Elta AL101 Tisztítás ÉS Karbantartás, Technikai Adatok, Környezetvédelmi Tanácsok

Page 9

H

Állítsa a tárcsát (11) a kívánt erosségre.

Tegye rá az ételt a szánra (6). A tálca (4) segítségével pedig finoman tolja az ételt a kés (8) felé.

Csatlakoztassa az elektromos vezetéket (10) egy megfelelo konnektorba.

Állítsa az On/Off gombot (2) 1, 2 vagy 3 állásba.

Ekkor benyomhatja a biztonsági kapcsolót (1). A vágókés (8) ekkor forogni kezd. Amennyiben a biztonsági kapcsolót felengedi, a készülék leáll. Figyelem! Amíg a készülék áram alatt van, a benne lévo görgo miatt kb. 2 másodpercre szüksége van, míg teljesen leáll.

A szánt (6) folyamatosan, finoman tologathatja elore vagy hátra.

Amennyiben a kés (8) forgása vágás közben lelassulna, ne folytassa az étel adagolását. Várjon egy pillanatra, míg a normál sebesség visszaáll.

Ha a vágással végzett, mindig állítsa vissza az On/Off gombot (2) 0 állásba. Ezután húzza ki az elektromos vezetéket a konnektorból.

Tipp: ha nagyon vékony szeleteket akar vágni, nedvesítse meg a kést (8) nedves ruhával. Ez megakadályozza, hogy az étel a késre ragadjon. Amikor épp nedvesíti a kést, az elektromos vezeték ne legyen a konnektorba csatlakoztatva!

Fontos: Soha ne muködtesse a készüléket 3 percnél tovább egyhuzamban. Mielott újra használná, hagyja visszahulni szobahomérsékletre.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ehhez vegye figyelembe a biztonsági tanácsokat is.

Húzza ki az elektromos vezetéket a konnektorból.

Szerelje le a tálcát (4) és a szánt (6). Ehhez csúsztassa végig a szánt (6) a lábazaton (7) ameddig a nyilak mutatják. Ekkor kiemelheti a szánt (6). Tisztítsa a tálcát (4) és a szánt (6) meleg vízzel, és mosogatószerrel.

A készüléket tisztítsa nedves ruhával, majd törölje szárazra egy másikkal.

Soha ne használjon túl eros, vagy karcoló tisztítószereket, eszközöket.

Ne használjon benzint vagy oldószereket a készülék tisztításához.

A tisztításhoz a kést (8) a következoképpen veheti le. Fordítsa a kést rögzíto szárnyas csavart az óramutató járásával megegyezo irányba. A csavarnál fogva emelje ki a kést. Folyó víz alatt, némi mosogatószerrel tisztítsa meg. Használhat mosogatórongyot is. A belso vezérlorészekhez ne jusson víz. Ezért alaposan szárítsa meg a kést (8).

Figyelem! A vágókés (8) rendkívül éles. Tisztítás után helyezze vissza a kést, s ha az már a helyén van, rögzítse a szárnyas csavarral az óramutató járásával ellenkezo irányban.

A készüléket és tartozékait olyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem férnek hozzá.

15

H

TECHNIKAI ADATOK

Muködési feszültség:

230V~ 50Hz

Bemeno áram:

150 W

Max. muködési ido egyhuzamban:

3 perc

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

Ezt a terméket az élettartama végén ne dobjuk a normál háztartási szemétbe, hanem adjuk le a villamos és elektronikai hulladékok átvevőhelyén. A terméken található szimbólum, a használati útmutató vagy a csomagolás felirata erre hívja fel a figyelmet.

A készülék anyagai a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatóak. Az

újrahasznosítással, az anyagok ismételt felhasználásával, illetve a használt készülékek egyéb felhasználásával sokat tehetünk környezetünk megóvásáért.

A megfelelő hulladék-átvevőhelyről a helyi önkormányzatnál érdeklődhetünk.

GARANCIAFELTÉTELEK ÉS ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Készülékeinket szállítás előtt rendkívül pontos minőségi ellenőrzésnek vetjük alá. Ha ennek ellenére gyártás vagy szállítás közben károsodás történt, kérjük, juttassa vissza a készüléket a kereskedőnek. A törvény által meghatározott jogokon kívül a vásárló a következő garancia értelmében is követeléssel élhet: A megvásárolt készülékekre 2 év garanciát biztosítunk, a vásárlás napjától számítva. Ezalatt az időszak alatt ingyen vállalunk minden javítást, amely bizonyíthatóan gyártási vagy anyaghibának tudható be. Ekkor vagy kicseréljük készülékét, vagy ingyen megjavítjuk. Nem érvényes a garancia azokra a meghibásodásokra, melyek helytelen használat vagy harmadik személy által történő javítás, beavatkozás vagy nem gyári alkatrész behelyezése közben vagy után jönnek létre.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

16

Image 9
Contents Page Aufbau Bedienungsanleitung AL 101 Elektrischer AllesschneiderSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseBedienung VOR Erster InbetriebnahmeReinigung UND Pflege Technische DatenSafety Information AssemblySpecific Safety Advice AL 101 Electric Food SlicerTechnical Data Care and MaintenanceGuarantee and Customer Service Instructions on Environment ProtectionComposants Mode D’EMPLOI AL 101 Trancheuse ÉlectriqueInformations Concernant LA Sécurité Conseils DE Securite ParticuliersGarantie ET Service APRES-VENTE Nettoyage ET MaintenanceDonnees Techniques Consignes Pour LA Protection DE LenvironnementBiztonsági Előírások Használati Utasítás AL 101 Univerzális SzeletelogépTechnikai Adatok Tisztítás ÉS KarbantartásKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatComponenti Libretto Istruzioni AL 101 Tagliatutto ElettricoConsigli PER LA Sicurezza Consigli Particolari PER LA SicurezzaDati Tecnici Pulizia E ManutenzioneAvvertenze PER LA Tutela Dellambiente Garanzia E Servizio ClientiInformaciones DE Seguridad PartesConsejos DE Seguridad Específicos Antes DEL Primer USODatos Técnicos Cuidado Y MantenimientoIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteInformações Relativas À Segurança ComponentesConselhos Especiais DE Segurança Antes do Primeiro USODados Técnicos Cuidado E ManutençãoConselhos Para Protecção do Ambiente Garantia E Serviço PÓS-VENDAZawartość Instrukcja Obsługi AL 101 Krajalnica ElektrycznaWarunki Bezpieczeństwa Szczególne Instrukcje BezpieczeństwaCzyszczenie I Konserwacja ObsługaSpecyfikacja Techniczna Wskazówki Dotyczące Ochrony ŚrodowiskaOnderdelen Gebruiksaanwijzing AL 101 Elektrische AllessnijderVeiligheidsinstructies Speciaal VeiligheidsadviesTechnische Gegevens Schoonmaken EN OnderhoudAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Garantie EN KlantendienstÝLK Kullanimdan Önce Teknýk Verýler