Kenwood FP693 manual Svenska

Page 28

Svenska

Vik ut främre omslaget med bilderna.

säkerhet

Var försiktig! Knivbladen och skivorna är mycket vassa. Håll a alltid i kniven i “handtaget” a högst upp (så långt

bort som möjligt från själva eggen) både när du använder och diskar den.

Ta alltid bort kniven innan du tömmer skålen.

Stick inte ner händer eller redskap i skålen eller mixerkannan när kontakten är i.

Stäng av apparaten och dra ur kontakten:

innan du monterar eller tar bort delar

efter användning

före rengöring

Använd aldrig fingrarna för att trycka ner bitar i matarröret. Använd alltid matarstaven (-arna) som levererades med matberedaren.

Innan du tar av locket från skålen eller mixern/kvarnen:

stänga av;

vänta tills tillbehören/knivbladen är helt stilla;

Var försiktig så att du inte skruvar av mixerkannan eller kvarnen från bladenheten.

Låt het vätska svalna innan du kör den i mixern - om locket inte sitter på ordentligt utan flyger av, kan vätskan stänka ner dig.

Använd inte locket för att reglera matberedaren utan använd alltid hastighetsreglaget i av/på-vredet.

Apparaten kan gå sönder och eventuellt orsaka personskada om låsmekanismen utsätts för våld.

Apparaten får inte användas av barn eller förståndshandikappade utan tillsyn.

Använd endast tillbehör som är direkt avsedda för denna apparat.

Låt inte barn leka med maskinen.

Håll alltid ett öga på den när den är på.

Använd aldrig matberedaren om den är trasig. Lämna in den för genomgång eller reparation: se “service”.

Låt aldrig strömenhet, sladd eller kontakt bli våta.

Låt inte överflödig sladd hänga ner över kanten på bordet eller arbetsbänken eller komma åt en het yta.

Använd inte matberedaren till något annat än det normala hushållsbruk den är avsedd för.

före inkoppling

Kontrollera att elektriciteten i din bostad överensstämmer med specifikationerna på apparatens undersida.

Denna enhet uppfyller EU-direktivet 89/336/EEC.

före användning

1Ta bort allt förpackningsmaterial, inklusive plastskydden på kniven.

Var försiktig! Knivbladen är mycket vassa. Kassera plastskydden, eftersom de endast behövs under tillverkning och frakt.

2Diska alla delar (se “rengöring”)

3För att förhindra att det ligger för mycket sladd framme kan du skjuta in överskottet på apparatens baksida.

förklaring till bilder

matberedare

strömenhet löstagbar drivaxel skål

lock matarrör matarstav säkerhetslås sladdförvaring momentanreglage hastighetsreglage

mixer

påfyllningslock lock

kanna packningsring knivhållare

ytterligare tillbehör

Alla tillbehören på listan medföljer inte matberedaren. Se efter i listan vad som ska finnas med. Kontakta affären där du köpte apparaten om du skulle vilja ha ett tillbehör som inte ingår i ditt paket.

kniv degknådare dubbelvisp mixerkåpa

skiva för tjocka skivor/grova strimlor

21skiva för tunna skivor/fina strimlor

22skiva för fina strimlor av juliennetyp

23rivskiva

24citruspress

25kvarnen

26råsaftcentrifug

27skrapa

28förvaringslåda för skivor

använda matberedaren

1

Montera den borttagbara axeln på kraftenheten .

2

Sätt sedan fast skålen. Låt handtaget peka bakåt och vrid sedan medurs tills

 

skålen låses fast .

3

Sätt på ett tillbehör på drivaxeln.

Montera alltid ihop skål, tillbehör och själva matberedaren innan du lägger i ingredienserna.

4 Sätt på locket - kontrollera att den översta delen av drivaxeln hamnar mitt i locket.

Använd inte locket för att reglera matberedaren utan använd alltid hastighetsreglaget i av/på-vredet.

5 Slå på maskinen och välj hastighet.

Matberedaren fungerar inte om skål och lock inte är korrekt monterade.

Använd momentanreglaget för att köra riktigt korta stunder. Då går motorn precis så länge som du håller ner knappen.

6Följ anvisningarna ovan i omvänd ordning för att ta loss skålen, locket och tillbehören. Stäng alltid av beredaren innan du tar av locket.

Stäng alltid av efter användningen.

viktigt

Matberedaren lämpar sig inte för att krossa eller mala kaffebönor eller göra strösocker till florsocker.

När du tillsätter bittermandelessens eller andra smaktillsatser måste du undvika att dessa kommer i direktkontakt med plasten, eftersom det kan orsaka bestående missfärgningar.

använda mixern

1 Sätt fast packningsringen

i knivhållaren .

2Skruva på kannan på knivhållaren.

3Lägg i ingredienserna i kannan.

4Sätt på påfyllningslocket på locket och vrid.

5Lås fast locket på kannan så att den utskjutande tungan hamnar över handtaget

 

(Lossa locket genom att trycka på tungan .)

6

Sätt mixern på strömenheten och vrid tills den låses fast .

7

Välj hastighet eller använd momentanreglaget.

26

Image 28
Contents FP693 Page Page Safety Key ProcessorLiquidiser Additional attachmentsUsing the attachments Using the whiskChoosing a speed for all functions Knife blade/ dough toolTo use the cutting discs MillTo use your mill Centrifugal juicer Citrus pressCare & cleaning Service & customer carePower unit Liquidiser/millNederlands Een snelheid kiezen voor elke functie Aangedreven dubbele gardeHet gebruik van de garde BlenderkapGebruik van de snijschijven MolenHet gebruik van uw molen Centrifugale fruitpers CitruspersService & ondersteuning Onderhoud & reinigingFrançais Utilisation des accessoires Fouet à deux batteursSélection d’une vitesse pour toutes les fonctions Utilisation du fouetUtilisation des disques de coupe Presse-agrumesMoulin Utilisation de votre moulinService après-vente NettoyageUnité moteur Mélangeur/moulinDeutsch Geschwindigkeitsauswahl für verschiedene Funktionen DoppelschneebesenVerwendung des Schneebesens Maxi-FülldeckelVerwendung der Schneidescheiben MahlwerkZusammensetzen der Mühle EntsafterWartung & Reinigung KundendienstAntriebseinheit Mixer/MahlwerkItaliano Uso degli accessori Scelta di una velocità per tutte le funzioniSbattitore a due fruste Uso dello sbattitoreUso dei dischi affilati MacininoCome usare il macinino Spremitutto a centrifugaManutenzione e pulizia Assistenza clientiDansk Piskersæt Brug af piskeredskabValg af hastighed til alle funktioner Maxi blenderindsatsSådan bruges skærepladerne 25 kværnSådan anvender du kværnen SaftcentrifugeService og kundetjeneste Vedligeholdelse og rengøringMotordel Blender/kværnSvenska Välja rätt hastighet DubbelvispAnvända vispen MixerkåpaAnvända skärskivorna KvarnenHur du använder kvarnen CitruspressService och kundtjänst Skötsel och rengöringStrömenhet Mixer/kvarnNorsk Anbefalte hastigheter StålvispBruk av vispen Maksi-blend sprutdekselBruk av skjæreskivene Kvern Bruk av multikvernenSaftsentrifuge Sitruspresse Bruk av sitruspressenKundeservice Vedlikehold og rengjøringStrømenhet Hurtigmikser/kvernSuomi Nopeuden valinta kaikissa toiminnoissa KaksoisvatkainVatkaimen käyttö MaksimisekoituskansiLeikkuuterien käyttö Mylly Myllyn käyttöSitruspuserrin SitruspusertimenkäyttöHuolto ja puhdistus Huolto ja asiakaspalveluPage Page Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

FP693 specifications

The Kenwood FP693 is a versatile food processor that combines power and functionality, making it an essential kitchen companion for both novice cooks and culinary aficionados. With a robust 800-watt motor, this food processor is designed to handle a wide array of food preparation tasks, ranging from chopping and slicing to grating and kneading dough.

One of the standout features of the FP693 is its generous 3-liter bowl capacity, which allows users to process large quantities of ingredients at once. This feature is particularly handy for preparing meals for families or hosting gatherings, as it reduces the need for multiple batches when cooking. The bowl is crafted from high-quality, durable plastic, ensuring easy cleaning and longevity.

The FP693 comes with an impressive range of attachments, including various stainless steel blades for slicing, shredding, and chopping, as well as a dough tool for making bread and pastry. The inclusion of a citrus juicer expands its utility, allowing you to easily prepare fresh juice. These versatile attachments make it possible to switch between tasks seamlessly, enhancing efficiency in the kitchen.

Another significant technology integrated into the Kenwood FP693 is its multiple speed settings. The processor features a pulse function and two speed settings, enabling precise control based on the consistency desired. This flexibility is particularly beneficial when creating diverse recipes that require different textures, from finely minced garlic to coarsely grated cheese.

Safety is a priority with the FP693, which includes a safety locking mechanism to ensure that the bowl is securely in place during operation. Additionally, non-slip feet provide stability, preventing the food processor from moving around on the countertop, even during heavy-duty processing tasks.

The sleek and compact design of the FP693 makes it an attractive addition to any kitchen. Its modern appearance and practical size facilitate storage without taking up too much counter space.

In summary, the Kenwood FP693 food processor is an exceptional kitchen appliance that combines power, versatility, and user-friendly features. Its powerful motor, large capacity, assortment of attachments, variable speed settings, and safety measures make it an ideal choice for anyone looking to simplify food preparation while achieving professional-quality results. Whether you are a home cook or a seasoned chef, the FP693 is sure to enhance your culinary experience.