Kenwood FP693 manual Nederlands

Page 8

Nederlands

Vouw voor het lezen a.u.b. de voorpagina met illustraties uit

veiligheid

De messen en schijven zijn scherp: u dient ze voorzichtig te

a

behandelen. Houd het snijvlak altijd bij de

 

vingergreep vast a aan de bovenzijde, van de

 

snijkant af, zowel bij het werken als het

 

schoonmaken.

 

Voordat u de inhoud uit de kom giet, dient u altijd eerst het mes te verwijderen.

Haal altijd de stekker uit het stopcontact, voordat u met uw handen of gereedschappen in de kom van de machine of de blenderkan komt.

Zet het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact:

alvorens onderdelen aan te brengen of te verwijderen

na gebruik

voor het schoonmaken

Gebruik nooit uw vingers om voedsel in de invoerkoker te duwen. Gebruik altijd de bijgeleverde stamper.

Doe het volgende, voordat u het deksel van de kom of de mengbeker/molen van het motorblok verwijdert:

zet het apparaat uit;

wacht totdat de hulpstukken / messen helemaal tot stilstand zijn gekomen;

Pas ervoor op dat u niet de mengbeker of molen van de eenheid met snijmes schroeft.

Laat hete vloeistoffen afkoelen voordat u ze mengt in de blender - indien u het deksel niet stevig heeft aangebracht kan het loskomen zodat u wordt besproeid.

Gebruik nooit het deksel om de keukenmachine te bedienen, maar altijd de aan/uit-knop.

Deze machine wordt beschadigd en kan letsel veroorzaken wanneer er te veel kracht wordt uitgeoefend op het veiligheidsmechanisme.

Dit apparaat mag niet zonder toezicht door jonge kinderen of personen met een handicap gebruikt worden.

Gebruik nooit een niet bij het apparaat behorend hulpstuk.

Laat kinderen niet met dit apparaat spelen.

De machine mag nooit op de stroom aangesloten zijn als er niemand bij is.

Gebruik nooit een beschadigde machine. Laat een beschadigd apparaat nakijken of repareren: zie onder ‘service’.

Laat het motorhuis, het netsnoer of de stekker nooit nat worden.

Laat het snoer nooit over de rand van een tafel of werkblad hangen of in aanraking komen met hete oppervlakken.

Gebruik de keukenmachine nooit voor iets anders dan waarvoor deze is bedoeld. alvorens het apparaat aan te sluiten

Controleer of de netspanning overeenkomt met het op de onderkant van het apparaat aangegeven voltage.

Dit apparaat voldoet aan de richtlijn van de Europese Economische Gemeenschap 89/336/EEG.

voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt

1Verwijder al het verpakkingsmateriaal, inclusief de kunststof beschermhoezen van de messen. Wees voorzichtig, de messen zijn erg scherp. Deze hoezen zijn alleen bedoeld om de messen tijdens de fabricage en het transport te beschermen; u kunt deze weggooien.

2Reinig de onderdelen: zie onder ‘reinigen’.

3Berg het overbodige snoer in de speciale opbergruimte aan de achterkant van het apparaat op.

sleutel

keukenmachine

motorhuis losmaakbare aandrijfas kom

deksel invoerkoker stampers veiligheidsmechanisme opbergvak snoer pulsknop snelheidsknop

blender

vulkap deksel kan afsluitring messeneenheid

extra hulpstukken

Niet alle hieronder genoemde hulpstukken zijn bij uw keukenmachine geleverd. Raadpleeg de bijgeleverde onderdelenlijst. Neem contact op met de leverancier van het apparaat om een hulpstuk te kopen dat niet bij uw apparaat is geleverd.

snijmes deeggereedschap aangedreven dubbele garde blenderkap

schijf voor dik snijden/grof raspen

21schijf voor dun snijden/fijn raspen

22schijf voor fijn hakken (Julienne)

23schijf voor raspen

24aangedreven citruspers

25molen

26centrifugale fruitpers

27spatel

28opbergdoos voor schijven

gebruik van uw keukenmachine

1

Plaats de afneembare as op het motorblok .

2

Breng vervolgens de kom aan. Richt de handgreep eerst naar achteren en draai

 

deze vervolgens met de klok mee totdat deze vastklikt .

3

Plaats een hulpstuk op de aandrijfas.

Breng altijd eerst de kom en het hulpstuk aan op het apparaat voordat u ingrediënten toevoegt.

4 Breng het deksel aan - verzeker u ervan dat de bovenkant van de aandrijfas zich in het midden van het deksel bevindt.

Gebruik nooit het deksel om de keukenmachine te bedienen, maar altijd de aan/uit snelheidsregelaar.

5 Zet het apparaat aan en kies een snelheid.

De keukenmachine werkt niet wanneer de kom en het deksel niet correct zijn aangebracht.

Gebruik de pulsknop voor korte pulsen. De puls duurt zolang als de knop ingedrukt gehouden wordt.

6Volg de bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde om het deksel, de hulpstukken en de kom te verwijderen.

Zet het apparaat altijd uit voordat u het deksel verwijdert.

Na gebruik altijd loskoppelen.

belangrijk

Deze keukenmachine is niet geschikt voor het persen of malen van koffiebonen of voor het vermalen van kristalsuiker tot basterdsuiker.

Wanneer u amandelessence of -smaakstof aan mengsels toevoegt, dient u het contact met kunststof te vermijden, aangezien dit permanente vlekken kan geven.

gebruik van uw blender

1 Bevestig de afsluitring in de messeneenheid .

2Schroef de kan op de messeneenheid.

3Plaats uw ingrediënten in de kan.

4Plaats de vulkap in het deksel en draai deze.

5Bevestig het deksel op de kan zodat het lipje zich boven de handgreep bevindt

 

(Om het deksel los te maken, drukt u op het lipje .)

6

Plaats de blender op het motorhuis en draai deze vast .

7

Kies een snelheid of gebruik de pulsknop.

6

Image 8
Contents FP693 Page Page Safety Key ProcessorLiquidiser Additional attachmentsUsing the attachments Using the whiskChoosing a speed for all functions Knife blade/ dough toolTo use the cutting discs MillTo use your mill Centrifugal juicer Citrus pressCare & cleaning Service & customer carePower unit Liquidiser/millNederlands Een snelheid kiezen voor elke functie Aangedreven dubbele gardeHet gebruik van de garde BlenderkapGebruik van de snijschijven MolenHet gebruik van uw molen Centrifugale fruitpers CitruspersService & ondersteuning Onderhoud & reinigingFrançais Utilisation des accessoires Fouet à deux batteursSélection d’une vitesse pour toutes les fonctions Utilisation du fouetUtilisation des disques de coupe Presse-agrumesMoulin Utilisation de votre moulinService après-vente NettoyageUnité moteur Mélangeur/moulinDeutsch Geschwindigkeitsauswahl für verschiedene Funktionen DoppelschneebesenVerwendung des Schneebesens Maxi-FülldeckelVerwendung der Schneidescheiben MahlwerkZusammensetzen der Mühle EntsafterWartung & Reinigung KundendienstAntriebseinheit Mixer/MahlwerkItaliano Uso degli accessori Scelta di una velocità per tutte le funzioniSbattitore a due fruste Uso dello sbattitoreUso dei dischi affilati MacininoCome usare il macinino Spremitutto a centrifugaManutenzione e pulizia Assistenza clientiDansk Piskersæt Brug af piskeredskabValg af hastighed til alle funktioner Maxi blenderindsatsSådan bruges skærepladerne 25 kværnSådan anvender du kværnen SaftcentrifugeService og kundetjeneste Vedligeholdelse og rengøringMotordel Blender/kværnSvenska Välja rätt hastighet DubbelvispAnvända vispen MixerkåpaAnvända skärskivorna KvarnenHur du använder kvarnen CitruspressService och kundtjänst Skötsel och rengöringStrömenhet Mixer/kvarnNorsk Anbefalte hastigheter StålvispBruk av vispen Maksi-blend sprutdekselBruk av skjæreskivene Kvern Bruk av multikvernenSaftsentrifuge Sitruspresse Bruk av sitruspressenKundeservice Vedlikehold og rengjøringStrømenhet Hurtigmikser/kvernSuomi Nopeuden valinta kaikissa toiminnoissa KaksoisvatkainVatkaimen käyttö MaksimisekoituskansiLeikkuuterien käyttö Mylly Myllyn käyttöSitruspuserrin SitruspusertimenkäyttöHuolto ja puhdistus Huolto ja asiakaspalveluPage Page Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

FP693 specifications

The Kenwood FP693 is a versatile food processor that combines power and functionality, making it an essential kitchen companion for both novice cooks and culinary aficionados. With a robust 800-watt motor, this food processor is designed to handle a wide array of food preparation tasks, ranging from chopping and slicing to grating and kneading dough.

One of the standout features of the FP693 is its generous 3-liter bowl capacity, which allows users to process large quantities of ingredients at once. This feature is particularly handy for preparing meals for families or hosting gatherings, as it reduces the need for multiple batches when cooking. The bowl is crafted from high-quality, durable plastic, ensuring easy cleaning and longevity.

The FP693 comes with an impressive range of attachments, including various stainless steel blades for slicing, shredding, and chopping, as well as a dough tool for making bread and pastry. The inclusion of a citrus juicer expands its utility, allowing you to easily prepare fresh juice. These versatile attachments make it possible to switch between tasks seamlessly, enhancing efficiency in the kitchen.

Another significant technology integrated into the Kenwood FP693 is its multiple speed settings. The processor features a pulse function and two speed settings, enabling precise control based on the consistency desired. This flexibility is particularly beneficial when creating diverse recipes that require different textures, from finely minced garlic to coarsely grated cheese.

Safety is a priority with the FP693, which includes a safety locking mechanism to ensure that the bowl is securely in place during operation. Additionally, non-slip feet provide stability, preventing the food processor from moving around on the countertop, even during heavy-duty processing tasks.

The sleek and compact design of the FP693 makes it an attractive addition to any kitchen. Its modern appearance and practical size facilitate storage without taking up too much counter space.

In summary, the Kenwood FP693 food processor is an exceptional kitchen appliance that combines power, versatility, and user-friendly features. Its powerful motor, large capacity, assortment of attachments, variable speed settings, and safety measures make it an ideal choice for anyone looking to simplify food preparation while achieving professional-quality results. Whether you are a home cook or a seasoned chef, the FP693 is sure to enhance your culinary experience.