Oster 6210 manual 6209

Page 1

MODELS/MODELOS	6209 & 6210
MODÈLES/MODELOS

Instruction Booklet

6 -SLICE TOASTER OVEN

Manuel dÕInstructions

FOUR GRILLE- PAIN 6 TRANCHES

Manual de Instrucciones

HORNO TOSTADOR PARA 6 REBANADAS

Manual de Instru•›es

FORNO EL ƒ TRICO PARA 6 TORRADAS

Image 1

Contents 6209 Important Safeguards USE of Extension Cord This Unit is for Household USE onlyFeatures of Your 6-SLICE Toaster Oven Features of Your OSTER¨ Toaster OvenAllows the selection of toast color AT Tention Allows for easy cleaningFor ease of transportation Use for all your baking, broiling and grilling needsPlace the wire rack in the desired position Using Your 6-SLICE Toaster OvenPosition the removable rack in the top rack position Be sure to turn food as it cooks HOW to TOP BrownSunbeam Appliance Service Station Year Limited WarrantyOtes PRƒCAUTIONS Importantes CET Appareil EST Pour Usage Domestique Seulement Conserver CES InstructionsUtilisation D’UNE Rallonge CARACTƒRISTIQUES DE Votre Four GRILLE-PAIN 6 Tranches CARACTƒRISTIQUES DE Votre Four GRILLE-PAINContrôle la température du four Permet de choisir le degré de chauffage des rôtiesPour facilité de transport Permettent un nettoyage facilePlacer la grille dans la position désirée Utilisation DE Votre Four GRILLE-PAIN 6 TranchesLe Grille-Pain ne Nécessite Pas de Préchauffage Placer la grille amovible dans sa position la plus hauteComment Gratiner Le Gratinage Ne Nécessite Pas de PréchauffageAvertissement Garantie LIMITƒE 1 ANOtes Para USO DEL Propietario DEL Aparato Para México SolamenteSunbeam Mexicana S.A. DE C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Precauciones Importantes Esta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente Guarde Estas InstruccionesEL USO DE Cables DE Extensión Permite la selección del color del tostado CARACTERêSTICAS DE SU Horno ELƒCTRICOPermite una fácil limpieza ATENCIîNPara fácil transportación Úselos para todas sus necesidades de horneado y asadoColoque la rejilla en la posición deseada Usando SU Horno Tostador DE 6 RebanadasNo Es Necesario Calentar Previamente antes de Tostar No Es Necesario Calentar Previamente antes de Gratinar Voltee los alimentos durante el ciclo de cocciónComo Gratinar Rechazo DE Responsabilidades GARANTêA Limitada DE 1 A„ONão coloque nada em cima do aparelho quando em operação PRECAU‚ÍES ImportantesEste Aparelho ƒ Somente Para USO DOMƒSTICO Guarde Estas INTRU‚ÍESNão tente desativar este recurso de segurança USO DE Fios DE ExtensãoCARACTERêSTICAS do SEU Forno ELƒTRICO Para 6 Torradas CARACTERêSTICAS do SEU Forno ELƒTRICOPossibilita a escolha do tempo da torrada Torna a limpeza mais fácil ATEN‚ÌOPara facilitar o transporte Suporte Para Guardar do FIO parte traseira da unidadeColoque a prateleira de arame na posição desejada USO do SEU Forno Tostador COM Capacidade Para 6 FatiasNão É Necessário Pré-Aquecer antes de Torrar Douramento/grelha Coloque a prateleira removível no trilho superiorNão deixe de virar o alimento durante o cozimento AparelhoExoneração DE Responsabilidade Garantia Limitada DE 1 ANO