Calphalon HE120CMG, HE100CMT manual Consignes DE Sécurité, Repérer les messages de sécurité

Page 22

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les consignes de sécurité figurant dans ce guide ne couvrent pas toutes les situations possibles. Il faut faire preuve de prudence lors de l’installation, de l’entretien ou de l’utilisation de cet appareil. Contactez le détaillant, le distributeur, l’agent de service ou le fabricant pour tout aspect que vous ne comprenez pas.

Repérer les messages de sécurité

Conformez-vous à tous les messages de sécurité figurant dans ce guide. Repérez les symboles de sécurité suivants, ils vous signalent des dangers éventuels.

AVERTISSEMENT – Risques ou gestes non sécuritaires qui POURRAIENT causer des blessures graves ou le décès.

PRÉ-CAUTION– Risques ou gestes non sécuritaires qui POURRAIENT causer des blessures mineures.

ATTENTION! La cafetière pourrait dégager une légère odeur lorsqu’elle se réchauffera durant les premières minutes de fonctionnement. Cette odeur se dissipera rapidement et n’est pas un motif de préoccupation.

20

Image 22

Contents User Guide Table of Contents Table des matièresSafety Instructions Recognize Safety MessagesImportant Safeguards Additional Important Safeguards Page Page Short Cord Instructions Electrical RequirementsAvoid Electric Shock If an extension cord is usedGetting to Know Your Coffee maker Parts and FeaturesCord Storage Area Control Panel Digital Display Features Before the First Use To Brew Coffee Immediately Thermal Carafe Model HE100CMT OnceSetting the Current Time Setting the Auto Future Brew Start TimeTo Begin Brewing Coffee After Auto Brew Time Has Been Set Auto Pause and ServeTips for GREAT-TASTING Coffee Before Cleaning Cleaning and CareCleaning the Digital Coffee Maker Storage Descaling InstructionsLimited One Year Warranty WarrantyRegister your Coffee Maker It’s Easy Customer Service FaxGuide DE L’UTILISATEUR Composantes et caractéristiques Consignes DE Sécurité Repérer les messages de sécuritéPrécautions importantes Précautions additionnelles importantes NE PAS mettre de verseuse dans un four micro-ondes Page Instructions concernant le cordon court Éviter les chocs électriquesSi vous utilisez une rallonge Composantes et caractéristiques Découvrez Votre CafetièreCompartiment de stockage du fil Panneau de contrôle et affichage numérique AutomatiqueAvant la première utilisation Pour faire du café immédiatement Réglage de l’heure actuelle ’affichage s’allume Appuyez sur le bouton SETRemarque Pause automatique et service Conseils Pour UN Café DélicieuxAvant le nettoyage Nettoyage ET EntretienNettoyage de la cafetière numérique Instructions de détartrage RangementAvant la première utilisation, Garantie limitée d’un an GarantieEnregistrez votre cafetière C’est très simple Ligne téléphonique sans frais Service clientèleTélécopieur 2011