour conduit pour assurer l’étanchéité au niveau de chaque jointure.

16. Installer la table de cuisson conformément aux instructions du fabricant. Veiller à ce que l’arrière de la table de cuisson chevauche de 9,5 mm (3/8 po) le bord du système d’aspiration rétractable.

Pour obtenir la plus grande efficacité du système d’aspiration rétractable, lire la section Information d’utilisation et entretien à la page 12. Conserver les instructions d’installation et l’information d'utilisation et entretien en lieu sûr pour consultation.

Moteur de ventilateur monté à l’extérieur

MODÈLES KIRD et YKIRD

Installation dans un placard

SEULEMENT

 

NOTE : Une installation avec ventilateur monté à l’extérieur met en oeuvre le ventilateur extérieur KPED890T, disponible chez les revendeurs ou les distributeurs de pièces agréés.

coudes ensemble. On recommande l’emploi de conduit rond plutôt que rectangulaire, particulièrement s’il est nécessaire d’incorporer des coudes. Si l’emploi d’une section de conduit rectangulaire est nécessaire, effectuer la transition dès que c’est possible avec du conduit rond de diam.

22,9 cm (9 po).

Exigences de l’installation

Installation sur un îlot

Installation dans un placard

conduit

conduit

d’évacuation

d’évacuation

par la gauche

par la droite

Décharge à travers le toit

conduit 8,3 x 35,6 cm (3 1/4 x 14 po)

Longueur maximale du conduit d’évacuation

Conduit

Longueur

 

 

Diam. 22,9 cm (9 po)

16,8 m (55 pieds)

 

 

8,3 cm x 35,6 cm

16,8 m (55 pieds)

(3 1/4 x 14 po)

 

 

 

Pour obtenir la meilleure performance, ne pas incorporer plus de trois coudes

à90°. S’il y a plus de un coude, veiller

àce que deux coudes soient séparés par une section rectiligne d’au moins 61 cm (24 po). Ne pas connecter deux

Détermination de la longueur nécessaire du système :

Pour calculer la longueur effective du système de décharge, on doit tenir compte de la longueur équivalente de chaque composant du système. Voir l’exemple pour un circuit d’évacuation de conduit rond de diam. 22,9 cm (9 po).

Circuit d’évacuation de conduit rond, diam. 22,9 cm (9 po)

Longueur maximale = 16,8 m (55 pi)

2 coudes à 90°

= 3 m

(10 pi)

3 m (10 pi) section

 

 

rectiligne

= 3 m

(10 pi)

 

 

 

Longueur effective

 

 

totale de conduit de

 

 

diam. 22,9 cm (9 po)

= 6,1 m

(20 pi)

Note : Le moteur de ventilateur monté à l’extérieur nécessite un câble d’alimentation distinct que l’on doit installer en même temps que le circuit d’évacuation.

9

Image 22
Contents Installation Instructions Use and Care Guide Your safety and the safety Others is very important Important Observe all governing codes and ordinancesDowndraft Vent Must be Connected with Copper Wire only Electrical requirementsProduct dimensions Cabinet dimensionsRecommended for these installations Countertop cutout dimensionsImportant Countertops with a Bullnosed front edge are not Maximum length of vent system Vent systemRequirements Determining the length of system you needRecommended standard Excessive Weight HazardCm round vent system FittingsInsert downdraft vent into countertop cutout. Two Roof venting Kird and YkirdBuilt-in cabinet location Built-in cabinet location8.3 cm x 35.6 cm ventRoof Installations Wall InstallationsRecommended standard fittings Model Use and Care Information CleaningOperating downdraft vent 30 76.2 cm one-piece trim Part No white Part No black Accessories36 91.4 cm one-piece trim Part No white Part No black Instructions d’installation et Avertissement Alimentation électrique Dimensions du produit Dimensions du placardModèle de 76,2 cm 30 po Conduit Longueur Fosse de fenêtreDétermination de la longueur nécessaire du système Décharge vers le bas RecommandésCircuit d’évacuation de conduit rond, diam ,2 cm 6 po Décharge par la gauche et par la droiteAvertissement Risque de choc électriqueModèles Kird et Ykird Installation murale Raccords standard recommandésInstallation sur le toit Boîte de connexion Fonctionnement du système d’aspiration par le bas Information d’utilisation et entretienNettoyage Garniture monopièce de AccessoiresGarniture monopièce de 76,2 cm 30 po 91,4 cm 36 po