Elta PC100 Mode D’EMPLOI PC 100 Machine a POP Corn, Pieces ET Fonctions, Fonctionnement

Page 5

 

F

MODE D’EMPLOI

PC 100 MACHINE A POP CORN

Chère Cliente, cher Client,

Avant de brancher votre appareil, il est indispensable, pour la sécurité d’emploi du matériel, de lire attentivement le présent manuel d’utilisation et de respecter, en particulier, les consignes de sécurité. Si cet appareil est cédé à des tiers, ne pas oublier de joindre le présent mode d’emploi.

PIECES ET FONCTIONS

1.

Fil d’alimentation électrique AC et prise électrique AC

 

2.

Interrupteur Marche/Arrêt (« 0/1 »)

4

3.

Récipient de cuisson

 

4.

Verre gradué/récipient pour le beurre

3

5.

Couvercle transparent

 

 

5

 

2

1

INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ

Une mauvaise manipulation ou un usage anormal peut endommager l’appareil et causer des blessures à son usager.

L'appareil doit être employé uniquement pour l'usage prévu. Aucune responsabilité ne peut être retenue dans l’éventualité d’un incident survenu suite à un usage anormal ou une mauvaise manipulation.

Avant de brancher l’appareil à une prise électrique murale, vérifiez que le courant électrique local correspond à celui spécifié sur la plaque de l’appareil.

Ne placez jamais l’appareil ou la prise électrique dans de l’eau ou dans un quelconque autre liquide. Cependant, si l’appareil tombe accidentellement dans de l’eau, débranchez immédiatement l’appareil et faites-le réviser par du personnel qualifié avant toute nouvelle utilisation. Ne pas respecter ceci peut résulter en une électrocution fatale!

N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier vous-même.

Ne placez aucun objet de quelque type que ce soit à l'intérieur du boîtier.

N'employez pas l'appareil avec les mains mouillées, sur un sol humide ou lorsque l'appareil lui-même est mouillé.

Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées ou humides.

Vérifiez régulièrement le fil électrique et la prise afin de voir s’ils ne sont pas endommagés. Si le fil électrique ou la prise sont endommagés, un remplacement est nécessaire, soit par le fabricant, soit par une personne qualifiée, afin d’éviter tout risque d’accident.

Ne pas utiliser l’appareil après une chute ou tout autre incident ou si le câble ou la fiche électrique sont endommagés. En cas d’incident, apporter l’appareil à un atelier de réparation électrique pour un contrôle et une réparation éventuelle.

N'essayez jamais de réparer vous-même l'appareil. Il y a risque d'électrocution.

Ne pas laisser le câble au contact d’arêtes vives et l’éloigner de tous objets chauds ou de flammes. Débrancher la fiche électrique de la prise de courant en maintenant sur la fiche.

Un disjoncteur à courant de défaut dans l'installation électrique domestique offre une protection supplémentaire avec un courant differentiel de déclenchement ne dépassant pas 30 mA. Prenez conseil auprès de votre électricien.

S’assurer qu’il n’y a pas de danger que le câble ou sa rallonge ne soit par inadvertance tiré ou ne gêne le passage une fois branché.

En cas d’utilisation de rallonge, s’assurer s'assurer que la puissance maximale du câble est bien adaptée à la consommation de l'appareil pour éviter un échauffement anormal de la rallonge et/ou de la prise.

Placer l’appareil sur une surface stable, d’aplomb, à l’abri de l’humidité et éloignée des flammes (ex. : cuisinière à gaz) et hors de portée des enfants !

Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale ni à une utilisation de plein air.

Ne jamais laisser l’appareil en marche sans surveillance.

Les enfants peuvent ignorer les dangers encourus par une utilisation incorrecte des appareils électriques. Ne jamais laisser des enfants utiliser des appareils ménagers sans la surveillance d’un adulte.

Toujours débrancher la fiche de la prise électrique quand l’appareil n’est pas utilisé et chaque fois qu’il doit être nettoyé.

7

F

Danger! L’ appareil est sous tension nominale tant qu’il est branché à une prise électrique murale.

Arrêtez/éteignez l'appareil avant de le débrancher du secteur.

Ne jamais porter l'appareil par son câble.

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf si elles en sont sous surveillance ou on reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Surveillez toujours les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil."

CONSIGNES DE SECURITES SPECIALES

Ne mettez jamais vos doigts dans l’appareil pendant son fonctionnement ou n’insérez jamais d’objets dans l’appareil.

Ne placez pas l’appareil près de rideaux en voilage ou à proximité d’autres matériaux inflammables.

N’enroulez pas le fil d’alimentation électrique AC autour de l’appareil.

Ne branchez pas l’appareil sur une prise électrique murale sur laquelle est également branché un autre appareil qui nécessite du courant puissant (en Watts), au même moment.

Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation continue. Ne pas faire fonctionner l’appareil plus de 5 minutes. Après utilisation, laissez l’appareil refroidir pendant au moins 10 minutes avant de le refaire fonctionner.

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

Enlever tous les emballages.

Nettoyer l’appareil comme indiqué dans la section « nettoyage et entretien ».

FONCTIONNEMENT

Remplissez le verre gradué/récipient pour le beurre (4) avec des grains de maïs.

Placez le couvercle transparent (5) sur le dessus de l’appareil.

Placez un récipient assez large, résistant à la chaleur, sous l’ouverture de sortie du couvercle transparent (5) pour réceptionner le pop-corn qui sortira de l’appareil.

Pendez le verre gradué/récipient pour le beurre (4) rempli de gains de maïs dans l’ouverture du couvercle transparent (5) afin qu’il soit penché autour de son propre axe.

Soulevez le verre gradué/récipient pour le beurre (4) par sa poignée pour vider les grains de maïs dans le récipient de cuisson (3).

Note: Ne mettez pas d’huile, de beurre ou de sucre dans l’appareil car cela peut endommager l’appareil.

N’ôtez pas le verre gradué/récipient pour le beurre (4) pendant la fabrication du pop-corn.

Branchez la prise sur un socle appropriée.

Faites basculer l’interrupteur Marche/Arrêt (2) de l’appareil sur la position « 1 » pour mettre en marche l’appareil.

Au bout de 3 minutes, le maïs commence à éclater et le pop-corn sort.

Note: Pour préparer du pop-corn au beurre, vous pouvez faire fondre du beurre dans le verre gradué/récipient pour le beurre (4) situé au-dessus du couvercle transparent (5), pendant la fabrication du pop-corn. La chaleur qui émane de l’appareil fait fondre le beurre. Verser le beurre fondu sur le pop-corn qui se trouve dans le réceptacle. Ne mettez jamais de beurre dans la machine même.

Une fois le pop-corn terminé, éteignez l’appareil et laissez-le refroidir. Otez toute trace de maïs du récipient de cuisson (3) avant de refaire fonctionner l’appareil.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Suivre impérativement les instructions de sécurité.

Nettoyer les surfaces extérieures avec un chiffon doux, humide et un nettoyant léger.

Nettoyez le récipient de cuisson (3) avec un chiffon humide et essuyer-le.

Rincez le verre gradué/récipient pour le beurre (4) et le couvercle transparent (5) à la main.

N’utilisez jamais de produits nettoyants abrasifs ou des ustensiles coupants.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d’alimentation

:

230V~ 50Hz

Puissance

:

1200 Watt

8

Image 5
Contents Инструкции ЗА Експлоатация Инструкция ПО Эксплуатации Teile UND Funktionen Bedienungsanleitung PC 100 Popcorn MaschineSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseTechnische Daten Safety InformationHinweise ZUM Umweltschutz Garantie UND KundendienstApproved Pieces ET Fonctions Mode D’EMPLOI PC 100 Machine a POP CornInformations Concernant LA Sécurité Consignes DE Securites SpecialesIndications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENT Garantie ET Service APRES-VENTEAgréé AZ Első Használat Előtti Teendők Különleges Biztonsági UtasításokMűködtetési Utasítások Tisztítás ÉS KarbantartásParti E Funzioni Libretto Istruzioni PC 100 Macchina PER PopcornNorme DI Sicurezza Speciali Istruzioni DI SicurezzaOmologazione Homologado Partes E Funções Manual DE Instruções PC 100 Panela Para PipocaInformações Relativas À Segurança Informação Especial DE SegurançaGarantia E Serviço PÓS-VENDA Aprovada pelaConselhos Para Protecção do Ambiente Przed Pierwszym Użyciem Dodatkowe Informacje Dotyczące BezpieczeństwaObsługa Czyszczenie I ObsługaOnderdelen EN Functies Gebruiksaanwijzing PC100 Popcorn MakerVeiligheidsinstructies Speciaal VeiligheidsadviesAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Technische DataGarantie EN Klantendienst Vážený zákazníkuProvozní napětí Zvláštní Bezpečnostní InformaceParçalar VE Ýþlemler Talimat EL KitabiGuvenlik Bilgisi Özel Güvenlýk UyarisiGaranti VE Musteri Servisi Çevre Koruma ILE Ilgili AçiklamalarInstrucţiuni DE Utilizare Stimata clientă, stimat clientInformaţii Speciale DE Siguranţă Garanţie ŞI ServiceÎnainte DE Prima Utilizare FolosireaПреди Първа Употреба Инструкции ЗА БезопасностРабота С Уреда Почистване И ПоддържанеЧасти И Функции Инструкция ПО Эксплуатации PC 100 Машина ДЛЯ ПопкорнаОсобая Информация О Безопасности Перед Первым ИспользованиемРабочее напряжение Техническая ИнформацияПотребляемая мощность Гарантийное Обслуживание И Сервис

PC100 specifications

The Elta PC100 is a cutting-edge, compact personal computer designed for efficiency and convenience, catering to various user needs from casual browsing to demanding professional applications. With its sleek design and innovative technologies, the PC100 is positioned as a versatile solution for both home and office environments.

One of the standout features of the Elta PC100 is its powerful performance, driven by advanced processing capabilities. Equipped with the latest range of processors, including options for multi-core configurations, the PC100 can handle multiple applications simultaneously without compromising speed. This makes it ideal for users who require seamless multitasking or plan to run resource-heavy software.

In addition to its processing power, the Elta PC100 emphasizes energy efficiency. The device incorporates power-saving technologies that not only help reduce electricity consumption but also contribute to a cooler operating environment, enhancing both the performance and longevity of the system.

Connectivity is another strong suit of the PC100. Featuring a variety of USB ports, HDMI outputs, and built-in Wi-Fi, users can easily connect peripherals, external displays, or enjoy high-speed internet access. The inclusion of Bluetooth technology further enhances connectivity options, allowing for easy pairing with wireless devices such as headphones, mice, and keyboards.

Storage and memory options are also generous, providing users with the flexibility to choose configurations that meet their specific needs. The PC100 supports SSD drives for fast read and write speeds, significantly reducing loading times and improving overall system responsiveness. Coupled with ample RAM options, users can expect an optimized experience whether they are gaming, streaming, or working on complex projects.

The Elta PC100 prioritizes user experience with its intuitive operating system and user-friendly interface. Pre-installed software packages allow users to get started immediately, and the system is compatible with a wide range of applications, making it ideal for both novice and experienced users alike.

In summary, the Elta PC100 is an exemplary personal computer that combines power, efficiency, and versatility. With its robust features, innovative technologies, and emphasis on user satisfaction, it stands out as a reliable option for a wide array of computing needs. Whether for personal use, educational purposes, or professional applications, the PC100 is engineered to deliver high performance and flexibility in a compact form factor.