T-Fal 5252 Environmental Protection, Guarantee limited to 1 year, In Canada, In the U.S.A

Page 17
ENVIRONMENTAL PROTECTION

Eng

ENVIRONMENTAL PROTECTION

The packaging of your product is made of recyclable materials. Do not throw it out with your usual garbage; take advantage of your local recycling program.

The approved after-sales service centers will accept your used appliance in order to dispose of it in an environmentally friendly manner or you can take it to a specialized collection center pro- vided for this purpose.

GUARANTEE

Guarantee limited to 1 year:

T-Fal guarantees this product against any fault in manufacturing or materials for one (1) year from the date of purchase. If you find any defect during the year following the date of purchase, this is the procedure to follow under the guarantee:

In Canada:

1)Take your appliance with your proof of purchase to the retailer from whom you purchased it or

2)Take your appliance with your proof of purchase to your regional T-Fal approved service center. 3)T-Fal Canada undertakes to repair or replace, as the case may be, the defective part or product

free of charge, provided that the product is sent, postage paid, to: T-Fal Canada

Subsidiary of the Groupe Seb Canada Inc.

455 Finchdene Square Scarborough, Ontario M1X 1B7

with a proof of purchase and a letter describing the defect. Ensure that the product is well packaged before dispatch. Before taking any steps, you should contact T-Fal customer service by mail or by phone at 800.418.3325, in case the defect can be corrected without returning the product.

In the U.S.A:

Do not send the product back to the shop where you bought it or to an after-sales service center. The following procedure must be duly followed:

1)Contact our customer service to advise us of the problem and ensure that your problem is solved as quickly as possible.

2)You are likely to be asked to return your product, carriage paid, accompanied by the proof of purchase and a letter describing the nature of the problem to:

T-Fal After Sales Service Department

2121 Eden Road - Millville, NJ 08332

Ensure that the product is well packaged before dispatch.

NOTE: Claims for lost packages will only be accepted if the package has been insured or it has been sent by a means allowing its progress to be traced.

3)After inspection and according to the terms of this guarantee, T-Fal Corp. undertakes to repair or replace the defective parts or the product free of charge. The guarantee does not apply to a product that has been modified or to damage caused by negligence during use, to bad packaging or to bad handling during transport. Repairs not covered by this guarantee will be carried out at the current costs of parts and labor, in addition to the cost of return. This guarantee gives you specific rights and you may have other rights that vary from state to state.

THANK YOU FOR CHOOSING T-FAL.

If a problem continues or for any other information, contact customer services: in the USA: 800 395 8325

in Canada: 800 418 3325 or www.t-fal.com

14

Image 17
Contents Réalisation Espace Graphique Réf September RefInstructions for use Mode d’emploi Modo de empleo T-FALCorporation, P. O. BOX 2001, PINE BROOK NJaccording to model - selon modèle - según modelo IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS ON THE POWER CORD KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE Advantages Appliance featuresSelect the cooking time Before first useSelect the temperature To cook all your dishes BAKEChanging the time during cooking Changing the temperature during cookingFor healthier cooking of your meat, sausages, etc BROIL/Grill functionChoosing the grill setting Setting the cooking timeChanging the grill setting during cooking Setting the speed of toasting TOAST functionTo toast any kind of bread to your taste WARMER function/Use of top oven Page Bread tong Cleaning and maintenanceIngredients Cooking guideFunction - T TimeGuarantee limited to 1 year GUARANTEEENVIRONMENTAL PROTECTION In CanadaPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉINSTRUCTIONS SUR LE CORDON DALIMENTATION GARDEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Avantages Caractéristiques de l’appareilSélectionnez le temps de cuisson Avant la première utilisationSélectionnez la température Pour cuire toutes vos préparations Fonction BAKEChangement du temps en cours de cuisson Changement de la température en cours de cuissonRéglage du temps de cuisson Fonction BROIL/GrilRéglage de la puissance de gril Changement du temps pendant la cuisson Réglage du niveau de grillage Fonction TOASTPour griller tout type de pains à votre goût Fermez la porte Page Pince à pain Nettoyage et entretienFonction - T Guide de cuissonTemps Niveau de grilleGARANTIE PROTECTION DE LENVIRONNEMENTGarantie limitée 1 an Au CanadaPRECAUCIONES IMPORTANTES CONSEJOS DE SEGURIDADINSTRUCCIONES SOBRE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN CONSERVE CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Ventajas Características del aparatoSeleccionar el tiempo de cocción Antes del primer usoSeleccionar la temperatura Para cocer todas sus preparaciones Función BAKECambio de tiempo durante la cocción Cambio de la temperatura durante la cocciónAjuste del tiempo de cocción Función BROIL/GrilAjuste de la potencia de la parrilla Cambio del tiempo durante la cocción Ajuste del nivel de tostado Función TOASTPara tostar cualquier pan que elija Función WARMER/Utilización de la cavidad superior Page Pinza de pan Limpieza y mantenimientoNo dejar que la grasa se acumule en el aparato No limpiar el recoge-migasen el lavavajillasFunción - T Guía de cocciónTiempo Nivel de rejillaGARANTÍA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTEGarantía limitada 1 año En CanadáPage