Oster 6210 manual Guarde Estas Instrucciones, Esta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente

Page 23

•Cuando esta unidad esté en operación, no almacene ningún material que no sea un accesorio recomendado por el fabricante.

•No coloque dentro del horno ningún material inflamable como papel, cartón, plástico o cualquier material que se pueda incendiar o derretir.

•No cubra la charola para migajas o ninguna parte del horno con papel aluminio o metálico. Esto puede causar el sobre calentamiento del aparato.

•Los alimentos grandes o utensilios metálicos no deben ser introducidos en el horno tostador ya que pueden causar incendios o descargas eléctricas.

•No limpie con esponjas o fibras metálicas. Se pueden desprender trozos de la esponja o fibra y tocar partes eléctricas creando el riesgo de descargas eléctricas.

•Cuando ase alimentos, tenga cuidado extremo al remover la charola o desechar la grasa caliente.

•Para apagar este aparato, regrese todos los controles a la posición de apagado OFF girándolos en sentido contrario a las manecillas del reloj.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMƒSTICO SOLAMENTE

EL USO DE CABLES DE EXTENSIÓN

El aparato tiene un cordón eléctrico corto como medida de seguridad para prevenir lesiones al tropezar, tirar o enredarse con un cordón más largo. Los cables de extensión están disponibles en tiendas de herramientas y pueden usarse con cuidado. Si se usan los cables de extensión, la capacidad nominal eléctrica de éste debe ser por lo menos de 125 Voltios, 13 Amperes o 1625 Watts. Coloque el cordón de extensión de manera que no cuelgue sobre el borde del mostrador o mesa donde pueda tirarlo un niño o pueda tropezar con él accidentalmente.

PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ ÚNICAMENTE

Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este aparato cuenta con una clavija polarizada (una cuchilla es más ancha que otra). Como medida de seguridad, esta clavija entra sólo de una manera en un enchufe polarizado. Si la clavija no encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés. Si aún así no encaja llame a un electricista calificado. De ninguna manera intente modificar esta medida de seguridad.

23

Image 23

Contents 6209 Important Safeguards USE of Extension Cord This Unit is for Household USE onlyAllows the selection of toast color Features of Your OSTER¨ Toaster OvenFeatures of Your 6-SLICE Toaster Oven Use for all your baking, broiling and grilling needs Allows for easy cleaningAT Tention For ease of transportationPosition the removable rack in the top rack position Using Your 6-SLICE Toaster OvenPlace the wire rack in the desired position Be sure to turn food as it cooks HOW to TOP BrownSunbeam Appliance Service Station Year Limited WarrantyOtes PRƒCAUTIONS Importantes Utilisation D’UNE Rallonge Conserver CES InstructionsCET Appareil EST Pour Usage Domestique Seulement Permet de choisir le degré de chauffage des rôties CARACTƒRISTIQUES DE Votre Four GRILLE-PAINCARACTƒRISTIQUES DE Votre Four GRILLE-PAIN 6 Tranches Contrôle la température du fourPour facilité de transport Permettent un nettoyage facilePlacer la grille amovible dans sa position la plus haute Utilisation DE Votre Four GRILLE-PAIN 6 TranchesPlacer la grille dans la position désirée Le Grille-Pain ne Nécessite Pas de PréchauffageComment Gratiner Le Gratinage Ne Nécessite Pas de PréchauffageAvertissement Garantie LIMITƒE 1 ANOtes Para USO DEL Propietario DEL Aparato Para México SolamenteSunbeam Mexicana S.A. DE C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Precauciones Importantes EL USO DE Cables DE Extensión Guarde Estas InstruccionesEsta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente Permite la selección del color del tostado CARACTERêSTICAS DE SU Horno ELƒCTRICOÚselos para todas sus necesidades de horneado y asado ATENCIîNPermite una fácil limpieza Para fácil transportaciónNo Es Necesario Calentar Previamente antes de Tostar Usando SU Horno Tostador DE 6 RebanadasColoque la rejilla en la posición deseada Como Gratinar Voltee los alimentos durante el ciclo de cocciónNo Es Necesario Calentar Previamente antes de Gratinar Rechazo DE Responsabilidades GARANTêA Limitada DE 1 A„ONão coloque nada em cima do aparelho quando em operação PRECAU‚ÍES ImportantesUSO DE Fios DE Extensão Guarde Estas INTRU‚ÍESEste Aparelho ƒ Somente Para USO DOMƒSTICO Não tente desativar este recurso de segurançaPossibilita a escolha do tempo da torrada CARACTERêSTICAS do SEU Forno ELƒTRICOCARACTERêSTICAS do SEU Forno ELƒTRICO Para 6 Torradas Suporte Para Guardar do FIO parte traseira da unidade ATEN‚ÌOTorna a limpeza mais fácil Para facilitar o transporteNão É Necessário Pré-Aquecer antes de Torrar USO do SEU Forno Tostador COM Capacidade Para 6 FatiasColoque a prateleira de arame na posição desejada Aparelho Coloque a prateleira removível no trilho superiorDouramento/grelha Não deixe de virar o alimento durante o cozimentoExoneração DE Responsabilidade Garantia Limitada DE 1 ANO