Jenn-Air JFC2089HEP Préparation pour des congés, Préparation pour un déménagement, Votre retour

Page 59

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Préparation pour des congés

ATTENTION

Si votre réfrigérateur a un distributeur, et qu’il est possible que la température descende en dessous du point de congélation là où le réfrigérateur est situé, le système d’alimentation en eau (y compris le réservoir d’eau et la soupape d’eau) doit être vidangé par un technicien qualifié.

Pour de courts congés ou absences (trois mois ou moins) :

1.Enlevez toutes les denrées périssables.

2.Si personne ne vient vérifier le réfrigérateur de temps en temps, pendant votre absence, retirez aussi tous les aliments congelés.

3.Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :

•Coupez l’alimentation en eau de la machine à glaçons, au moins un jour avant votre départ.

•Après la dernière récolte de glaçons, relevez le bras de détection à la position ARRÊT.

•Videz le bac à glaçons.

4.Si la température ambiante descend en dessous de 12 °C (55 °F), suivez les instructions ci-dessous, pour de longues absences.

Dans le cas d’absences de longue durée (plus de trois mois), OU si la température ambiante risque de descendre en dessous de 12 °C (55 °F) :

1.Retirez les aliments.

2.Si votre réfrigérateur comporte une machine à glaçons automatique :

•Coupez l’alimentation en eau de la machine à glaçons, au moins un jour avant votre départ.

•Après la dernière récolte de glaçons, relevez le bras de détection à la position ARRÊT.

•Videz le bac à glaçons.

3.Si votre réfrigérateur comporte un système de distribution avec filtre à eau, retirez la cartouche de filtration et installez la dérivation du filtre. Jetez la cartouche usagée.

4.Tournez la commande du congélateur sur OFF (ARR Ê T ) dans le cas de commandes rota t i v es, ou appuyez sur

(–) dans le cas de touches (page 36).

5.Débranchez le réfrigérateur.

6.Nettoyez parfaitement l’intérieur des deux compartiments, à l’aide d’une solution de bicarbonate de sodium et d’un linge propre et souple (quatre cuillerées à soupe de bicarbonate dans 1 litre/1 pinte d’eau tiède).

7.Séchez bien l’intérieur.

8.Laissez les portes ouvertes pour empêcher la formation de moisissure et de mildiou.

À votre retour

Après de courts congés ou absences :

Pour les modèles équipés de distributeur ou de machine à glaçons automatique :

•Rebranchez l’alimentation en eau et ouvrez le robinet d’eau (page 41).

•Surveillez, pendant 24 heures, le raccordement à l’eau et assurez-vous qu’il n’y a pas de fuites. Réparez-les au besoin.

•Faites couler 10 à 15 verres d’eau du distributeur, pour bien rincer le système.

•Remettez en marche la machine à glaçons en baissant le bras de détection.

•Jetez au moins les trois premiers lots de glaçons.

Après une longue absence :

•Rebranchez l’alimentation en eau et ouvrez le robinet d’eau (page 41).

•Rebranchez le réfrigérateur et réglez à nouveau les commandes (pages 42-44).

•Surveillez, pendant 24 heures, le raccordement à l’eau et assurez-vous qu’il n’y a pas de fuites. Réparez-les au besoin.

Pour les modèles avec distributeur, faites couler l’eau par le distributeur pendant au moins trois minutes, avec la dérivation du filtre en place, puis installez le filtre à eau (page 49).

•Après l’installation du filtre à eau, faites couler l’eau en continu par le distributeur pendant au moins deux minutes, ou jusqu’à ce que l’eau s’écoule de façon régulière. Au début, vous pourrez remarquer un retard d’une à deux minutes dans la distribution de l’eau, alors que le réservoir se remplit.

•Remettez en marche la machine à glaçons en baissant le bras de détection.

•Jetez les glaçons produits les douze premières heures (au moins les trois premiers lots).

Préparation pour un déménagement

•Suivez les instructions ci-dessus, données pour de longues absences, jusqu’à l’étape 7.

•Puis, immobilisez tous les articles mobiles, comme les clayettes, les étagères et les tiroirs, par du ruban adhésif fixé en place pour éviter tout dommage.

•Fermez les portes par du ruban adhésif.

•Déplacez le réfrigérateur à l’aide d’un chariot ou diable. Déplacez le réfrigérateur toujours par son côté ou sa partie arrière, et jamais par l’avant.

•Assurez-vous que le réfrigérateur reste à la verticale lors de son déplacement.

58

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents 20-22 10-1213-14 17-19Recognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety InstructionsWhat You Need to Know About Safety Instructions Important Safety Instructions Transporting Your Refrigerator InstallationLocation Measuring the OpeningLeveling Right side and retain for later Door and Drawer RemovalPullout Freezer Drawer Select modelsLower door front into final position Door ReinstallationRemoving Front-Mounted Handles for Stainless Steel Door Installing Front-Mounted Handles for Stainless Steel DoorOpening and Closing Your Fresh Food Doors Connecting the Water Supply Adjusting the Controls Temperature ControlsTouch Temperature Controls Initial Control SettingsTrisensor Climate Control Initial Temperature SettingAdjusting the Control User Preferences Door Storage Fresh Food FeaturesShelves Gourmet Bay AccessoriesLower Basket Tray Freezer FeaturesUpper Wire Basket Ice BinOperating Instructions ICE and WaterAutomatic Ice Maker Water DispenserReplacing Water Filter Removal and InstallationInitial Installation Water FilterPerformance Data General Use ConditionsCertificate Number Frozen Food Storage Food Storage TipsFresh Food Storage Eggs Food Storage ChartDairy Products May become Cut off any mold CrumblyWeeks, overwrap with freezer wrap When freezing longer than twoVegetables MeatsPart Do not USE Care and CleaningRefrigerator Cleaning Chart Energy Saving Tips Removing Odors From RefrigeratorReach behind the light cover Replacing Light BulbsFresh Food Section Glass Doors select models To protect the glass doorsTape the doors shut Preparing for VacationPreparing to move Upon your returnPopping Operational Sound Possible Cause SolutionOperating Sounds Possible Causes What to do TroubleshootingSee Operating Sounds on Ice and Water If You Need Service Warranty & ServiceJenn-Air Refrigerator Warranty What is Not Covered By These WarrantiesCaractéristiques compartiment I DE DE L’ UTI LI Sate U RLes instructions de sécurité importa n t es et les Instructions DE Sécurité ImportantesCe que vous devez savoir sur les instructions de sécurité Numéro de modèle Numéro de série Date d’achatConservez CES Instructions Panneaux de porte en verre Emplacement d’installationMesure de l’ouverture Transport du réfrigérateurRemarque Aplomb du réfrigérateur’après avoir remis en place les port es ou le tiroir Dépose des portes et du tiroirPlacez-le dans les supports de panier Tiroir coulissant congélateurTiroir certains modèles Volet Articulé Remise en place des portesOuverture et Fermeture des Portes du Réfrigérateur Répéter les étapes ci-dessus pour l’autre poignée Remarques Raccordement de l’alimentation en eauCommande climatique de la température Trisensor Commandes DE TempératureCommandes à touche OFF Surfaces chaudes de la caisse Préférences de l’utilisateurRangement dans la contre-porte ÉtagèresPorte-bouteille AccessoiresGourmet BayMC Porte-bouteilles/Support à canettesDiviseur de panier inférieur Panier métallique supérieurBac à glaçon Plateau de panier inférieurDistributeur d’eau EAU ET GlaçonsMachine à glaçons automatique Filtre À EAU Dépose et installationInstallation initiale Remplacement du filtre à eauSpécifications Appareil de traitement de l’eau Certificat numéro Conservation des aliments surgelés Conservation de produits fraisŒufs Tableau de conservation des alimentsProduits Laitiers BeurreUniversité d’état de l’Iowa LégumesVolailles ET Poissons ViandesComposants Entretien ET NettoyageConseils pour l’économie d’énergie Désodorisation du réfrigérateurPassez la main derrière le cabochon Remplacement des ampoulesCompartiment réfrigérateur Compartiment congélateur le style duVotre retour Préparation pour des congésPréparation pour un déménagement Bruits DE Fonctionnement Bruit Cause Possible SolutionRecherches DES Pannes Causes Possibles SolutionsRecherche DES Pannes Glace et l’eau Garantie de la réfrigérateur Jenn-Air Garantie ET Service APRÈS-VENTE81-83 67-7374-76 77-78Advertencia Peligros o prácticas no seguras Información sobre las Instrucciones de SeguridadRetire las puertas Conserve Estas Instrucciones Transporte del Refrigerador InstalaciónUbicación Medición de la CavidadSuelte la tapa usando una leve presión NiveladoNota Bisagra central en el lado Pasador de la bisagra centralRetire la tapa de la puerta Situada en el pasador de laModelos selectos Cajón Deslizable del CongeladorManijas Reinstalación de las PuertasApertura y Cierre de las Puertas del Refrigerador Instalación Necesario. Continúe observando la Conexión del Suministro de AguaNotas Importante No apriete demasiado. Se pueden dañar las roscasControl de temperatura ‘Trisensor’ Controles DE LA TemperaturaApagado aparezca en la Use el menú de preferencias del usuario para Preferencias del usuarioSuperficies exteriores tibias ‘Max Cool’ Frío máximoAlmacenamiento en la Puerta Caract ER Í ST ICA S DEL Refrigera DORBandejas Soporte para Botellas de Vino Accesorios‘Gourmet BayTM’ Gourmet BayTM TrayEs l i z a b l e AccessoriosCaracterísticas DEL Congelador Canasta Superior de AlambreInstrucciones de Funcionamiento Hielo Y AguaMáquina Automática de Hacer Hielo Distribuidor de AguaReemplazo del Filtro del Agua Filtro DEL AguaInstalación y Desmontaje Instalación InicialDatos de Funcionamiento Condiciones de Uso GeneralesDispositivo de Tratamiento de Agua Número de Certificado Conservación de Alimentos Congelados N s e r vación de Alimentos Fre s c o sFrutas Tabla de Conservación de los AlimentosProductos Lacteos HuevosCarnes VerdurasAves y Pescado Importante Cuidado Y LimpiezaPieza No USE Cierre las puertas y deje reposar durante 24-48 horas Eliminación de los Olores del RefrigeradorSugerencias para Ahorro de Energía Congelador el estilo de la pantalla de la luz varía Reemplazo de los FocosPuertas de Vidrio modelos selectos Su regreso Preparación para las vacacionesPreparación para una mudanza Selectos al caer en el depósito del hielo G Vibración Sonidos DEL FuncionamientoSonido Causa Posible Solucion Localización Y Solución DE Averías Problema Causas Posibles SolucionCausas Posibles Solucion Hielo y agua Si Necesita Servicio Garantía Y ServicioGarantía de la Refrigerador Jenn-Air Lo que No Cubren Estas Garantías

JFC2089HES, JFC2089HEP specifications

The Jenn-Air JFC2089HEP and JFC2089HES refrigerators represent a pinnacle of modern appliance engineering, embodying both luxury and functionality. These models are part of Jenn-Air’s commitment to providing high-end kitchen solutions that cater to discerning homeowners and culinary enthusiasts alike.

At the core of the JFC2089HEP and JFC2089HES is their sleek and stylish design, featuring a stainless steel exterior that seamlessly blends with any kitchen decor. The French door configuration not only enhances the aesthetic appeal but also offers practical access to fresh and frozen foods. The spacious interior is thoughtfully arranged to optimize storage capacity, making it ideal for families and those who love to entertain.

One of the standout features of these models is the advanced cooling technology. Powered by a Dual Evaporator system, the refrigerators maintain optimal humidity levels in both the fresh food and freezer compartments. This ensures that fruits and vegetables stay fresher for longer while preventing the transfer of odors between the sections.

Temperature management is enhanced with the integration of the Precision Temperature Management system, which uses advanced sensors to maintain a consistent temperature throughout the interior. This is crucial for preserving the quality and taste of food items. Furthermore, the refrigerator includes the ExtendFresh Temperature Management system, which allows for precise temperature control in the deli drawer, providing additional flexibility for storing gourmet ingredients.

Another impressive characteristic of the JFC2089HEP and JFC2089HES is their innovative water filtration system. Equipped with a filtration system that removes contaminants, these models ensure that the water dispensed from the built-in water and ice dispenser is clean and purified. This feature adds convenience to everyday life while promoting a healthier lifestyle.

Additionally, the appliances are designed with user-friendly controls, featuring a sleek touch interface that provides easy access to temperature settings and other functions. With the addition of energy-efficient LED lighting, the interior is brightly illuminated, allowing users to easily locate items without wasting energy.

Overall, the Jenn-Air JFC2089HEP and JFC2089HES refrigerators exemplify luxury, technology, and efficiency. They are ideal for anyone seeking modern conveniences in food storage, all while enhancing the look of their kitchen. These refrigerators not only meet but exceed the expectations of today's consumers, making them a top choice for upscale kitchen designs.
Top Page Image Contents