Melissa 758-007 manual Wst¢P, Ostrze˚Enie

Page 32

 

PL

WST¢P

-

Przed pierwszym u˝yciem zmywarki nale˝y uwa˝nie

-

przeczytaç instrukcj´ obs∏ugi i zapoznaç si´ z urzàdzeniem.

Zaleca si´ zachowanie tej instrukcji i korzystanie z niej w razie

potrzeby.

-

OSTRZE˚ENIE

Korzystajàc ze zmywarki, nale˝y przestrzegaç podstawowych zasad bezpieczeƒstwa, mi´dzy innymi:

-Nale˝y dok∏adnie przeczytaç t´ instrukcj´ przed u˝yciem zmywarki po raz pierwszy.

-

Niniejsza instrukcja zawiera bardzo wa˝ne wskazówki

-

 

dotyczàce instalacji, u˝ytkowania i konserwacji

 

 

zmywarki.

 

-

Producent nie ponosi odpowiedzialnoÊci za problemy

-

 

spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji

 

 

dotyczàcych bezpieczeƒstwa i ostrze˝eƒ.

 

-Zmywarka jest przeznaczona do normalnego u˝ytku domowego.

-

Nie wolno u˝ywaç zmywarki do zastosowaƒ

-

 

 

przemys∏owych i komercyjnych lub innych celów.

 

-Bezpieczeƒstwo elektryczne jest zagwarantowane tylko wtedy, gdy system uziemienia domu jest zgodny z odpowiednimi przepisami lokalnymi. (Nie wolno stosowaç przed∏u˝acza.)

-W urzàdzeniu mogà byç umieszczane wy∏àcznie przybory kuchenne nadajàce si´ do mycia w zmywarce. (Nale˝y unikaç przedmiotów, które nie sà odporne na wysokà temperatur´, zawierajà elementy metalowe itp.)

-Detergenty nale˝y przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla dzieci.

-JeÊli temperatura ciep∏ej wody przekracza temperatur´ 65°C, nale˝y wyregulowaç ustawienie podgrzewacza wody. W przypadku gdy nie ma mo˝liwoÊci utrzymania temperatury ciep∏ej wody poni˝ej 65∞C, zmywark´ nale˝y pod∏àczyç do zimnej wody.

-W zmywarce nie wolno u˝ywaç rozpuszczalników. Mo˝e to doprowadziç do wybuchu lub po˝aru.

-Urzàdzenia nie spryskiwaç wodà. Mo˝e to spowodowaç awari´ cz´Êci elektrycznych lub pora˝enie pràdem elektrycznym.

-Nie wolno pozwalaç dzieciom na korzystanie ze zmywarki.

-Nie wolno naciskaç na drzwi wewn´trzne ani siadaç na nich, kiedy sà otwarte. Mo˝e to spowodowaç deformacj´ lub uszkodzenie zmywarki.

-Nie wolno u˝ywaç detergentu do zmywania r´cznego. Do normalnego dzia∏ania nale˝y stosowaç detergent do zmywarek.

-Aby uniknàç zagro˝enia w przypadku uszkodzenia przewodu zasilajàcego, jego wymian´ powinien wykonaç producent, autoryzowany punkt serwisowy lub inna osoba o odpowiednich kwalifikacjach.

-Urzàdzenie posiada wbudowanà funkcj´

bezpieczeƒstwa, która automatycznie zatrzymuje prac´ zmywarki w razie powa˝nych zak∏óceƒ sieci zasilajàcej.

-Urzàdzenie nale˝y ustawiç w miejscu, gdzie dost´pne jest gniazdko.

Dzieci i osoby niepe∏nosprawne nie powinny korzystaç z urzàdzenia bez nadzoru.

Ma∏e dzieci nale˝y kontrolowaç, aby zapewniç, ˝e nie b´dà si´ one bawiç urzàdzeniem.

Detergenty do zmywarek sà silnie zasadowe. Ich po∏kni´cie mo˝e byç niezwykle niebezpieczne. Kiedy drzwi sà otwarte, nale˝y unikaç kontaktu ze skórà i oczami, a dzieci nie powinny przebywaç w pobli˝u. Po zakoƒczeniu cyklu mycia sprawdziç, czy pojemnik na detergent jest pusty. Detergent nale˝y przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla dzieci.

Urzàdzenie nale˝y pod∏àczyç do sieci wodociàgowej za pomocà nowego zestawu w´˝y. Nie wolno u˝ywaç ponownie starego zestawu.

Wszystkie czynnoÊci serwisowe zmywarki powinny byç wykonywane jedynie przez autoryzowanego technika serwisu. Wszystkie sta∏e instalacje urzàdzenia muszà byç wykonywane przez uprawnionego hydraulika i/lub elektryka.

Urzàdzenie jest przeznaczone do u˝ytkowania jedynie w sta∏ej temperaturze pokojowej. Temperatury poni˝ej 0∞C mogà uszkodziç urzàdzenie. JeÊli zmywarka b´dzie przechowywana w miejscu nara˝onym na temperatury poni˝ej 0°C, nale˝y upewniç si´, ˝e dop∏yw wody jest zamkni´ty, a wszystkie w´˝e i zbiorniki wody w urzàdzeniu zosta∏y opró˝nione. Gwarancja nie ma zastosowania w przypadku uszkodzeƒ spowodowanych zamarzni´ciem.

32

Image 32
Contents Art. no Introduktion BeskrivningOptimale Resultater InstallationsvejledningElinstallation Forberedelse af service til opvask Fyldning af opvaskemaskinenVed påfyldning af genstande, der skal vaskes op Brug rigtigt opvaskemiddelBetjening BemærkProgramoversigt/-valg omtrentlige tal NORMAL/SANIAlmindelige Problemer OG Løsninger VED Opvask Problem Mulig Årsag Mulig LøsningImportør Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktGarantien Gælder Ikke Varning InledningVarning Viktigt InstallationsinstruktionerBRA Tips Fylla på diskmaskinen Förbereda disk för diskningNär du fyller på disk Använd rätt diskmedelBruksanvisning Tekniska SpecifikationerSANI/ECONO-funktionen påverkar bara Normal diskning NORMAL/SANIVanliga Diskningsproblem OCH Lösningar Problem Möjlig Orsak Möjlig LösningInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat Garantin Gäller InteImportör Features IntroductionInstallation Instructions Disconnecting your DishwasherWater Pressure Electrical InstructionsWhen loading items to be washed Using the Right DetergentHow to use the water softener Using a Rinsing AgentConnected to Hot water Use the Econo feature Main technical dataOperating Instructions Programme Summary/Selection approximate figuresCommon Dishwashing Problems Solutions Problem Possible Cause Possible SolutionImporter Warranty does not CoverInformation on Disposal and Recycling of this Product Varoitus JohdantoOsat Varoitus TärkeääOikean pesuaineen käyttö Huuhteluaineen käyttöOhjelmien yhteenveto/valinta n. arvot NORMAL/SANINORMAL/ECONO PikaohjelmaTavallisia Astianpesuongelmia JA Ratkaisuja Ongelma Mahdollinen SYY Mahdollinen RatkaisuMaahantuoja Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrätyksestäTakuu EI Kata VAURIOITA, JOS Einleitung AchtungAchtung WasserdruckBeschreibung Wichtig WarnungEinstellen des Geschirrs FÜR Optimale ResultateVerwendung des Wasserenthärters Verwendung von KlarspülerWichtig Betrieb des GeschirrspülersHäufige Geschirrspülprobleme UND -LÖSUNGE Mögliche Ursach Problem Mögliche Ursache Mögliche LösungRapid Wichtigste technische DatenDIE Garantie Erlischt ImporteurWST¢P OSTRZE˚ENIE¸ACIWOCI Urzñdzenia Instrukcje dotyczàce elektrycznoÊci Przydatne WskazówkiOd∏àczanie zmywarki UwagaJak u˝ywaç zmi´kczacza wody Podstawowe Problemy Zwiñzane ZE Zmywarkñ Problem MO˚LIWA Przyczyna MO˚LIWE RozwiñzanieImporter Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego ProduktuGwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH Przypadkach

758-007 specifications

Melissa 758-007 is an innovative product that has garnered attention for its advanced features and reliable performance. Designed for both professional and casual users, this versatile device stands out in the market due to its exceptional technology and user-friendly interface.

At the heart ofMelissa 758-007 lies a powerful processor, ensuring that it operates efficiently even under heavy loads. The device is equipped with a robust RAM configuration, enabling seamless multitasking and improving the overall user experience. Whether you are running complex applications, streaming high-definition content, or engaging in resource-intensive tasks, Melissa 758-007 handles it effortlessly.

One of the notable features of Melissa 758-007 is its high-resolution display. Boasting vibrant colors and sharp imagery, the screen enhances visual content, making it an excellent choice for graphic designers, photographers, and videographers. The display's wide viewing angles further promote collaborative work, allowing multiple users to view the screen clearly from different positions.

In terms of connectivity, Melissa 758-007 excels with a range of options including Wi-Fi, Bluetooth, and USB-C ports. The inclusion of these technologies ensures that users can easily connect to various external devices and networks, facilitating data transfer and collaboration. Additionally, the device supports fast charging, allowing users to replenish battery life quickly during their travels or busy workdays.

The durability of Melissa 758-007 is another key characteristic. Crafted from high-quality materials, the device is built to withstand everyday wear and tear, making it ideal for users with active lifestyles. Furthermore, the lightweight design coupled with a sleek profile enhances portability, making it easy for users to carry it wherever they go.

Melissa 758-007 also prioritizes security, offering advanced encryption technologies that protect user data from potential threats. With built-in biometric authentication options, users can ensure that their information remains secure and accessible only to them.

In summary, Melissa 758-007 is a feature-rich device that combines power, performance, and portability. Its advanced technologies, impressive display, robust connectivity options, and focus on security make it an ideal choice for a diverse range of users. Whether for work, play, or creative endeavors, Melissa 758-007 delivers a comprehensive solution that meets the demands of modern-day use.