Kenwood FP693 Scelta di una velocità per tutte le funzioni, Sbattitore a due fruste, Maxi calotta

Page 21

suggerimenti

Quando si prepara la maionese, introdurre tutti gli ingredienti, tranne l’olio, nel frullatore. Quindi, con l’apparecchio in funzione, versare l’olio nel tappo e lasciarlo fluire attraverso di esso.

Le miscele spesse, come paté e creme, possono richiedere l’uso della spatola. Se la miscelazione risultasse difficoltosa, aggiungere altro liquido.

Per tritare il ghiaccio, aggiungere 15 ml di acqua ogni 6 cubetti. Usare l’interruttore a impulsi.

importante

Fare raffreddare i liquidi caldi prima di miscelarli nel frullatore; se il coperchio non è stato chiuso correttamente e salta via, il liquido potrebbe schizzare.

Per preservare il frullatore, non azionarlo più a lungo di 60 secondi. Spegnere non appena si ottiene la consistenza desiderata.

Non introdurre spezie perché potrebbero danneggiare la plastica.

L’apparecchio non funzionerà se il frullatore non è inserito correttamente.

Non introdurre ingredienti secchi nel frullatore prima di accenderlo. Se necessario, tagliarli a pezzi; rimuovere il tappo; quindi, con l’apparecchio in funzione, versarli uno alla volta.

Non usare il frullatore per conservare alimenti. Mantenerlo vuoto prima e dopo l’uso.

Non miscelare più di 11/2 litri, meno per liquidi schiumosi come i frappé.

scelta di una velocità per tutte le funzioni

strumento/Accessorio

funzione

velocità

 

 

 

Lama

Preparare dolci

1 - 8

 

Amalgamare burro alla farina

5 - 8

 

Aggiungere acqua per unire

 

 

 

gli ingredienti

1

- 5

 

Sminuzzare/purè/paté

6 - 8

Sbattitore

Albumi

8

 

 

Uova e zucchero per pan di Spagna dietetico

8

 

 

Crema

5 - 8

Lama per impastare

Miscele a lievitazione

5 - 8

Per la preparazione delle torte, usare burro appena estratto dal frigorifero e tagliato in cubetti di 2 cm.

Non esagerare con il tempo di lavorazione. lama per impastare

Introdurre gli ingredienti secchi nel recipiente e aggiungere il liquido attraverso il tubo di riempimento mentre l’apparecchio è in funzione. Lavorare per 60 - 90 secondi fino a ottenere una palla di impasto omogenea ed elastica.

Reimpastare solo a mano. Si sconsiglia di rimpastare nel recipiente per non compromettere la stabilità dell’apparecchio.

sbattitore a due fruste

Usare solo per miscele soffici, ad esempio albumi,

 

panna o latte evaporato e per montare le uova e lo

 

zucchero per il pan di Spagna dietetico. Le miscele più

 

consistenti, come farina e burro, danneggiano lo

 

sbattitore.

b

uso dello sbattitore

1 Inserire l’alberino di rotazione e il recipiente nel blocco motore.

2 Spingere e assicurare un frullino alla volta nella testina di rotazione b .

3Inserire lo sbattitore facendolo girare delicatamente sull’alberino di rotazione fino a incastrarlo.

4Aggiungere gli ingredienti.

5Inserire il coperchio, accertandosi che la parte terminale dell’alberino sia infilata al centro del coperchio.

6Accendere l’apparecchio.

suggerimenti

I risultati migliori si ottengono quando le uova sono a temperatura ambiente.

Accertarsi che il recipiente e lo sbattitore siano puliti e privi di qualsiasi traccia di burro prima di azionarli.

Dischi - affettare/

Cibi solidi come carote,

 

sminuzzare/

formaggi duri

 

5 - 8

sfilettare

Cibi più morbidi come cetrioli,

 

 

pomodori

 

1 - 5

Spremiagrumi

Agrumi

 

1

spremitutto a centrifuga

Frutta e verdutra

 

8

Frullatore

Miscele più soffici, come pastella, frappé

 

 

Zuppe, salse, paté e maionese

8

macinatutto

Lavora tutto

 

8

capacità massime

 

 

 

Pasta frolla, peso della farina

340 g

 

Impasti a lievitazione, peso della farina

500 g

 

maxi calotta

Durante la miscelazione dei liquidi, usare la maxi calotta insieme alla lama. Ciò consentirà di aumentare la capienza del recipiente da 1 litri a 1,5 litri e di ottimizzare le prestazioni di sminuzzamento della lama.

1Inserire l’alberino di rotazione e il recipiente nel motore.

2Inserire la lama.

3Aggiungere gli ingredienti da lavorare.

4Collocare la calotta sopra la lama, accertandosi che poggi sul bordo interno del recipiente c .

Non esercitare pressione sulla calotta, tenerla per la presa centrale.

c

 

 

P

 

 

12

3

4 5

6

 

 

 

7

0

 

 

 

8

Pan di Spagna, peso totale

1,5 Kg

Carne da macinare, peso totale

600 g

Liquidi (con calotta)

1,5 litri

Sbattitore a due fruste

6 albumi

uso degli accessori

vedere la tabella precedente per informazioni su ciascun accessorio.

lama/ lama per impastare

La lama è il più versatile di tutti gli accessori. La consistenza ottenuta dipende dal tempo di lavorazione. Per ottenere composti di consistenza meno omogenea, usare l’interruttore a impulsi.

Utilizzare la lama per preparare torte e dolci, macinare carne cruda e cotta, vegetali, noci, preparare pasticci, creme, zuppe cremose e sbriciolare biscotti e pane.

Utilizzarla inoltre per preparare impasti a lievitazione se la lama per impastare non è in dotazione.

Usare la lama per impastare per gli impasti a lievitazione.

suggerimenti lama

Tagliare gli alimenti, come carne, pane o verdure, in cubetti di circa 2 cm prima di lavorarli.

Spezzettare i biscotti e aggiungerli attraverso il tubo di

riempimento mentre l’apparecchio è in funzione.

19

 

5 Inserire il coperchio e accendere l’apparecchio.

dischi per affettare e sminuzzare

dischi per affettare e sminuzzare reversibili: spesso , sottile 21

Lato per sminuzzare: sminuzza formaggio, carote, patate e alimenti di consistenza simile.

Lato per affettare: affetta formaggio, carote, patate,20 cavolo, cetrioli, zucchine, barbabietola e cipolle.

disco per sfilettare sottile (stile Julienne) 22

Usare per tagliare patate a bastoncini; ingredienti solidi

per insalate, contorni, sughi e fritture miste (ad esempio,21 carote, zucchine e cetrioli).

disco per grattugiare 23

 

Grattugia parmigiano e patate per gnocchi di patate alla

 

tedesca.

22

 

23

Image 21
Contents FP693 Page Page Key Processor SafetyLiquidiser Additional attachmentsUsing the whisk Using the attachmentsChoosing a speed for all functions Knife blade/ dough toolMill To use the cutting discsTo use your mill Centrifugal juicer Citrus pressService & customer care Care & cleaningPower unit Liquidiser/millNederlands Aangedreven dubbele garde Een snelheid kiezen voor elke functieHet gebruik van de garde BlenderkapMolen Gebruik van de snijschijvenHet gebruik van uw molen Centrifugale fruitpers CitruspersOnderhoud & reiniging Service & ondersteuningFrançais Fouet à deux batteurs Utilisation des accessoiresSélection d’une vitesse pour toutes les fonctions Utilisation du fouetPresse-agrumes Utilisation des disques de coupeMoulin Utilisation de votre moulinNettoyage Service après-venteUnité moteur Mélangeur/moulinDeutsch Doppelschneebesen Geschwindigkeitsauswahl für verschiedene FunktionenVerwendung des Schneebesens Maxi-FülldeckelMahlwerk Verwendung der SchneidescheibenZusammensetzen der Mühle EntsafterKundendienst Wartung & ReinigungAntriebseinheit Mixer/MahlwerkItaliano Scelta di una velocità per tutte le funzioni Uso degli accessoriSbattitore a due fruste Uso dello sbattitoreMacinino Uso dei dischi affilatiCome usare il macinino Spremitutto a centrifugaAssistenza clienti Manutenzione e puliziaDansk Brug af piskeredskab PiskersætValg af hastighed til alle funktioner Maxi blenderindsats25 kværn Sådan bruges skærepladerneSådan anvender du kværnen SaftcentrifugeVedligeholdelse og rengøring Service og kundetjenesteMotordel Blender/kværnSvenska Dubbelvisp Välja rätt hastighetAnvända vispen MixerkåpaKvarnen Använda skärskivornaHur du använder kvarnen CitruspressSkötsel och rengöring Service och kundtjänstStrömenhet Mixer/kvarnNorsk Stålvisp Anbefalte hastigheterBruk av vispen Maksi-blend sprutdekselBruk av multikvernen Bruk av skjæreskivene KvernSaftsentrifuge Sitruspresse Bruk av sitruspressenVedlikehold og rengjøring KundeserviceStrømenhet Hurtigmikser/kvernSuomi Kaksoisvatkain Nopeuden valinta kaikissa toiminnoissaVatkaimen käyttö MaksimisekoituskansiMyllyn käyttö Leikkuuterien käyttö MyllySitruspuserrin SitruspusertimenkäyttöHuolto ja asiakaspalvelu Huolto ja puhdistusPage Page Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

FP693 specifications

The Kenwood FP693 is a versatile food processor that combines power and functionality, making it an essential kitchen companion for both novice cooks and culinary aficionados. With a robust 800-watt motor, this food processor is designed to handle a wide array of food preparation tasks, ranging from chopping and slicing to grating and kneading dough.

One of the standout features of the FP693 is its generous 3-liter bowl capacity, which allows users to process large quantities of ingredients at once. This feature is particularly handy for preparing meals for families or hosting gatherings, as it reduces the need for multiple batches when cooking. The bowl is crafted from high-quality, durable plastic, ensuring easy cleaning and longevity.

The FP693 comes with an impressive range of attachments, including various stainless steel blades for slicing, shredding, and chopping, as well as a dough tool for making bread and pastry. The inclusion of a citrus juicer expands its utility, allowing you to easily prepare fresh juice. These versatile attachments make it possible to switch between tasks seamlessly, enhancing efficiency in the kitchen.

Another significant technology integrated into the Kenwood FP693 is its multiple speed settings. The processor features a pulse function and two speed settings, enabling precise control based on the consistency desired. This flexibility is particularly beneficial when creating diverse recipes that require different textures, from finely minced garlic to coarsely grated cheese.

Safety is a priority with the FP693, which includes a safety locking mechanism to ensure that the bowl is securely in place during operation. Additionally, non-slip feet provide stability, preventing the food processor from moving around on the countertop, even during heavy-duty processing tasks.

The sleek and compact design of the FP693 makes it an attractive addition to any kitchen. Its modern appearance and practical size facilitate storage without taking up too much counter space.

In summary, the Kenwood FP693 food processor is an exceptional kitchen appliance that combines power, versatility, and user-friendly features. Its powerful motor, large capacity, assortment of attachments, variable speed settings, and safety measures make it an ideal choice for anyone looking to simplify food preparation while achieving professional-quality results. Whether you are a home cook or a seasoned chef, the FP693 is sure to enhance your culinary experience.