Jenn-Air JFC2089HEP Hielo Y Agua, Máquina Automática de Hacer Hielo, Distribuidor de Agua

Page 81

HIELO Y AGUA

Máquina Automática de Hacer Hielo

Otros modelos tienen una máquina de hacer hielo

i n s talada en la fábrica. Conecte la máquina de hacer hielo al suministro de agua según se explica en la página

73.Pa ra un rendimiento óptimo de la máquina de hacer hielo es necesario que haya flujo apro p i a d o del agua y que el re f r i g e rador esté nive l a d o .

Instrucciones de Funcionamiento

•Cerciórese de que el depósito del hielo esté en su lugar y que la manecilla de la máquina esté dirigida hacia abajo.

•Después de que el compartimiento del congelador alcanza aproximadamente 0° F (-18° C), la máquina de fabricar hielo se llena con agua

y comienza a funcionar. Usted obtendrá un lote de hielo aproximadamente cada tres horas.

•Espere aproximadamente 24 horas después de la instalación para recibir el primer lote de hielo.

•Descarte el hielo creado durante las primeras 12 horas de operación a fin de asegurarse de que el sistema no tenga impurezas.

•Detenga la producción de hielo levantando la manecilla de la máquina hasta que se escuche un chasquido.

•La máquina de hacer hielo permanecerá en la posición ‘off’ (apagada) hasta que la manecilla no sea bajada.

•Los primeros dos lotes probablemente contendrán cubos muy pequeños o de forma irregular debido al aire que puede haber en la tubería de suministro de agua.

•Cuando los cubos de hielo son expulsados es normal que varios cubos salgan unidos. Se podrán separar fácilmente. La máquina de hacer hielo continuará haciendo hielo hasta que la cantidad de cubos de hielo producida levante el brazo sensor y apague la máquina.

•Se pueden oír ciertos ruidos cuando se está fabricando el hielo. El motor puede hacer un leve zumbido, los cubos sonarán al caer en la bandeja vacía y la llave del agua puede emitir un chasquido o ‘zumbido’ de vez en c u a n d o .

•Si el hielo no se usa con frecuencia, los cubos se tornaran opacos, disminuirán de tamaño, se pegarán y adquirirán mal sabor. Vacíe el depósito de hielo periódicamente y límpielo con agua tibia. Asegúrese de s e car bien el depósito antes de volver a colocarlo en su l u g a r.

•No se deben colocar bebidas ni alimentos en el depósito del hielo para enfriarlos rápidamente. Estos artículos pueden bloquear el brazo sensor, afectando el funcionamiento de la máquina de hacer hielo.

•Cuando el suministro de agua vaya a ser interrumpido por varias horas, apague la máquina de hacer hielo levantando la manecilla.

Desmontaje del Depósito del Hielo:

•Para sacar el depósito del hielo, tire de él hacia adelante, alejándolo de la máquina de hacer hielo. Para evitar que la máquina produzca cubos cuando el recipiente haya sido quitado, apague la máquina levantando el brazo sensor.

Instalación del Depósito del Hielo:

•Invierta el procedimiento anterior. Ponga en marcha la máquina de hacer hielo bajando la manecilla de la máquina de hacer hielo.

ADVERTENCIA

A fin de evitar una lesión personal o daños materiales, observe lo siguiente:

•No introduzca los dedos o la mano en el mecanismo automático de hacer hielo mientras el refrigerador esté enchufado. Esto le protegerá contra posibles lesiones y también evitará interferencia con las piezas móviles del mecanismo eyector y del calentador que expulsa los cubos.

•En raras ocasiones, los cubos de hielo pueden salir d escoloridos, mostrando generalmente un color azul verdoso. La causa de es ta rara decoloración es una combinación de factores ta l es como cierta s

características del agua local, la plomería de la ca sa y la acumulación de sa l es de cobre en la tubería inactiva de suministro de agua que abastece a la máquina de hacer hielo. El consumo continuo de los cubos des c o l o r i d o s puede ser nocivo para la salud. Si observa la mencionada descoloración, des ca rte los cubos de hielo y póngase en contacto con su Distribuidor para comprar e i n s talar un filtro en la tubería del agua.

•El daño causado por agua debido a una conexión inapropiada del agua puede causar crecimiento de moho/mildiú.

•Limpie los derrames de agua y hielo para evitar una lesión personal y el crecimiento de moho/mildiú.

Distribuidor de Agua

El distribuidor de agua se encuentra en la pared izquierda del compartimiento del refrigerador. Este modelo solamente distribuye agua fría.

Para sacar agua:

•Sostenga el vaso debajo del distribuidor y oprima el accionador.

80

Page 80 Page 82
Image 81
Page 80 Page 82
Contents 13-14 10-1217-19 20-22Important Safety Instructions What You Need to Know About Safety InstructionsRecognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety Instructions Location InstallationMeasuring the Opening Transporting Your RefrigeratorLeveling Pullout Freezer Drawer Door and Drawer RemovalSelect models Right side and retain for laterLower door front into final position Door ReinstallationRemoving Front-Mounted Handles for Stainless Steel Door Installing Front-Mounted Handles for Stainless Steel DoorOpening and Closing Your Fresh Food Doors Connecting the Water Supply Touch Temperature Controls Temperature ControlsInitial Control Settings Adjusting the ControlsInitial Temperature Setting Adjusting the ControlTrisensor Climate Control User Preferences Fresh Food Features ShelvesDoor Storage Gourmet Bay AccessoriesUpper Wire Basket Freezer FeaturesIce Bin Lower Basket TrayAutomatic Ice Maker ICE and WaterWater Dispenser Operating InstructionsInitial Installation Removal and InstallationWater Filter Replacing Water FilterPerformance Data General Use ConditionsCertificate Number Food Storage Tips Fresh Food StorageFrozen Food Storage Dairy Products Food Storage ChartMay become Cut off any mold Crumbly EggsVegetables When freezing longer than twoMeats Weeks, overwrap with freezer wrapCare and Cleaning Refrigerator Cleaning ChartPart Do not USE Energy Saving Tips Removing Odors From RefrigeratorFresh Food Section Replacing Light BulbsGlass Doors select models To protect the glass doors Reach behind the light coverPreparing to move Preparing for VacationUpon your return Tape the doors shutSound Possible Cause Solution Operating SoundsPopping Operational Possible Causes What to do TroubleshootingSee Operating Sounds on Ice and Water Jenn-Air Refrigerator Warranty Warranty & ServiceWhat is Not Covered By These Warranties If You Need ServiceCaractéristiques compartiment I DE DE L’ UTI LI Sate U RCe que vous devez savoir sur les instructions de sécurité Instructions DE Sécurité ImportantesNuméro de modèle Numéro de série Date d’achat Les instructions de sécurité importa n t es et lesConservez CES Instructions Mesure de l’ouverture Emplacement d’installationTransport du réfrigérateur Panneaux de porte en verreRemarque Aplomb du réfrigérateur’après avoir remis en place les port es ou le tiroir Dépose des portes et du tiroirTiroir coulissant congélateur Tiroir certains modèlesPlacez-le dans les supports de panier Remise en place des portes Ouverture et Fermeture des Portes du RéfrigérateurVolet Articulé Répéter les étapes ci-dessus pour l’autre poignée Remarques Raccordement de l’alimentation en eauCommandes DE Température Commandes à toucheCommande climatique de la température Trisensor OFF Surfaces chaudes de la caisse Préférences de l’utilisateurRangement dans la contre-porte ÉtagèresGourmet BayMC AccessoiresPorte-bouteilles/Support à canettes Porte-bouteilleBac à glaçon Panier métallique supérieurPlateau de panier inférieur Diviseur de panier inférieurEAU ET Glaçons Machine à glaçons automatiqueDistributeur d’eau Installation initiale Dépose et installationRemplacement du filtre à eau Filtre À EAUSpécifications Appareil de traitement de l’eau Certificat numéro Conservation des aliments surgelés Conservation de produits fraisProduits Laitiers Tableau de conservation des alimentsBeurre ŒufsVolailles ET Poissons LégumesViandes Université d’état de l’IowaComposants Entretien ET NettoyageConseils pour l’économie d’énergie Désodorisation du réfrigérateurCompartiment réfrigérateur Remplacement des ampoulesCompartiment congélateur le style du Passez la main derrière le cabochonPréparation pour des congés Préparation pour un déménagementVotre retour Bruits DE Fonctionnement Bruit Cause Possible SolutionRecherches DES Pannes Causes Possibles SolutionsRecherche DES Pannes Glace et l’eau Garantie de la réfrigérateur Jenn-Air Garantie ET Service APRÈS-VENTE74-76 67-7377-78 81-83Información sobre las Instrucciones de Seguridad Retire las puertasAdvertencia Peligros o prácticas no seguras Conserve Estas Instrucciones Ubicación InstalaciónMedición de la Cavidad Transporte del RefrigeradorNivelado NotaSuelte la tapa usando una leve presión Retire la tapa de la puerta Pasador de la bisagra centralSituada en el pasador de la Bisagra central en el ladoModelos selectos Cajón Deslizable del CongeladorReinstalación de las Puertas Apertura y Cierre de las Puertas del RefrigeradorManijas Instalación Notas Conexión del Suministro de AguaImportante No apriete demasiado. Se pueden dañar las roscas Necesario. Continúe observando laControl de temperatura ‘Trisensor’ Controles DE LA TemperaturaApagado aparezca en la Superficies exteriores tibias Preferencias del usuario‘Max Cool’ Frío máximo Use el menú de preferencias del usuario paraCaract ER Í ST ICA S DEL Refrigera DOR BandejasAlmacenamiento en la Puerta ‘Gourmet BayTM’ AccesoriosGourmet BayTM Tray Soporte para Botellas de VinoCaracterísticas DEL Congelador AccessoriosCanasta Superior de Alambre Es l i z a b l eMáquina Automática de Hacer Hielo Hielo Y AguaDistribuidor de Agua Instrucciones de FuncionamientoInstalación y Desmontaje Filtro DEL AguaInstalación Inicial Reemplazo del Filtro del AguaDatos de Funcionamiento Condiciones de Uso GeneralesDispositivo de Tratamiento de Agua Número de Certificado Conservación de Alimentos Congelados N s e r vación de Alimentos Fre s c o sProductos Lacteos Tabla de Conservación de los AlimentosHuevos FrutasVerduras Aves y PescadoCarnes Cuidado Y Limpieza Pieza No USEImportante Eliminación de los Olores del Refrigerador Sugerencias para Ahorro de EnergíaCierre las puertas y deje reposar durante 24-48 horas Reemplazo de los Focos Puertas de Vidrio modelos selectosCongelador el estilo de la pantalla de la luz varía Preparación para las vacaciones Preparación para una mudanzaSu regreso Sonidos DEL Funcionamiento Sonido Causa Posible SolucionSelectos al caer en el depósito del hielo G Vibración Localización Y Solución DE Averías Problema Causas Posibles SolucionCausas Posibles Solucion Hielo y agua Garantía de la Refrigerador Jenn-Air Garantía Y ServicioLo que No Cubren Estas Garantías Si Necesita Servicio

JFC2089HES, JFC2089HEP specifications

The Jenn-Air JFC2089HEP and JFC2089HES refrigerators represent a pinnacle of modern appliance engineering, embodying both luxury and functionality. These models are part of Jenn-Air’s commitment to providing high-end kitchen solutions that cater to discerning homeowners and culinary enthusiasts alike.

At the core of the JFC2089HEP and JFC2089HES is their sleek and stylish design, featuring a stainless steel exterior that seamlessly blends with any kitchen decor. The French door configuration not only enhances the aesthetic appeal but also offers practical access to fresh and frozen foods. The spacious interior is thoughtfully arranged to optimize storage capacity, making it ideal for families and those who love to entertain.

One of the standout features of these models is the advanced cooling technology. Powered by a Dual Evaporator system, the refrigerators maintain optimal humidity levels in both the fresh food and freezer compartments. This ensures that fruits and vegetables stay fresher for longer while preventing the transfer of odors between the sections.

Temperature management is enhanced with the integration of the Precision Temperature Management system, which uses advanced sensors to maintain a consistent temperature throughout the interior. This is crucial for preserving the quality and taste of food items. Furthermore, the refrigerator includes the ExtendFresh Temperature Management system, which allows for precise temperature control in the deli drawer, providing additional flexibility for storing gourmet ingredients.

Another impressive characteristic of the JFC2089HEP and JFC2089HES is their innovative water filtration system. Equipped with a filtration system that removes contaminants, these models ensure that the water dispensed from the built-in water and ice dispenser is clean and purified. This feature adds convenience to everyday life while promoting a healthier lifestyle.

Additionally, the appliances are designed with user-friendly controls, featuring a sleek touch interface that provides easy access to temperature settings and other functions. With the addition of energy-efficient LED lighting, the interior is brightly illuminated, allowing users to easily locate items without wasting energy.

Overall, the Jenn-Air JFC2089HEP and JFC2089HES refrigerators exemplify luxury, technology, and efficiency. They are ideal for anyone seeking modern conveniences in food storage, all while enhancing the look of their kitchen. These refrigerators not only meet but exceed the expectations of today's consumers, making them a top choice for upscale kitchen designs.
Top Page Image Contents