Elta PC100 instruction manual Инструкции ЗА Експлоатация Инструкция ПО Эксплуатации

Page 1

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D'EMPLOI

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

LIBRETTO ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUKCJA OBSŁUGI

GEBRUIKSAANWIJZING

NÁVOD PRO OBSLUHU

KULLANIM KLAVUZU

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

POPCORN MASCHINE

POPCORN MAKER

MACHINE A POP CORN

PATTOGATOTT KUKORICA-KESZITO

MACCHINA PER POPCORN

PREPARADOR DE PALOMITAS

PANELA PARA PIPOCA

URZĄDZENIE DO PRZYRZĄDZANIA POPCORNU

POPCORN MAKER

PŘÍSTROJ NA POPCORN

PATLAMIÞ MISIR MAKÝNESÝ

APARAT DE FLORICELE МАШИНА ЗА ПУКАНКИ МАШИНА ДЛЯ ПОПКОРНА

Image 1

Contents Инструкции ЗА Експлоатация Инструкция ПО Эксплуатации Teile UND Funktionen Bedienungsanleitung PC 100 Popcorn MaschineSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseTechnische Daten Safety InformationHinweise ZUM Umweltschutz Garantie UND KundendienstApproved Pieces ET Fonctions Mode D’EMPLOI PC 100 Machine a POP CornInformations Concernant LA Sécurité Consignes DE Securites SpecialesAgréé Garantie ET Service APRES-VENTEIndications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENT AZ Első Használat Előtti Teendők Különleges Biztonsági UtasításokMűködtetési Utasítások Tisztítás ÉS KarbantartásParti E Funzioni Libretto Istruzioni PC 100 Macchina PER PopcornNorme DI Sicurezza Speciali Istruzioni DI SicurezzaOmologazione Homologado Partes E Funções Manual DE Instruções PC 100 Panela Para PipocaInformações Relativas À Segurança Informação Especial DE SegurançaConselhos Para Protecção do Ambiente Aprovada pelaGarantia E Serviço PÓS-VENDA Przed Pierwszym Użyciem Dodatkowe Informacje Dotyczące BezpieczeństwaObsługa Czyszczenie I ObsługaOnderdelen EN Functies Gebruiksaanwijzing PC100 Popcorn MakerVeiligheidsinstructies Speciaal VeiligheidsadviesAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Technische DataGarantie EN Klantendienst Vážený zákazníkuProvozní napětí Zvláštní Bezpečnostní InformaceParçalar VE Ýþlemler Talimat EL KitabiGuvenlik Bilgisi Özel Güvenlýk UyarisiGaranti VE Musteri Servisi Çevre Koruma ILE Ilgili AçiklamalarInstrucţiuni DE Utilizare Stimata clientă, stimat clientInformaţii Speciale DE Siguranţă Garanţie ŞI ServiceÎnainte DE Prima Utilizare FolosireaПреди Първа Употреба Инструкции ЗА БезопасностРабота С Уреда Почистване И ПоддържанеЧасти И Функции Инструкция ПО Эксплуатации PC 100 Машина ДЛЯ ПопкорнаОсобая Информация О Безопасности Перед Первым ИспользованиемРабочее напряжение Техническая ИнформацияПотребляемая мощность Гарантийное Обслуживание И Сервис