Kenwood BL650 manual Maximum

Page 11

Tableau de vitesses des programmes préréglés

Pendant le fonctionnement des programmes préréglés, des modifications de vitesse peuvent survenir – cela est normal

Réglage

utilisation

Qté

durée de

 

préprogrammé

 

maximum

fonctionnem-

 

 

 

ent préréglée

 

 

Boissons et mélanges épais,

1,6 litres

30 secondes

 

par ex les pâtés

 

 

 

 

Mousse de lait

800 ml

 

 

 

Boissons à base de lait frappé au

1 litre de

 

 

 

yaourt. Place les fruits frais et les

liquide

 

 

 

ingrédients liquides en premier

 

 

 

 

(y compris le yaourt, le lait et

 

 

 

 

les jus de fruits) Ajoutez ensuite la

 

 

 

 

glace ou les ingrédientscongelés

 

 

 

 

(y compris les fruits congelés,

 

 

 

 

la glace ou la crème glacée)

 

 

 

 

Mayonnaise

1 oeuf

 

 

 

 

150 ml d’huile

 

 

 

Tous types de mélanges pour

 

 

 

 

soupes

1,6 litre

25 secondes

 

Tous types de pâtes/de mélanges

 

 

 

 

pour sauces légers et œufs brouillés

1 litre

10 secondes

 

 

Purées de fruits et de légumes

200 g

25 secondes

 

(ajoutez du liquide en cas de

 

 

 

 

difficulté à mélanger).Broyage, par

100 g

 

 

 

exemple de noix, de miettes de

 

 

 

pain ou de biscuits, etc.

 

 

 

 

Remarque : Démarrage lent

 

 

 

 

lorsque le programme est

 

 

 

 

sélectionné

 

 

 

 

Concassage de glace

6 cubes

15 secondes

 

 

Fonctionnement avec

 

 

 

 

impulsion automatique

 

 

 

Important mélangeur

Afin de prolonger la durée de vie de votre mélangeur, ne le faites jamais fonctionner pendant plus de 60 secondes. Eteignez-le dès que vous avez obtenu la consistance souhaitée.

N’utilisez pas votre appareil pour transformer les épices – ces aliments pourraient endommager le plastique.

L’appareil ne fonctionne pas si le mélangeur n’est pas correctement installé.

N’introduisez pas d’ingrédients secs dans le mélangeur avant de le mettre en marche. Si nécessaire, coupez- les en morceaux ; retirez le bouchon de remplissage ; puis, l’appareil étant en marche, laissez-les tomber

un par un dans le mélangeur. Conservez une main au-dessus de l’ouverture. Videz régulièrement.

N’utilisez pas le mélangeur comme récipient de conservation des aliments. Gardez-le vide avant et après utilisation.

Ne mélangez jamais plus de

1,6 litres ou plus de 800 ml pour les liquides mousseux tels que les milk- shakes.

Recettes à base de lait frappé au yaourt – ne mélangez jamais d’ingrédients congelés qui ont formé une masse solide lors de la congélation, cassez-les avant de les ajouter dans le pichet.

Assurez-vous toujours que le filtre est installé sur l’ensemble du couvercle avant utilisation.

11

Image 11
Contents BL650 series Key SafetyEnglish Hints To use your blenderImportant blender Service and customer care CleaningIndex NederlandsVeiligheid Gebruik van de blender Reiniging Onderhoud en klantenservice Avant de brancher l’appareil FrançaisSécurité Avant d’utiliser votre appareil KenwoodFuite si le joint est LégendeUtilisation de votre mélangeur MélangeurMaximum Nettoyage Service après-venteVor dem Einschalten DeutschSicherheitshinweise Vor Gebrauch Ihres Kenwood- GerätesZusammensetzen des Mixers Zerkleinern von Eiswürfeln MengeGetränke und dickflüssige Liter Mischungen, z. B. Pasteten Milch aufschäumen 800 mlReinigung Kundendienst und ServicePrima di collegare lapparecchio alla rete elettrica ItalianoSicurezza Prima di utilizzare la vostra apparecchiatura KenwoodAgganciare il filtro Coperchio Utilizzo del frullatoreFrullatore Funzionamento automatico Impulsi Importante frullatore Manutenzione e assistenza tecnica PuliziaSegurança PortuguêsAcção de impulso Automático Utilização do liquidificadorMáx Base LimpezaImportante misturador SugestõesOutras peças Lave à mão e seque Serviço e apoio a clientesUnidade das lâminas Antes de enchufarla EspañolSeguridad Antes de utilizar su aparato KenwoodBatidora ClavePara utilizar su mezcladora Picar hielo Cubitos Ejemplo, patés LitrosLeche espumosa 800 ml Mayonesa HuevoMantenimiento y atención al cliente LimpiezaNøgle DanskSikkerhed Monteret eller låst korrekt Sådan anvendes blenderenBægeret. Blenderen vil ikke Fungere, hvis låget ikke erRengøring Service og kundeserviceSäkerheten SvenskaLäcka För att använda din mixerTätningen skadas eller sätts På felaktigt kommer den attRengöring Service och kundtjänstDeler NorskSikkerhetshensyn Bruke hurtigmikseren Rengjøring Service og kundetjenesteSelitykset SuomiTurvallisuus Vihjeitä Tehosekoittimen käyttöKiertämällä myötäpäivään Tärkeää tehosekoitinPuhdistus Jos tarvitset apua Laitteen käyttämisessä tai Huolto ja käyttökysymyksetElektrik akımına baòlanması TürkçeGüvenlik önlemleri Kenwood cihazınızı kullanmadan önceKarıştırıcınızın kullanımı Su ısıtıcının parçalarıBuz kırmak Küp 15 san ÖncedenMik Ayarlı Not Program seçilince Yavaş başlatmaBakım ve mü…teri hizmetleri TemizlikPopis konvice ÏeskyBezpeïnostní opat¡ení Oužití mixéru Servis a péïe o zákazníka ÏitêníCsatlakoztatás MagyarElsò a biztonság Kenwood-készülék használata előttAz alsó részénél fogva helyezze a forgókés-egységet a RészeiTurmixgép használata TurmixgépAutomatický pulsní režim Fontos megjegyzések turmixgép Program Használat MaximálisBeállítás Mennyiség Időtartama Javíttatás és vevòszolgálat TisztításPrzed w¢o¯eniem wtyczki do gniazdka PolskiDla w¢asnego bezpieczeæstwa Przed użyciem urządzenia KenwoodUszczelki nastąpi wyciek Obsługa mikseraMikser Niewłaściwego założeniaWskazówki Programów MaksWstępnych Czasu Zespó¢ ostrzy CzyszczenieSerwis i ¢åcznoÿç z klientami Korpus z silnikiemПеред включением в сеть РусскийМеры Предосторожности Перед использованием электроприбора KenwoodКак пользоваться блендером Условные обозначенияВажная информация ПрименениеОбслуживание и ремонт Очистка89/336/EEC EkkgmijVqgrilopoisg Rtrjet Kenwood Vqgrilopoiesg rtrjetlciaÌÔÓ¿‰· 800 ›Ó·Î·˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜Kenwood «∞∑MEOn «∞ªö «ß∑ªb«Â ´dw

BL650 specifications

The Kenwood BL650 is a versatile and powerful blender designed to cater to a variety of culinary needs. Renowned for its high-performance capabilities, the BL650 combines innovative technology and user-friendly features, making it an essential addition to any kitchen.

One of the standout features of the Kenwood BL650 is its robust 1500-watt motor. This powerful motor allows the blender to effortlessly crush ice, blend hard ingredients, and create smooth textures in a matter of seconds. Whether you're making smoothies, soups, or sauces, the BL650 delivers consistent results every time.

The blender is equipped with a generous 2-liter capacity jug, crafted from high-quality glass. This large capacity makes it ideal for preparing meals or beverages for the whole family. The glass jug not only adds a touch of elegance but also ensures durability and resistance to stains, making cleaning easier.

The Kenwood BL650 boasts a range of speed settings, with multiple options that allow users to customize blending to their specific needs. This flexibility ensures that you can achieve the perfect texture whether you're finely chopping herbs or blending smoothies. Additionally, the pulse function gives users even more control, allowing for precise blending when needed.

Another remarkable feature of this blender is its unique Multi-zone blade design. The specially crafted stainless steel blades provide excellent cutting performance, ensuring even blending and chopping. This technology allows for better ingredient incorporation, enhancing the overall outcome of your recipes.

Safety is also a priority in the design of the Kenwood BL650. It comes equipped with a secure locking mechanism, preventing operation until the jug is properly seated on the base. This feature provides peace of mind, especially for novice cooks.

The Kenwood BL650 is easy to clean, with removable blades that can be easily detached for thorough washing. The smooth surfaces of the blender's components help reduce the buildup of residues, making it a user-friendly appliance.

Overall, the Kenwood BL650 stands out for its powerful motor, versatile speed settings, and innovative blade design. It is a reliable kitchen partner that simplifies meal preparation, enhances cooking creativity, and offers professional-quality results. Whether you are an amateur cook or an experienced chef, this blender is designed to meet and exceed all your blending needs.