Jenn-Air JFC2089HES, JFC2089HEP Garantía Y Servicio, Garantía de la Refrigerador Jenn-Air

Page 96

GARANTÍA Y SERVICIO

Garantía de la Refrigerador Jenn-Air

Garantía Completa de Un Año

Durante un (1) año - Desde la fecha original de compra al por menor, se reparará o reemplazará gratuitamente cualquier pieza que falle durante uso normal en el hogar.

Máquina de hacer hielo – Cuando se compra con el refrigerador y es instalada por el distribuidor, la máquina de hacer hielo se considera parte del refrigerador para efectos de la garantía.

Garantía Limitada – Componentes Principales de Refrigeración

Desde el Segundo hasta el Quinto año – Después del primer año a partir de la fecha original de compra al por menor, hasta el final del quinto año, el fabricante reparará o reemplazará, a su elección, sin costo alguno por piezas y mano de obra solamente, cualquier pieza del sistema de refrigeración sellado (compuesto por el compresor, evaporador, condensador, secador y tubería de conexión) así como el revestimiento del gabinete, (excluyendo el revestimiento de la puerta) que falle durante el uso normal en el hogar. El propietario deberá pagar todos los otros costos incluyendo kilometraje/millaje, transporte, costo del viaje y costo del diagnóstico, si fuese necesario.

Garantía Limitada – Filtro del agua

PuriClean® II, si viene Equipado

30 días – Desde la fecha original de compra, se reemplazará gratuitamente cualquier pieza del cartucho filtrante del agua que falle debido a un defecto de material o fabricación.

Garantía Limitada – Otras Piezas

Segundo Año – Las piezas, a excepción de los componentes principales de refrigeración, que fallen durante el uso normal en el hogar durante el segundo año después de la fecha de compra al por menor, serán reparadas o reemplazadas gratuitamente por la pieza misma, asumiendo el propietario los demás costos, incluyendo mano de obra, kilometraje/millaje, transporte, costo del viaje y costo del diagnóstico, si fuese necesario.

Nota

La garantía completa y las garantías limitadas son válidas cuando el refrigerador se encuentra en Estados Unidos o Canadá. Los refrigeradores que se encuentren en cualquier otro lugar están cubiertos por garantías limitadas que incluyen solamente las piezas que fallen durante el primer año.

Residentes Canadienses

Las garantías anteriores cubren solamente aquellos electrodomésticos instalados en Canadá que han sido certificados o aprobados por las agencias de prueba correspondientes para cumplimiento con la Norma Nacional de Canadá a menos que el electrodoméstico haya sido traído a Canadá desde EE.UU. debido a un cambio de residencia.

Limitaciones de la Responsabilidad

El garante no será responsable por ningún daño incidental o consecuente, incluyendo la pérdida de alimentos. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes, por lo tanto, la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

Las garantías específicas expresadas anteriormente son las UNICAS garantías provistas por el fabricante. Estas garantías le otorgan derechos legales específicos y usted puede tener además otros derechos que varían de un estado a otro.

Lo que No Cubren Estas Garantías:

1.Situaciones y daños resultantes de cualquiera de las siguientes eventualidades:

a.Instalación, entrega o mantenimiento inapropiados.

b.Cualquier reparación, modificación, alteración o ajuste no autorizados por el fabricante o por un centro de servicio autorizado.

c.Mal uso, abuso, accidentes o uso irrazonable.

d.Corriente eléctrica, voltaje o suministro incorrectos.

e.Programación incorrecta de cualquiera de los controles.

2.Las garantías quedan nulas si los números de serie originales han sido retirados, alterados o no son fácilmente legibles .

3.Focos.

4.Productos comprados para uso comercial o industrial.

5.El costo del servicio o llamada de servicio para

a.Corregir errores de instalación.

b.Instruir al usuario sobre el uso correcto del artefacto.

c.Transporte del artefacto al establecimiento de servicio.

6.Los daños consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como resultado del incumplimiento de estas garantías. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes o incidentales, por lo tanto la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

Si Necesita Servicio

Llame al distribuidor donde compró su electrodoméstico o llame a Maytag ServicesSM, Jenn-Air Customer Assistance al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) en EE.UU. y en Canadá para ubicar a un técnico autorizado.

Asegúrese de conservar el comprobante de compra para verificar el estado de la garantía. Consulte la sección sobre la Garantía para mayor información sobre las responsabilidades del propietario para servicio bajo la garantía.

Si el distribuidor o la compañía de servicio no pueden resolver el problema, escriba a Maytag ServicesSM, Attn: CAIR® C e n t e r, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 o llame al

1- 80 0 -JENNAIR (1-800-536-6247) en EE . UU. y Canadá.

Las Guías del usuario, manuales de servicio e información sobre los repuestos pueden solicitarse a Maytag ServicesSM, Jenn-Air Customer Assistance.

Nota

Cuando llame o escriba acerca de un problema de servicio, por favor incluya la siguiente información.

a.Su nombre, dirección y número de teléfono;

b.Número de modelo y número de serie;

c.Nombre y dirección de su distribuidor o técnico de servicio;

d.Una descripción clara del problema que está experimentando;

e.Comprobante de compra (recibo de venta).

Form No. C/12/04

Part No. 12828119

www.jennair.com

Litho U.S.A.

Image 96
Contents 10-12 13-1417-19 20-22Important Safety Instructions What You Need to Know About Safety InstructionsRecognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety Instructions Installation LocationMeasuring the Opening Transporting Your RefrigeratorLeveling Door and Drawer Removal Pullout Freezer DrawerSelect models Right side and retain for laterDoor Reinstallation Lower door front into final positionInstalling Front-Mounted Handles for Stainless Steel Door Removing Front-Mounted Handles for Stainless Steel DoorOpening and Closing Your Fresh Food Doors Connecting the Water Supply Temperature Controls Touch Temperature ControlsInitial Control Settings Adjusting the ControlsInitial Temperature Setting Adjusting the ControlTrisensor Climate Control User Preferences Fresh Food Features ShelvesDoor Storage Accessories Gourmet BayFreezer Features Upper Wire BasketIce Bin Lower Basket TrayICE and Water Automatic Ice MakerWater Dispenser Operating InstructionsRemoval and Installation Initial InstallationWater Filter Replacing Water FilterGeneral Use Conditions Performance DataCertificate Number Food Storage Tips Fresh Food StorageFrozen Food Storage Food Storage Chart Dairy ProductsMay become Cut off any mold Crumbly EggsWhen freezing longer than two VegetablesMeats Weeks, overwrap with freezer wrapCare and Cleaning Refrigerator Cleaning ChartPart Do not USE Removing Odors From Refrigerator Energy Saving TipsReplacing Light Bulbs Fresh Food SectionGlass Doors select models To protect the glass doors Reach behind the light coverPreparing for Vacation Preparing to moveUpon your return Tape the doors shutSound Possible Cause Solution Operating SoundsPopping Operational Troubleshooting Possible Causes What to doSee Operating Sounds on Ice and Water Warranty & Service Jenn-Air Refrigerator WarrantyWhat is Not Covered By These Warranties If You Need ServiceI DE DE L’ UTI LI Sate U R Caractéristiques compartimentInstructions DE Sécurité Importantes Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécuritéNuméro de modèle Numéro de série Date d’achat Les instructions de sécurité importa n t es et lesConservez CES Instructions Emplacement d’installation Mesure de l’ouvertureTransport du réfrigérateur Panneaux de porte en verreAplomb du réfrigérateur RemarqueDépose des portes et du tiroir ’après avoir remis en place les port es ou le tiroirTiroir coulissant congélateur Tiroir certains modèlesPlacez-le dans les supports de panier Remise en place des portes Ouverture et Fermeture des Portes du RéfrigérateurVolet Articulé Répéter les étapes ci-dessus pour l’autre poignée Raccordement de l’alimentation en eau RemarquesCommandes DE Température Commandes à toucheCommande climatique de la température Trisensor OFF Préférences de l’utilisateur Surfaces chaudes de la caisseÉtagères Rangement dans la contre-porteAccessoires Gourmet BayMCPorte-bouteilles/Support à canettes Porte-bouteillePanier métallique supérieur Bac à glaçonPlateau de panier inférieur Diviseur de panier inférieurEAU ET Glaçons Machine à glaçons automatiqueDistributeur d’eau Dépose et installation Installation initialeRemplacement du filtre à eau Filtre À EAUSpécifications Appareil de traitement de l’eau Certificat numéro Conservation de produits frais Conservation des aliments surgelésTableau de conservation des aliments Produits LaitiersBeurre ŒufsLégumes Volailles ET PoissonsViandes Université d’état de l’IowaEntretien ET Nettoyage ComposantsDésodorisation du réfrigérateur Conseils pour l’économie d’énergieRemplacement des ampoules Compartiment réfrigérateurCompartiment congélateur le style du Passez la main derrière le cabochonPréparation pour des congés Préparation pour un déménagementVotre retour Bruit Cause Possible Solution Bruits DE FonctionnementCauses Possibles Solutions Recherches DES PannesRecherche DES Pannes Glace et l’eau Garantie ET Service APRÈS-VENTE Garantie de la réfrigérateur Jenn-Air67-73 74-7677-78 81-83Información sobre las Instrucciones de Seguridad Retire las puertasAdvertencia Peligros o prácticas no seguras Conserve Estas Instrucciones Instalación UbicaciónMedición de la Cavidad Transporte del RefrigeradorNivelado NotaSuelte la tapa usando una leve presión Pasador de la bisagra central Retire la tapa de la puertaSituada en el pasador de la Bisagra central en el ladoCajón Deslizable del Congelador Modelos selectosReinstalación de las Puertas Apertura y Cierre de las Puertas del RefrigeradorManijas Instalación Conexión del Suministro de Agua NotasImportante No apriete demasiado. Se pueden dañar las roscas Necesario. Continúe observando laControles DE LA Temperatura Control de temperatura ‘Trisensor’Apagado aparezca en la Preferencias del usuario Superficies exteriores tibias‘Max Cool’ Frío máximo Use el menú de preferencias del usuario paraCaract ER Í ST ICA S DEL Refrigera DOR BandejasAlmacenamiento en la Puerta Accesorios ‘Gourmet BayTM’Gourmet BayTM Tray Soporte para Botellas de VinoAccessorios Características DEL CongeladorCanasta Superior de Alambre Es l i z a b l eHielo Y Agua Máquina Automática de Hacer HieloDistribuidor de Agua Instrucciones de FuncionamientoFiltro DEL Agua Instalación y DesmontajeInstalación Inicial Reemplazo del Filtro del AguaCondiciones de Uso Generales Datos de FuncionamientoDispositivo de Tratamiento de Agua Número de Certificado N s e r vación de Alimentos Fre s c o s Conservación de Alimentos CongeladosTabla de Conservación de los Alimentos Productos LacteosHuevos FrutasVerduras Aves y PescadoCarnes Cuidado Y Limpieza Pieza No USEImportante Eliminación de los Olores del Refrigerador Sugerencias para Ahorro de EnergíaCierre las puertas y deje reposar durante 24-48 horas Reemplazo de los Focos Puertas de Vidrio modelos selectosCongelador el estilo de la pantalla de la luz varía Preparación para las vacaciones Preparación para una mudanzaSu regreso Sonidos DEL Funcionamiento Sonido Causa Posible SolucionSelectos al caer en el depósito del hielo G Vibración Problema Causas Posibles Solucion Localización Y Solución DE AveríasCausas Posibles Solucion Hielo y agua Garantía Y Servicio Garantía de la Refrigerador Jenn-AirLo que No Cubren Estas Garantías Si Necesita Servicio

JFC2089HES, JFC2089HEP specifications

The Jenn-Air JFC2089HEP and JFC2089HES refrigerators represent a pinnacle of modern appliance engineering, embodying both luxury and functionality. These models are part of Jenn-Air’s commitment to providing high-end kitchen solutions that cater to discerning homeowners and culinary enthusiasts alike.

At the core of the JFC2089HEP and JFC2089HES is their sleek and stylish design, featuring a stainless steel exterior that seamlessly blends with any kitchen decor. The French door configuration not only enhances the aesthetic appeal but also offers practical access to fresh and frozen foods. The spacious interior is thoughtfully arranged to optimize storage capacity, making it ideal for families and those who love to entertain.

One of the standout features of these models is the advanced cooling technology. Powered by a Dual Evaporator system, the refrigerators maintain optimal humidity levels in both the fresh food and freezer compartments. This ensures that fruits and vegetables stay fresher for longer while preventing the transfer of odors between the sections.

Temperature management is enhanced with the integration of the Precision Temperature Management system, which uses advanced sensors to maintain a consistent temperature throughout the interior. This is crucial for preserving the quality and taste of food items. Furthermore, the refrigerator includes the ExtendFresh Temperature Management system, which allows for precise temperature control in the deli drawer, providing additional flexibility for storing gourmet ingredients.

Another impressive characteristic of the JFC2089HEP and JFC2089HES is their innovative water filtration system. Equipped with a filtration system that removes contaminants, these models ensure that the water dispensed from the built-in water and ice dispenser is clean and purified. This feature adds convenience to everyday life while promoting a healthier lifestyle.

Additionally, the appliances are designed with user-friendly controls, featuring a sleek touch interface that provides easy access to temperature settings and other functions. With the addition of energy-efficient LED lighting, the interior is brightly illuminated, allowing users to easily locate items without wasting energy.

Overall, the Jenn-Air JFC2089HEP and JFC2089HES refrigerators exemplify luxury, technology, and efficiency. They are ideal for anyone seeking modern conveniences in food storage, all while enhancing the look of their kitchen. These refrigerators not only meet but exceed the expectations of today's consumers, making them a top choice for upscale kitchen designs.