Jenn-Air JFC2089HEP, JFC2089HES EAU ET Glaçons, Machine à glaçons automatique, Distributeur d’eau

Page 49

EAU ET GLAÇONS

Machine à glaçons automatique

Raccordez la machine à glaçons à la canalisation d’eau comme il est indiqué à la page 41. Une bonne circulation d’eau et la mise à niveau du réfrigérateur sont essentielles à des performances optimales de la machine à glaçons.

Instructions de fo n c t i o n n e m e n t

•Assurez-vous que le bac à glaçons est en place et que le bras de détection est en bas.

•Une fois que le compartiment congélateur atteint une température d’environ -18 °C (0 °F), la machine à

glaçons se remplit d’eau et se met en marche. Il est possible de recueillir un lot complet de glaçons environ toutes les trois heures.

•Attendez 24 heures environ après l’installation pour recueillir le premier lot de glaçons.

•Jetez les glaçons obtenus les 12 premières heures de fonctionnement pour vous assurer que le système ne comporte pas d’impuretés.

•Arrêtez la production de glaçons en relevant le bras jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.

•La machine à glaçons reste à l’arrêt tant que le bras n’est pas poussé vers le bas.

•Le premier ou les deux premiers lots seront probablement constitués de glaçons de petite taille et irréguliers, du fait de la présence d’air dans la canalisation.

•Lors de l’éjection des glaçons, il est normal que plusieurs glaçons soient collés ensemble aux extrémités. Il est facile de les séparer. La machine à glaçons continuera à produire des glaçons jusqu’à ce que l’accumulation de glaçons relève le bras de détection, ce qui arrête la machine à glaçons.

•Certains sons peuvent accompagner les diverses phases de la production de glaçons : léger bourdonnement du moteur, chute de glaçons dans le bac à glaçons vide et déclic de l’électrovanne ou, de temps à autre, bourdonnement.

•Si la consommation de glaçons est faible, les glaçons accumulés vont prendre un aspect trouble, se contracter, coller ensemble et prendre un goût. Videz périodiquement le bac pour le laver à l’eau tiède. Veillez à bien le sécher avant de le réinstaller.

•Ne placez dans le bac à glaçons aucun aliment ou liquide pour un refroidissement rapide. Ces articles entraveraient les mouvements du bras de détection, ce qui entraînerait un mauvais fonctionnement de la machine à glaçons.

•Lorsque l’arrivée d’eau doit être interrompue pendant plusieurs heures, arrêtez la machine à glaçons en relevant le bras de détection.

Dépose du bac à glaçons :

•Tirez le bac à glaçons vers l’avant puis enlevez-le de la machine à glaçons. Pour empêcher que la machine à glaçons ne produise des glaçons alors que le bac est enlevé, arrêtez la machine à glaçons en relevant le bras de détection.

Installation du bac à glaçons :

•Inversez la méthode ci-dessus. Remettez en marche la machine à glaçons en baissant le bras de détection.

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout risque de blessure ou dommage matériel, observez les points suivants :

•Ne placez jamais les doigts ou la main sur le mécanisme de la machine à glaçons lorsque le réfrigérateur est branché, afin d’éviter tout risque de blessure. Cela évitera aussi toute interférence avec les pièces mobiles du mécanisme d’éjection et avec l’élément chauffant qui provoque la libération des glaçons.

•Dans certaines circonstances rares, les glaçons peuvent présenter une coloration vert-bleu. Ceci es t dû à une combinaison de facteurs comme caractéristiques de l’eau locale, circuits de plomberie de la résidence, et accumulation de sels de cuivre dans la canalisation inactive qui alimente la machine à glaçons. La consommation répétitive de glaçons ainsi colorés peut être néfaste pour la santé. Jetez tous les glaçons manifes tant une telle coloration et contactez le détaillant pour l’achat d’un filtre qui devra être

installé sur la canalisation d’e a u .

•Un raccordement à l’eau inapproprié peut entraîner la formation de moisissures/mildiou.

•Nettoyez les renversements d’eau et de glaçons pour éviter de vous blesser, et pour empêcher la formation de moisissures/mildiou.

Distributeur d’eau

Le distributeur d’eau se trouve sur la paroi gauche du compartiment réfrigérateur. Cette conception ne permet que la distribution d’eau froide.

Pour se servir en eau :

•Tenez le contenant sous le bec verseur et appuyez sur la touche du distributeur.

48

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents 13-14 10-1217-19 20-22What You Need to Know About Safety Instructions Important Safety InstructionsRecognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety Instructions Location InstallationMeasuring the Opening Transporting Your RefrigeratorLeveling Pullout Freezer Drawer Door and Drawer RemovalSelect models Right side and retain for laterLower door front into final position Door ReinstallationRemoving Front-Mounted Handles for Stainless Steel Door Installing Front-Mounted Handles for Stainless Steel DoorOpening and Closing Your Fresh Food Doors Connecting the Water Supply Touch Temperature Controls Temperature ControlsInitial Control Settings Adjusting the ControlsAdjusting the Control Initial Temperature SettingTrisensor Climate Control User Preferences Shelves Fresh Food FeaturesDoor Storage Gourmet Bay AccessoriesUpper Wire Basket Freezer FeaturesIce Bin Lower Basket TrayAutomatic Ice Maker ICE and WaterWater Dispenser Operating InstructionsInitial Installation Removal and InstallationWater Filter Replacing Water FilterPerformance Data General Use ConditionsCertificate Number Fresh Food Storage Food Storage TipsFrozen Food Storage Dairy Products Food Storage ChartMay become Cut off any mold Crumbly EggsVegetables When freezing longer than twoMeats Weeks, overwrap with freezer wrapRefrigerator Cleaning Chart Care and CleaningPart Do not USE Energy Saving Tips Removing Odors From RefrigeratorFresh Food Section Replacing Light BulbsGlass Doors select models To protect the glass doors Reach behind the light coverPreparing to move Preparing for VacationUpon your return Tape the doors shutOperating Sounds Sound Possible Cause SolutionPopping Operational Possible Causes What to do TroubleshootingSee Operating Sounds on Ice and Water Jenn-Air Refrigerator Warranty Warranty & ServiceWhat is Not Covered By These Warranties If You Need ServiceCaractéristiques compartiment I DE DE L’ UTI LI Sate U RCe que vous devez savoir sur les instructions de sécurité Instructions DE Sécurité ImportantesNuméro de modèle Numéro de série Date d’achat Les instructions de sécurité importa n t es et lesConservez CES Instructions Mesure de l’ouverture Emplacement d’installationTransport du réfrigérateur Panneaux de porte en verreRemarque Aplomb du réfrigérateur’après avoir remis en place les port es ou le tiroir Dépose des portes et du tiroirTiroir certains modèles Tiroir coulissant congélateurPlacez-le dans les supports de panier Ouverture et Fermeture des Portes du Réfrigérateur Remise en place des portesVolet Articulé Répéter les étapes ci-dessus pour l’autre poignée Remarques Raccordement de l’alimentation en eauCommandes à touche Commandes DE TempératureCommande climatique de la température Trisensor OFF Surfaces chaudes de la caisse Préférences de l’utilisateur Rangement dans la contre-porte ÉtagèresGourmet BayMC AccessoiresPorte-bouteilles/Support à canettes Porte-bouteilleBac à glaçon Panier métallique supérieurPlateau de panier inférieur Diviseur de panier inférieurMachine à glaçons automatique EAU ET GlaçonsDistributeur d’eau Installation initiale Dépose et installationRemplacement du filtre à eau Filtre À EAUSpécifications Appareil de traitement de l’eau Certificat numéro Conservation des aliments surgelés Conservation de produits fraisProduits Laitiers Tableau de conservation des alimentsBeurre ŒufsVolailles ET Poissons LégumesViandes Université d’état de l’IowaComposants Entretien ET NettoyageConseils pour l’économie d’énergie Désodorisation du réfrigérateurCompartiment réfrigérateur Remplacement des ampoulesCompartiment congélateur le style du Passez la main derrière le cabochonPréparation pour un déménagement Préparation pour des congésVotre retour Bruits DE Fonctionnement Bruit Cause Possible SolutionRecherches DES Pannes Causes Possibles SolutionsRecherche DES Pannes Glace et l’eau Garantie de la réfrigérateur Jenn-Air Garantie ET Service APRÈS-VENTE74-76 67-7377-78 81-83Retire las puertas Información sobre las Instrucciones de SeguridadAdvertencia Peligros o prácticas no seguras Conserve Estas Instrucciones Ubicación InstalaciónMedición de la Cavidad Transporte del RefrigeradorNota NiveladoSuelte la tapa usando una leve presión Retire la tapa de la puerta Pasador de la bisagra centralSituada en el pasador de la Bisagra central en el ladoModelos selectos Cajón Deslizable del CongeladorApertura y Cierre de las Puertas del Refrigerador Reinstalación de las PuertasManijas Instalación Notas Conexión del Suministro de AguaImportante No apriete demasiado. Se pueden dañar las roscas Necesario. Continúe observando laControl de temperatura ‘Trisensor’ Controles DE LA TemperaturaApagado aparezca en la Superficies exteriores tibias Preferencias del usuario‘Max Cool’ Frío máximo Use el menú de preferencias del usuario paraBandejas Caract ER Í ST ICA S DEL Refrigera DORAlmacenamiento en la Puerta ‘Gourmet BayTM’ AccesoriosGourmet BayTM Tray Soporte para Botellas de VinoCaracterísticas DEL Congelador AccessoriosCanasta Superior de Alambre Es l i z a b l eMáquina Automática de Hacer Hielo Hielo Y AguaDistribuidor de Agua Instrucciones de FuncionamientoInstalación y Desmontaje Filtro DEL AguaInstalación Inicial Reemplazo del Filtro del AguaDatos de Funcionamiento Condiciones de Uso GeneralesDispositivo de Tratamiento de Agua Número de Certificado Conservación de Alimentos Congelados N s e r vación de Alimentos Fre s c o sProductos Lacteos Tabla de Conservación de los AlimentosHuevos FrutasAves y Pescado VerdurasCarnes Pieza No USE Cuidado Y LimpiezaImportante Sugerencias para Ahorro de Energía Eliminación de los Olores del RefrigeradorCierre las puertas y deje reposar durante 24-48 horas Puertas de Vidrio modelos selectos Reemplazo de los FocosCongelador el estilo de la pantalla de la luz varía Preparación para una mudanza Preparación para las vacacionesSu regreso Sonido Causa Posible Solucion Sonidos DEL FuncionamientoSelectos al caer en el depósito del hielo G Vibración Localización Y Solución DE Averías Problema Causas Posibles SolucionCausas Posibles Solucion Hielo y agua Garantía de la Refrigerador Jenn-Air Garantía Y ServicioLo que No Cubren Estas Garantías Si Necesita Servicio
Top Page Image Contents