Kenwood FP693 manual Nettoyage, Service après-vente, Unité moteur, Mélangeur/moulin

Page 15

important

Si le robot vibre, éteignez-le et videz la passoire (le robot vibre si la pulpe n’est plus répartie de manière régulière).

Traitez des quantités limitées à chaque fois (450 g maximum) et videz régulièrement la passoire et le bol intérieur.

Avant de centrifuger, retirez les noyaux et les pépins (ex. : poivron, melon,

prune), ainsi que les peaux dures (ex. : melon, ananas). Il est inutile de peler ou d’évider les pommes et les poires.

conseils

Utilisez des fruits et légumes frais et fermes.

Les jus d’agrumes sont amers et mousseux, car leur écorce et leur peau blanche sont également centrifugées. Utilisez de préférence le presse-agrumes.

nettoyage

Arrêtez et débrancher l’appareil avant de le nettoyer.

28

Manipulez les lames et les disques de coupe avec précaution - ils sont extrêmement tranchants.

Rangez les disques éminceur / râpe dans le casier de rangement fourni 28.

Certains aliments décolorent le plastique. Ce phénomène est parfaitement normal. Cela n’endommage pas le plastique et

n’altère pas le goût des aliments. Frottez-le à l’aide d’un chiffon imbibé d’huile végétale pour faire disparaître la décoloration.

unité moteur

Essuyez avec un chiffon humide, puis séchez. Assurez-vous que la zone de verrouillage est exempte de résidus alimentaires.

Entourez le cordon d’alimentation autour de l’enrouleur qui se trouve à l’arrière de l’appareil.

mélangeur/moulin

1Videz le pichet/bocal avant de le dévisser de l’unité porte-lames.

2Lavez le pichet/bocal à la main.

3Retirez et lavez le joint d’étanchéité.

4Ne touchez pas les lames tranchantes avec les doigts - brossez-les à l’aide d’eau chaude savonneuse, puis rincez-les entièrement sous le robinet. N’immergez pas le support de lame dans l’eau.

5Retournez-le pour le faire sécher.

fouet à deux batteurs

Détachez les batteurs de la tête du fouet en tirant dessus délicatement. Lavez-les avec de l’eau savonneuse tiède.

Nettoyez la tête du fouet à l’aide d’un chiffon humide, puis séchez. N’immergez pas la tête du fouet dans l’eau.

autres éléments

Lavez à la main et séchez soigneusement.

Vous pouvez également les laver dans le compartiment supérieur de votre lave- vaisselle.

service après-vente

Il est impératif, pour des raisons de sécurité, que Kenwood ou un réparateur agréé Kenwood procède au remplacement du cordon d’alimentation si ce dernier est endommagé.

Si vous avez besoin d’aide concernant :

l’utilisation de votre appareil

l’entretien, les pièces détachées ou les réparations

contactez le point de vente où vous avez acheté votre appareil.

13

Image 15
Contents FP693 Page Page Additional attachments SafetyKey Processor LiquidiserKnife blade/ dough tool Using the attachmentsUsing the whisk Choosing a speed for all functionsCentrifugal juicer Citrus press To use the cutting discsMill To use your millLiquidiser/mill Care & cleaningService & customer care Power unitNederlands Blenderkap Een snelheid kiezen voor elke functieAangedreven dubbele garde Het gebruik van de gardeCentrifugale fruitpers Citruspers Gebruik van de snijschijvenMolen Het gebruik van uw molenOnderhoud & reiniging Service & ondersteuningFrançais Utilisation du fouet Utilisation des accessoiresFouet à deux batteurs Sélection d’une vitesse pour toutes les fonctionsUtilisation de votre moulin Utilisation des disques de coupePresse-agrumes MoulinMélangeur/moulin Service après-venteNettoyage Unité moteurDeutsch Maxi-Fülldeckel Geschwindigkeitsauswahl für verschiedene FunktionenDoppelschneebesen Verwendung des SchneebesensEntsafter Verwendung der SchneidescheibenMahlwerk Zusammensetzen der MühleMixer/Mahlwerk Wartung & ReinigungKundendienst AntriebseinheitItaliano Uso dello sbattitore Uso degli accessoriScelta di una velocità per tutte le funzioni Sbattitore a due frusteSpremitutto a centrifuga Uso dei dischi affilatiMacinino Come usare il macininoAssistenza clienti Manutenzione e puliziaDansk Maxi blenderindsats PiskersætBrug af piskeredskab Valg af hastighed til alle funktionerSaftcentrifuge Sådan bruges skærepladerne25 kværn Sådan anvender du kværnenBlender/kværn Service og kundetjenesteVedligeholdelse og rengøring MotordelSvenska Mixerkåpa Välja rätt hastighetDubbelvisp Använda vispenCitruspress Använda skärskivornaKvarnen Hur du använder kvarnenMixer/kvarn Service och kundtjänstSkötsel och rengöring StrömenhetNorsk Maksi-blend sprutdeksel Anbefalte hastigheterStålvisp Bruk av vispenBruk av sitruspressen Bruk av skjæreskivene KvernBruk av multikvernen Saftsentrifuge SitruspresseHurtigmikser/kvern KundeserviceVedlikehold og rengjøring StrømenhetSuomi Maksimisekoituskansi Nopeuden valinta kaikissa toiminnoissaKaksoisvatkain Vatkaimen käyttöSitruspusertimenkäyttö Leikkuuterien käyttö MyllyMyllyn käyttö SitruspuserrinHuolto ja asiakaspalvelu Huolto ja puhdistusPage Page Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

FP693 specifications

The Kenwood FP693 is a versatile food processor that combines power and functionality, making it an essential kitchen companion for both novice cooks and culinary aficionados. With a robust 800-watt motor, this food processor is designed to handle a wide array of food preparation tasks, ranging from chopping and slicing to grating and kneading dough.

One of the standout features of the FP693 is its generous 3-liter bowl capacity, which allows users to process large quantities of ingredients at once. This feature is particularly handy for preparing meals for families or hosting gatherings, as it reduces the need for multiple batches when cooking. The bowl is crafted from high-quality, durable plastic, ensuring easy cleaning and longevity.

The FP693 comes with an impressive range of attachments, including various stainless steel blades for slicing, shredding, and chopping, as well as a dough tool for making bread and pastry. The inclusion of a citrus juicer expands its utility, allowing you to easily prepare fresh juice. These versatile attachments make it possible to switch between tasks seamlessly, enhancing efficiency in the kitchen.

Another significant technology integrated into the Kenwood FP693 is its multiple speed settings. The processor features a pulse function and two speed settings, enabling precise control based on the consistency desired. This flexibility is particularly beneficial when creating diverse recipes that require different textures, from finely minced garlic to coarsely grated cheese.

Safety is a priority with the FP693, which includes a safety locking mechanism to ensure that the bowl is securely in place during operation. Additionally, non-slip feet provide stability, preventing the food processor from moving around on the countertop, even during heavy-duty processing tasks.

The sleek and compact design of the FP693 makes it an attractive addition to any kitchen. Its modern appearance and practical size facilitate storage without taking up too much counter space.

In summary, the Kenwood FP693 food processor is an exceptional kitchen appliance that combines power, versatility, and user-friendly features. Its powerful motor, large capacity, assortment of attachments, variable speed settings, and safety measures make it an ideal choice for anyone looking to simplify food preparation while achieving professional-quality results. Whether you are a home cook or a seasoned chef, the FP693 is sure to enhance your culinary experience.