Kenwood FP693 Leikkuuterien käyttö Mylly, Myllyn käyttö, Sitruspuserrin, Sitruspusertimenkäyttö

Page 38

leikkuuterien käyttö

25 mylly

1Aseta pyörityskappale ja kulho virtayksikön päälle.

2Pidä kiinni terän keskeltä d ja aseta se pyörityskappaleen päälle haluamasi puoli päälle päin.

3Aseta kansi paikalleen e .

4Valitse sopivan kokoinen syöttösuppilo. Painimessa on pienempi syöttösuppilo yksittäisten palojen tai hienon aineksen käsittelyä varten.

Kun haluat käyttää pientä syöttösuppiloa -aseta ensin iso painin syöttösuppilon sisään.

Kun haluat käyttää isoa syöttösuppiloa - käytä kumpaakin paininta yhdessä.

5Pane ruoka syöttösuppiloon.

6Käynnistä laite ja paina ruokaa painimen avulla alaspäin - älä koskaan pane sormiasi syöttösuppiloon.

vinkkejä

e d

 

P

2

3 4 5 6

1

7

0

8

Käytetään yrttien hienontamiseen ja pähkinöiden ja kahvinpapujen jauhamiseen.

terä tiivisterengas astia sirotuskansi

turvallisuus

Älä koskaan kiinnitä teräosaa koneeseen ilman hienonnusastiaa.

Älä kierrä astiaa irti alustasta, jos monitoimimylly on laitteessa kiinni.

Älä koske teräviä teriä. Älä päästä lapsia teräosan lähettyville.

Älä irrota monitoimimyllyä laitteesta ennen kuin terä on täysin pysähtynyt.

Käytä tuoreita valmistusaineita

Älä leikkaa ruokaa liian pieniksi paloiksi. Täytä iso syöttösuppilo melkein täyteen. Näin ainekset eivät pääse liikkumaan sivusuunnassa käsittelyn aikana. Käytä vaihtoehtoisesti pientä syöttösuppiloa.

Kun käytät suikaleterää, aseta ainekset vaakasuuntaisesti.

Viipalointi tai raastaminen: pystysuuntaan järjestetyistä aineksista f tulee pienempiä kuin vaakasuuntaisesti asetetuista g .

Lautaselle tai kulhoon jää aina vähän hukka-ainetta.

f

g

 

P

 

P

2

3 4 5 6

2

3 4 5 6

1

7

1

7

0

8

0

8

tärkeää

Pitkän käyttöiän varmistamiseksi älä koskaan käytä myllyä 30 sekuntia kauempaa. Katkaise virta heti, kun hienonnettava aine on koostumukseltaan oikeaa.

Älä jauha laitteessa mausteita, sillä ne saattavat vaurioittaa muovipinnan.

Kone ei toimi, jos mylly on asennettu väärin.

Käytä vain kuivia aineksia.

myllyn käyttö

1Laita ainekset hienonnusastiaan. Älä täytä sitä yli puolen välin.

2Aseta tiivisterengas teräosaan.

3Käännä teräosa ylösalaisin. Aseta se hienonnusastiaan terät alaspäin.

4Kierrä teräosa hienonnusastiaan kiinni kiristäen sitä käsin.

5Aseta mylly runko-osan päälle ja lukitse kääntämällä.

6Kytke maksiminopeus päälle tai käytä pitokytkintä.

7Jauhatuksen jälkeen voit vaihtaa teräosan sirotuskanteen ja sirotella jauhetun/hienonnetun aineen.

Sirotuskansi ei ole ilmatiivis. vihjeitä

Paras tulos saavutetaan, kun yrtit hienonnetaan puhtaina ja kuivina.

24sitruspuserrin

Sitruspuserrinta käytetään sitrushedelmien mehun puristamiseen

 

(esim. appelsiinit, sitruunat, limettihedelmät ja

 

greipit).

i

 

kartio

 

siivilä

 

sitruspusertimenkäyttö

h

 

1Kiinnitä pyörityskappale ja kulho virtayksikköön.

2Aseta siivilä kulhoon - varmista, että siivilän otin on kulhon kahvan kohdalla h .

3Aseta kartio pöyrityskappaleen päälle ja käännä sitä, kunnes se painuu alas asti i .

4Leikkaa hedelmä kahtia. Käynnistä kone ja

purista hedelmä kartiota vasten.

P

 

Sitruspuserrin ei toimi, jos siivilä ei

12 3 4 5 6

7

 

0

8

ole kunnolla paikallaan.

26mehulinko

Käytetään hedelmien ja vihannesten mehustamiseen.

syöttöpainin kansi siivilä sisempi kulho

mehulingon käyttö

1Aseta pyörityskappale ja kulho runko-osan päälle.

2Lukitse siivilä sisempään kulhoon j .

3Aseta sisempi kulho monitoimikoneen kulhoon k .

4Aseta mehulingon kansi kulhon päälle ja käännä kulhoa, kunnes se lukkiutuu paikalleen ja syöttösuppilo on kahvan päällä l .

5Leikkaa mehustettavat ainekset niin pieniksi paloiksi, että ne mahtuvat syöttösuppiloon.

6Kytke laite päälle ja työnnä tasaisesti paloja alaspäin syöttöpainimella. Älä koskaan laita sormiasi syöttösuppiloon. Anna ainesten mehustua kunnolla ennen palojen lisäämistä.

7Viimeisen palan jälkeen käytä konetta vielä 20 sekuntia, jotta kaikki mehu irtoaisi siivilästä.

tärkeää

l

j

k

 

 

P

 

 

12

3

4 5

6

 

 

 

7

0

 

 

 

8

Jos laite tärisee, kytke laite pois päältä ja tyhjennä siivilä. (Laite tärisee, jos kuitumassa on jakaantunut epätasaisesti.)

Mehusta pieni määrä kerrallaan (enintään 450 g) ja tyhjennä siivilä ja sisempi kulho säännöllisesti.

Ennen mehustamista poista kivet ja siemenet (esim. paprikoista, melonista ja luumuista) ja kovat kuoret (esim. melonista ja ananaksesta). Omenoita ja päärynöitä ei tarvitse kuoria eikä siemenkotaa poistaa.

36

Image 38
Contents FP693 Page Page Liquidiser SafetyKey Processor Additional attachmentsChoosing a speed for all functions Using the attachmentsUsing the whisk Knife blade/ dough toolTo use your mill To use the cutting discsMill Centrifugal juicer Citrus pressPower unit Care & cleaningService & customer care Liquidiser/millNederlands Het gebruik van de garde Een snelheid kiezen voor elke functieAangedreven dubbele garde BlenderkapHet gebruik van uw molen Gebruik van de snijschijvenMolen Centrifugale fruitpers CitruspersService & ondersteuning Onderhoud & reinigingFrançais Sélection d’une vitesse pour toutes les fonctions Utilisation des accessoiresFouet à deux batteurs Utilisation du fouetMoulin Utilisation des disques de coupePresse-agrumes Utilisation de votre moulinUnité moteur Service après-venteNettoyage Mélangeur/moulinDeutsch Verwendung des Schneebesens Geschwindigkeitsauswahl für verschiedene FunktionenDoppelschneebesen Maxi-FülldeckelZusammensetzen der Mühle Verwendung der SchneidescheibenMahlwerk EntsafterAntriebseinheit Wartung & ReinigungKundendienst Mixer/MahlwerkItaliano Sbattitore a due fruste Uso degli accessoriScelta di una velocità per tutte le funzioni Uso dello sbattitoreCome usare il macinino Uso dei dischi affilatiMacinino Spremitutto a centrifugaManutenzione e pulizia Assistenza clientiDansk Valg af hastighed til alle funktioner PiskersætBrug af piskeredskab Maxi blenderindsatsSådan anvender du kværnen Sådan bruges skærepladerne25 kværn SaftcentrifugeMotordel Service og kundetjenesteVedligeholdelse og rengøring Blender/kværnSvenska Använda vispen Välja rätt hastighetDubbelvisp MixerkåpaHur du använder kvarnen Använda skärskivornaKvarnen CitruspressStrömenhet Service och kundtjänstSkötsel och rengöring Mixer/kvarnNorsk Bruk av vispen Anbefalte hastigheterStålvisp Maksi-blend sprutdekselSaftsentrifuge Sitruspresse Bruk av skjæreskivene KvernBruk av multikvernen Bruk av sitruspressenStrømenhet KundeserviceVedlikehold og rengjøring Hurtigmikser/kvernSuomi Vatkaimen käyttö Nopeuden valinta kaikissa toiminnoissaKaksoisvatkain MaksimisekoituskansiSitruspuserrin Leikkuuterien käyttö MyllyMyllyn käyttö SitruspusertimenkäyttöHuolto ja puhdistus Huolto ja asiakaspalveluPage Page Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

FP693 specifications

The Kenwood FP693 is a versatile food processor that combines power and functionality, making it an essential kitchen companion for both novice cooks and culinary aficionados. With a robust 800-watt motor, this food processor is designed to handle a wide array of food preparation tasks, ranging from chopping and slicing to grating and kneading dough.

One of the standout features of the FP693 is its generous 3-liter bowl capacity, which allows users to process large quantities of ingredients at once. This feature is particularly handy for preparing meals for families or hosting gatherings, as it reduces the need for multiple batches when cooking. The bowl is crafted from high-quality, durable plastic, ensuring easy cleaning and longevity.

The FP693 comes with an impressive range of attachments, including various stainless steel blades for slicing, shredding, and chopping, as well as a dough tool for making bread and pastry. The inclusion of a citrus juicer expands its utility, allowing you to easily prepare fresh juice. These versatile attachments make it possible to switch between tasks seamlessly, enhancing efficiency in the kitchen.

Another significant technology integrated into the Kenwood FP693 is its multiple speed settings. The processor features a pulse function and two speed settings, enabling precise control based on the consistency desired. This flexibility is particularly beneficial when creating diverse recipes that require different textures, from finely minced garlic to coarsely grated cheese.

Safety is a priority with the FP693, which includes a safety locking mechanism to ensure that the bowl is securely in place during operation. Additionally, non-slip feet provide stability, preventing the food processor from moving around on the countertop, even during heavy-duty processing tasks.

The sleek and compact design of the FP693 makes it an attractive addition to any kitchen. Its modern appearance and practical size facilitate storage without taking up too much counter space.

In summary, the Kenwood FP693 food processor is an exceptional kitchen appliance that combines power, versatility, and user-friendly features. Its powerful motor, large capacity, assortment of attachments, variable speed settings, and safety measures make it an ideal choice for anyone looking to simplify food preparation while achieving professional-quality results. Whether you are a home cook or a seasoned chef, the FP693 is sure to enhance your culinary experience.