Avant de commencer...
Votre sécurité et celle des autres
est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager.
Voici le symbole de sécurité.
Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers sus-
ceptibles de causer le décès et des blessures graves à vous et à d’autres.
Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d’alerte de sécurité et du mot « DANGER » ou « AVERTISSE- MENT ». Ces mots signifient :
DANGER
Risque certain de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
AVERTISSEMENT
Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous disent comment réduire le risque de blessure, et ce qui peut se produire en cas de
Important : Respecter les prescriptions de tous les codes et règlements en vigueur.
C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité d’une installation correcte. Vérifier que tout le matériel nécessaire pour une installation correcte est disponible. C’est à l’installateur qu’incombe la
Une liaison électrique entre la terre et le système est nécessaire. Voir à la page 3 « Alimentation électrique ».
Lors de l’installation du système d’aspiration, on devra éliminer le tiroir du placard et installer le panneau de façade du tiroir d’une manière permanente sur le placard.
Note : On installe le système d’aspiration directement derrière la table de cuisson. Installer d’abord le système d’aspiration.
Le système d’aspiration n’est pas conçu pour l’utilisation dans une résidence mobile.
Configuration des placards : Le système d’aspiration est conçu pour être utilisé dans un placard de 61 cm (24 po) (profondeur). Pour certaines installations, un plan de travail de plus de 63,5 cm (25 po) est nécessaire. Voir le tableau de la page
5.La profondeur maximum des placards muraux est de 33 cm (13 po). Les placards muraux installés de part et d’autre du système d’aspiration doivent être placés à 45,7 cm (18 po)
Avant d’effectuer un découpage, consulter les instructions d’installation de la table de cuisson, et déterminer la distance minimale entre le bord avant du plan de travail et le bord avant de la table de cuisson. La distance horizontale minimale entre les placards muraux est identique à la largeur du système d’aspiration installé.
Lors de l’installation d’un système d’aspiration rétractable de 91,4 cm (36 po) ou 106,7 cm (42 po) avec des modules «
Pièces fournies pour l’installation :
•1 garniture supérieure
•2 embouts
•2 pieds de support inférieurs
•2 brides d’appui sur comptoir
•2 brides de fixation sous comptoir
•1 sachet de vis et boulons
•1 couvercle métallique
•1 volet de réglage du tirage
•brochures
•support optionnel et deux vis - seulement pour modèles de 91,4 cm (36 po) ou 106,7 cm (42 po)
Pièces nécessaires pour l’installation :
•2 connecteurs de conduit 12,7 mm (1/2 po) - homologation U.L. ou ACNOR ; (3 connecteurs sont nécessaires si le moteur monté à l’extérieur est utilisé)
•1 capuchon bouche de décharge murale pour moteur monté à l’intérieur
•système d’aspiration
•câble d’alimentation
•câble d’alimentation pour ventilateur monté à distance (option)
responsabilité de respecter les dégagements de séparation spécifiés sur la plaque signalétique. La plaque
Outillage nécessaire pour l’installation :
signalétique (avec numéro de modèle et numéro de série) est située à l’avant du système d’aspiration, au- dessus de la boîte de connexion.
Évaluer l’emplacement où le système d’aspiration doit être installé. L’emplacement d’installation doit être éloigné des sources de courants d’air comme fenêtres, portes, ventilateurs et bouches de chauffage. Avant de découper une ouverture dans un plan de travail, vérifier qu’il n’y aura aucune obstruction au niveau des placards, du dosseret et du colombage du mur à l’intérieur des placards.
ASSURER L’ÉTANCHÉITÉ AU NIVEAU DE CHAQUE OUVERTURE DÉCOUPÉE DANS LE PLANCHER OU LE MUR POUR L’INSTALLATION DU SYSTÈME D’ASPIRATION.
niveau
mèche à bois 1/8 po
clé à cliquet avec douille 9,5 mm (3/8 po)
crayon
pince
pince à dénuder ou couteau
utilitaire
perceuse pistolet d’application pour produits de calfeutrage et 
d’étanchéité 
ruban adhésif pour conduits
cisaille de ferblantier
scie sauteuse ou scie à chantourner
tournevis - lame plate
tournevis Phillips
lunettes de sécurité
2
gants