Oster 6210 manual Garantie LIMITƒE 1 AN, Avertissement

Page 16

GARANTIE LIMITƒE 1 AN

Sunbeam Products, Inc. garantit à l’acheteur initial, sous couvert des limitations et exclusions stipulées ci-après, que ce produit est exempt, sous tous les aspects matériels, de tout défaut mécanique et électrique de matériel ou de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat. Cette garantit ne couvre pas l’usure normale des pièces ni les dommages résultant des situations suivantes: usage négligent ou abusif du produit, courant ou tension d’alimentation inadaptés, utilisation en contradiction avec le mode d’emploi ou démontage, réparation ou modification par toute personne autre que le personnel d’un centre de réparation agréé.

Notre responsabilité est limitée à la réparation ou au remplacement de l'appareil par un modèle similaire de bonne ou de meilleure qualité, selon le choix du constructeur et cela durant la période de guarantie, si le produit, accompagné du numéro de modèle et de la preuve d'achat datée est envoyé par courrier affranchi à l'adresse suivante:

Produits achetés aux États-Unis:

SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION

Attention: Service Department

117 Central Industrial Row

Purvis,MS 39475

Produits achetés au Canada:

SUNBEAM CANADA CORP., LTD.

Please call 1-800-667-8623 or email us at consumeraffairs@consumer.sunbeam.com

Ne pas renvoyer l’appareil au revendeur ou au fabricant; ceci aurait pour effet de retarder le traitement de la demande de garantie.

Pour toute question relative à cette garantie ou pour obtenir l’adresse du centre de réparation agréé le plus proche, appeler sans frais le 1-800-597-5978 ou écrire à Sunbeam – Consumer Affairs, P.O. Box 948389, Maitland, FL 32794-8389.

Au Canada, pour toute question relative à cette garantie ou pour obtenir l’adresse du centre de réparation agréé canadien le plus proche, appeler sans frais le 1-800-667-8623. Pour toutes questions relatives à cette garantie ou pour obtenir l’adresse du centre de réparation agréé le plus proche en-dehors des États-Unis et du Canada, consulter la carte de service de la garantie jointe à l’emballage du produit.

AVERTISSEMENT

La réparation ou le remplacement du produit suivant les termes de cette garantie constituent votre unique recours. SUNBEAM PRODUCTS, INC. NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES

ACCESSOIRES OU INDIRECTS POUR RUPTURE D’UNE QUELCONQUE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT CE PRODUIT OU UNE PARTIE DE CE PRODUIT. DANS LES LIMITES DE LA RÉGLEMENTATION EN VIGUEUR, SUNBEAM PRODUCTS, INC. N’OFFRE AUCUNE GARANTIE IMPLICITE QUANT À L’ADÉQUATION DE CE PRODUIT OU D’UNE PARTIE DE CE PRODUIT À UN USAGE PARTICULIER OU À LA COMMERCIALISATION. Certains états ou provinces n’autorisant pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ou autorisant uniquement des limitations sur la durée de validité d’une garantie implicite, les limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre situation. Cette garantie vous accorde des droits juridiques particuliers et il est possible que vous ayez d’autres droits, différents d’un état ou d’une province à l’autre.

16

Image 16
Contents 6209 Important Safeguards This Unit is for Household USE only USE of Extension CordFeatures of Your 6-SLICE Toaster Oven Features of Your OSTER¨ Toaster OvenAllows the selection of toast color Allows for easy cleaning AT TentionFor ease of transportation Use for all your baking, broiling and grilling needsPlace the wire rack in the desired position Using Your 6-SLICE Toaster OvenPosition the removable rack in the top rack position HOW to TOP Brown Be sure to turn food as it cooksYear Limited Warranty Sunbeam Appliance Service StationOtes PRƒCAUTIONS Importantes CET Appareil EST Pour Usage Domestique Seulement Conserver CES InstructionsUtilisation D’UNE Rallonge CARACTƒRISTIQUES DE Votre Four GRILLE-PAIN CARACTƒRISTIQUES DE Votre Four GRILLE-PAIN 6 TranchesContrôle la température du four Permet de choisir le degré de chauffage des rôties Permettent un nettoyage facile Pour facilité de transportUtilisation DE Votre Four GRILLE-PAIN 6 Tranches Placer la grille dans la position désiréeLe Grille-Pain ne Nécessite Pas de Préchauffage Placer la grille amovible dans sa position la plus hauteLe Gratinage Ne Nécessite Pas de Préchauffage Comment GratinerGarantie LIMITƒE 1 AN AvertissementOtes Para México Solamente Para USO DEL Propietario DEL AparatoSunbeam Mexicana S.A. DE C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Precauciones Importantes Esta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente Guarde Estas InstruccionesEL USO DE Cables DE Extensión CARACTERêSTICAS DE SU Horno ELƒCTRICO Permite la selección del color del tostadoATENCIîN Permite una fácil limpiezaPara fácil transportación Úselos para todas sus necesidades de horneado y asadoColoque la rejilla en la posición deseada Usando SU Horno Tostador DE 6 RebanadasNo Es Necesario Calentar Previamente antes de Tostar No Es Necesario Calentar Previamente antes de Gratinar Voltee los alimentos durante el ciclo de cocciónComo Gratinar GARANTêA Limitada DE 1 A„O Rechazo DE ResponsabilidadesPRECAU‚ÍES Importantes Não coloque nada em cima do aparelho quando em operaçãoGuarde Estas INTRU‚ÍES Este Aparelho ƒ Somente Para USO DOMƒSTICONão tente desativar este recurso de segurança USO DE Fios DE ExtensãoCARACTERêSTICAS do SEU Forno ELƒTRICO Para 6 Torradas CARACTERêSTICAS do SEU Forno ELƒTRICOPossibilita a escolha do tempo da torrada ATEN‚ÌO Torna a limpeza mais fácilPara facilitar o transporte Suporte Para Guardar do FIO parte traseira da unidadeColoque a prateleira de arame na posição desejada USO do SEU Forno Tostador COM Capacidade Para 6 FatiasNão É Necessário Pré-Aquecer antes de Torrar Coloque a prateleira removível no trilho superior Douramento/grelhaNão deixe de virar o alimento durante o cozimento AparelhoGarantia Limitada DE 1 ANO Exoneração DE Responsabilidade