Elta AL101 Pulizia E Manutenzione, Dati Tecnici, Avvertenze PER LA Tutela Dellambiente

Page 11

I

nel disegno sotto il montaggio.

Regolare il selettore dello spessore (11) al minimo.

Porre il cibo sul vassoio (6) e usare la vaschetta (4) per spingere dolcemente il cibo verso la lama

(8).

Connettere la spina (10) ad una presa adatta.

Spostare il tasto On/Off (2) su 1,2 o 3.

Ora si può premere l'interruttore di sicurezza (1). La lama comincerà a ruotare (8). Una volta rilasciato l'interruttore di sicurezza, il dispositivo si ferma. Attenzione! Mentre il dispositivo è in funzione, la rotella girevole del dispositivo farà si che questo non si fermi completamente prima di circa 2 secondi.

Il vassoio (6) può essere spostata avanti e indietro in modo dolce e continuo.

Se la velocità di rotazione dovesse rallentare mentre si taglia il cibo, non continuare a spingere il cibo contro la lama. Aspettare un momento affinché la lama riacquisti la sua normale velocità.

Una volta finito spostare il tasto On/Off (2) in posizione 0. Staccare la spina.

Consiglio: quando si vogliono tagliare fette molto piccole, inumidire la lama (8) con un panno umido. Questo evita che il cibo si attacchi alla lama. Mentre si inumidisce il coltello, la spina non dovrebbe essere connessa ad una presa.

Importante: Non usare mai il dispositivo per più di 3 minuti consecutivi. Prima di utilizzare il dispositivo nuovamente, attendere che ritorni a temperatura ambiente.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Osservare anche i consigli sulla sicurezza.

Staccare la spina.

Rimuovere la vaschetta degli avanzi (4) e il vassoio scorrevole (6). Per far ciò far scorrere il vassoio (6) lungo la base(7) finché le frecce non si allineano. Ora si può alzare il vassoio (6) e rimuoverlo. La vaschetta(4) e il vassoio(6) possono essere puliti con acqua tiepida e un sapone per piatti.

Il dispositivo può essere pulito con un panno umido dopo l'uso e dovrebbe essere perfettamente asciugato con un panno diverso.

Non usare mai detergenti abrasivi o aggressivi per o utensili.

Non usare mai benzina solventi per pulire il dispositivo.

Per una pulizia agevole, il coltello (8) può essere rimosso come segue: Girare le viti della lama in senso orario Tenere il coltello dalle vite e estrarlo con attenzione. Pulire il coltello (8) con acqua corrente e un sapone per piatti.

Per risultati migliori usare una spugna per piatti. Le parti in movimento interne non devono essere esposte all'acqua. Asciugare quindi la lama in modo cristallino (8).

Attenzione! La lama(8) è molto affilato! Dopo aver pulito il dispositivo, reinserire la lama e serrarla in posizione girando le viti in senso antiorario.

Conservare il dispositivo e i suoi accessori, in un luogo inaccessibile ai bambini.

19

I

DATI TECNICI

Voltaggio:

230V~ 50Hz

Potenza:

150 Watt

Tempo max di utilizzo:

3 Minuti

AVVERTENZE PER LA TUTELA DELL'AMBIENTE

Una volta inutilizzabile il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ma portato presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche. Ciò è indicato dal simbolo presente sul prodotto, sulle istruzioni per l’uso o sulla confezione.

I materiali riciclabili sono riutilizzabili a seconda delle loro caratteristiche. Con il riutilizzo, con il riciclaggio di materiale o altri tipi di riciclaggio di apparecchi vecchi fornirete un importante contributo alla tutela ambientale.

Informatevi presso l’amministrazione comunale sui punti di smaltimento competenti.

GARANZIA E SERVIZIO CLIENTI

Prima della conségna i nostri prodotti sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità.

Nonostante ciò, se danni dovessero essere stati causati durante la produzione o il trasporto, per favore restituite il dispositivo al venditore. In aggiunta ai diritti stabiliti dalla legge, l’acquirente ha la possibilità di usufruire, nei termini indicati della seguente garanzia:

Per il dispositivo acquistato forniamo 2 anni di garanzia, a partire dalla data di acquisto. Durante questo periodo correggeremo ogni possibile difetto gratuitamente, se è dimostrato che tale anomalia

èdovuta a difetti del materiale o di fabbricazióne, provvederemo alla riparazione o sostituzione del prodotto. Difetti dovuti ad uso improprio di questo dispositivo, o cattivo funzionaménto causato da riparazioni eseguite da terzi, oppure all’uso di parti non originali, non sono coperti da questa garanzia.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

20

Image 11
Contents Page Besondere Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung AL 101 Elektrischer AllesschneiderAufbau SicherheitshinweiseTechnische Daten VOR Erster InbetriebnahmeBedienung Reinigung UND PflegeAL 101 Electric Food Slicer AssemblySafety Information Specific Safety AdviceInstructions on Environment Protection Care and MaintenanceTechnical Data Guarantee and Customer ServiceConseils DE Securite Particuliers Mode D’EMPLOI AL 101 Trancheuse ÉlectriqueComposants Informations Concernant LA SécuritéConsignes Pour LA Protection DE Lenvironnement Nettoyage ET MaintenanceGarantie ET Service APRES-VENTE Donnees TechniquesBiztonsági Előírások Használati Utasítás AL 101 Univerzális SzeletelogépGaranciafeltételek ÉS Ügyfélszolgálat Tisztítás ÉS KarbantartásTechnikai Adatok Környezetvédelmi TanácsokConsigli Particolari PER LA Sicurezza Libretto Istruzioni AL 101 Tagliatutto ElettricoComponenti Consigli PER LA SicurezzaGaranzia E Servizio Clienti Pulizia E ManutenzioneDati Tecnici Avvertenze PER LA Tutela DellambienteAntes DEL Primer USO PartesInformaciones DE Seguridad Consejos DE Seguridad EspecíficosGarantía Y Servicio AL Cliente Cuidado Y MantenimientoDatos Técnicos Indicaciones Sobre EL Medio AmbienteAntes do Primeiro USO ComponentesInformações Relativas À Segurança Conselhos Especiais DE SegurançaGarantia E Serviço PÓS-VENDA Cuidado E ManutençãoDados Técnicos Conselhos Para Protecção do AmbienteSzczególne Instrukcje Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi AL 101 Krajalnica ElektrycznaZawartość Warunki BezpieczeństwaWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska ObsługaCzyszczenie I Konserwacja Specyfikacja TechnicznaSpeciaal Veiligheidsadvies Gebruiksaanwijzing AL 101 Elektrische AllessnijderOnderdelen VeiligheidsinstructiesGarantie EN Klantendienst Schoonmaken EN OnderhoudTechnische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingÝLK Kullanimdan Önce Teknýk Verýler