Jenn-Air 41007605 warranty Advertencia

Page 45

Instalación del Marco de Madera en la Puerta del Enfriador de Vinos

ADVERTENCIA

•A fin de evitar un choque eléctrico que puede causar daño personal grave o mortal, desenchufe el enfriador de vinos antes de instalar el marco de la puerta.

ATENCION

•La puerta se puede desprender si no se instalan las arandelas.

•La puerta no girará apropiadamente si todos los componentes de nilón no son instalados como se muestra.

1.Si la puerta está instalada en el enfriador de vinos, retírela quitando el tornillo de fijación de cabeza Allen de la bisagra de la puerta. Retire la puerta inclinándola para sacarla del pasador de la bisagra inferior.

Esquina de la Bisagra Inferior

Marco de madera

Bisagra de la puerta

Casquillo de reborde

Arandela

Arandela

Esquina de la Bisagra Superior

Bisagra del gabinete

Arandela

Casquillo de reborde

Bisagra de la puerta

Marco de madera

44

Image 45

Contents OWN E R’S GU I DE What You Need to Know About Safety Instructions Before Calling for ServiceWhat if These Features are Different from Mine? Recognize Safety Symbols, Words, LabelsImportant Safety Instructions When using your appliance, always follow basic precautionsSave These Instructions For Future Reference Cabinet Cutout Dimensions InstallationMaterials Needed Select LocationLevel the Wine Chiller Dimensions Leveling LegsFront Side Min Bottom Wine chiller Leveling legReversing the Glass Door Installation,Mm deep-well socket and wrench Mm open-end wrenchFor custom wood frame model, skip to step Prepare the Custom Door Wood Frame Door Wood Frame DimensionsCustom Handle Wood ScrewsLock Hole Detail Prepare the Wood FrameOptional for a 4 10.2 cm toe kick Attach the Wood Panel to the Wine Chiller Door Lock Wine Racks Loading Tips and Suggestions OperationFeatures Cleaning Care and CleaningLight Bulb Replacement Event of a Power FailureProblem Possible CAUSE/SOLUTIONS Before Calling for ServicePage Full One Year Warranty WarrantyB L E D E S M a T I È R E S GU I DE DU Propr Iétai R ECe que vous devez savoir sur les instructions de sécurité Avant de contacter un RéparateurConserver ces instructions pour consultation ultérieure Instructions de sécurité importantesDimensions de louverture entre les armoires Sélection de lemplacementOutils nécessaires DégagementDimensions Pieds de mise à niveauMise à niveau du cellier à vin Inversion de la porte en verre Installation suiteRemettre tous les obturateurs Préparation de lencadrement pour porte en bois personnalisé Dimensions de lencadrement pour porte en boisPoignée personnalisée Vis à boisDétail du trou de serrure Préparation de lencadrement en boisAvec une plinthe de 10,2 cm 4 po en option Fixation du panneau en bois à la porte du cellier à vin Vis Phillips De la lampeSupérieure et inférieure Porte-bouteilles Conseils et suggestions FonctionnementCaractéristiques Entretien et nettoyage Remplacement de l’ampouleNettoyage En cas de coupure de courantAvant de contacter un réparateur Garantie complète dune année GarantieB L a D E M a T E R I a S Guía DE L Propi Etar IOAntes de solicitar servicio… IntroducciónInformación sobre las instrucciones de seguridad Jenn-Air Customer Assistance P.O. Box Cleveland, TNRetire las puertas Conserve estas instrucciones para referencia futuraInstalación Dimensiones de la cavidad entre los armariosMateriales necesarios Selección del lugarInstalación, DimensionesTornillos Niveladores Nivelación del enfriador de vinosLlave de casquillo de 15 mm de profundidad Inversión de la Puerta de VidrioLeva de la cerradura Cerradura Tornillo Phillips LlaveInstalación, Preparación del Marco de Madera Decorativo de la Puerta Dimensiones del Marco de Madera de la PuertaManija Decorativa Tornillos para MaderaPreparación del Marco de Madera Detalle del Agujero de la CerraduraPara una placa inferior de 31⁄2 8,9 cm Marco Opcional para una placa inferior de 4 10,2 cmAdvertencia Tornillos de cabeza Allen de 1 ⁄ De la puertaSuperior e inferior de la puerta Parrillas para el Vino Sugerencias y Consejos para la Colocación de las Botellas FuncionamientoRecuerde apagar la luz cuando no la necesite CaracterísticasLimpieza Cuidado y LimpiezaReemplazo del Foco En caso de interrupción de la energía eléctricaEl interior necesita ser limpiado Antes de Solicitar ServicioSe fundió el foco La puerta se deja abierta durante mucho tiempoGarantía Completa de Un Año Garantía