Kenwood BL650 manual ´dw

´d°w

«∞∑u{O∫OW «∞dßu±U‹ ∞v «∞∫UË¥W «ôË∞v «∞BH∫W ≠∑` «∞d§U¡

°u«ßDW ∞öß∑ªb«Â ±BLr ¨Od «∞πNU“ ≥c«	●
´IKOW °Ib¸«‹ ©HU‰)_« ∞p– (¥∑CLs √®ªU’
…î∂d œËÊ √Ë ±MªHCW §ºb¥W √Ë •ºOW √Ë
•U∞W ≠w ≈ô «∞πNU“, °Uß∑ªb«Â ˱Fd≠W
®ªh Æ∂q ±s «∞∑u§Ot √Ë ´KONr «ù®d«·
.ßö±∑Nr ´s ±ºRˉ
´∂∏Nr ´b ±s ∞K∑QØb ©HU‰_« ±ö•EW ¥πV	●
.°U∞πNU“
«∞LMe∞OW ∞ú¨d«÷ ≠Ij «∞πNU“ «ß∑ªb±w	●
doowneK ®dØW ¢∑∫Lq ∞s .∞NU «∞LªBh
°Dd¥IW «∞πNU“ «ß∑ªb«Â •U∞W ≠w ±ºµu∞OW √¥W
∞K∑FKOLU‹ «ô±∑∏U‰ ´b √Ë Å∫O∫W, ¨Od
….«∞LcØu¸
«∞∑OU¸ °LBb¸ «∞πNU“ ¢uÅOq Æ∂q
«∞JNd°w
«∞LBb¸ ±u«ÅHU‹ ¢LU£q ±s «∞∑QØb ¥πV	●
´Kv «∞Lu{∫W «∞Lu«ÅHU‹ ±l «∞JNd°w
.∞KπNU“ «∞ºHKw «∞πU≤V
«∞LπLu´W ¢u§ONU‹ ±s «∞πNU“ ≥c« ¥∑u«≠o	●
.CEE/633/98 ˸˰OW_« «ôÆ∑BUœ¥W
Ë∞v_« …∞KLd «∞πNU“ «ß∑ªb«Â Æ∂q
¸«§Fw °GºKNU: «∞LºLuÕ §e«¡_« «¨ºKw	1
."«∞∑MEOn" ƺr

«∞∑u{O∫w «∞dßr œ∞Oq

«∞ªö◊

«∞AHd«‹ …Ë•b

«ù•JUÂ •KIW

«∞b˸‚

«∞∑F∂µW ≠∑∫W ¨DU¡

«∞FKuÍ «∞GDU¡

«∞Ld®`

«∞M∂Cw «∞∑AGOq “¸ (≈¥IU·) FFO “¸

«∞ºd´W ≠w «∞∑∫Jr √“¸«¸

«ù´b«œ ßU°IW «∞∂d«±Z √“¸«¸

«∞DUÆW …Ë•b

«∞ºKp ¢ªe¥s ±JUÊ

«∞BKBU‹, «∞∫ºU¡, ∞ªKj «∞ªö◊ «ß∑ªb±w
±d‚ «∞LU¥u≤Oe, «∞NAW, «∞LFπMU‹ «∞LAdË°U‹,
.∞p– ¨Od ≈∞v ˱U «∞∑u«°q
doowneK §NU“ «ß∑ªb«Â Æ∂q
Ë«ô•∑HUÿ °FMU¥W «∞∑U∞OW «∞∑FKOLU‹ …°Id«¡ Æu±w	●
.«∞Ld§FOW «∞Lº∑I∂KOW ∞öß∑ªb«±U‹ °NU
.±KBIU‹ Ë√¥W «∞∑GKOn ±Ju≤U‹ °S“«∞W Æu±w	●

∞ºö±∑p
…•d«¸ œ¸§W ≈∞v «∞ºu«zq Øq °∑∂d¥b «ßL∫w		●
.«∞ªö◊ ≠w Ë{FNU Æ∂q «∞Gd≠W
´s Ë≠BKt «∞πNU“ ¢AGOq °S¥IU· Æu±w		●
«∞JNd°w: «∞∑OU¸ ±Bb¸
§e«¡_« Ë≈“«∞W ¢dØOV Æ∂q	●
«ôß∑ªb«Â °Fb	●
.«∞∑MEOn Æ∂q	●
´s°FOb«Î …«∞LUzb Ë√œË«‹ ¥bÍ_« ≈°IU¡ ¥πV		●
.«∞DUÆW …Ë•b ´Kv ¢dØO∂t ´Mb «∞ªö◊
….«∞∫Uœ «∞AHd«‹ ¢KLºw ô		●
«∞ºKp «∞DUÆW, …Ë•b °∑Fd÷ ¢ºL∫w ô		●
.∞KLU¡ «∞∑uÅOq ÆU°f √Ë «∞JNd°w
¥πV .¢KHt •U∞W ≠w «∞πNU“ ¢º∑ªb±w ô		●
ƺr ¸«§Fw ≈Åö•t: √Ë «∞πNU“ ≠∫h
."«∞ªb±W"
….±F∑Lb ¨Od ±K∫IU‹ √¥W ¢º∑ªb±w ô		●
±NLöÎ. «∞πNU“ ¢∑dØw ô		●
«∞DUÆW: …Ë•b ±s «∞ªö◊ ≈“«∞W ´Mb		●
¢LU±UÎ; «∞AHd«‹ ¢uÆn •∑v «≤∑EdÍ	●
.«∞AHd«‹ …Ë•b ´s «∞b˸‚ ¢HJw ô	●
≠U¸¨UÎ. «∞ªö◊ ¢AGKw ô		●
«∞∑OU¸ ´s «∞ªö◊ °HBqœ«zLUÎ Æu±w		●
.«ß∑ªb«±t ´b •U∞W ≠w «∞JNd°Uzw
«∞GDU¡ ¢dØOV ±l ≠Ij «∞ªö◊ ¢AGOq ¥πV		●
.±u{Ft ≠w «∞FKuÍ
√£MU¡ «∞b˸‚ …ÆU´b §u«≤V ¢dØOV ¢r - ≥UÂ		●
.≈“«∞∑NU ±∫UË∞W ¥πV Ëô «∞∑BMOl

65