T-Fal 5252 manual Gardez Précieusement Ces Instructions

T-Fal 5252 manual Before first use, Select the temperature, Select the cooking time T-Fal 5252 manual Bake, To cook all your dishes, Select the temperature, Select the cooking time T-Fal 5252 manual Changing the temperature during cooking, Changing the time during cooking T-Fal 5252 manual BROIL/Grill function, For healthier cooking of your meat, sausages, etc, Choosing the grill setting T-Fal 5252 manual Changing the grill setting during cooking, Changing the time during cooking T-Fal 5252 manual TOAST function, To toast any kind of bread to your taste, Setting the speed of toasting T-Fal 5252 manual WARMER function/Use of top oven T-Fal 5252 manual T-Fal 5252 manual Cleaning and maintenance, Bread tong T-Fal 5252 manual Cooking guide, Ingredients, Function - T, Time, Shelf position T-Fal 5252 manual Environmental Protection, Guarantee limited to 1 year, In Canada, In the U.S.A T-Fal 5252 manual Consignes De Sécurité, Instructions Sur Le Cordon Dalimentation, Précautions Importantes T-Fal 5252 manual Gardez Précieusement Ces Instructions T-Fal 5252 manual Caractéristiques de l’appareil, Avantages T-Fal 5252 manual Avant la première utilisation, Sélectionnez la température, Sélectionnez le temps de cuisson T-Fal 5252 manual Fonction BAKE, Pour cuire toutes vos préparations, Sélectionnez la température T-Fal 5252 manual Changement de la température en cours de cuisson, Changement du temps en cours de cuisson T-Fal 5252 manual Fonction BROIL/Gril, Réglage de la puissance de gril, Réglage du temps de cuisson T-Fal 5252 manual Changement du temps pendant la cuisson T-Fal 5252 manual Fonction TOAST, Pour griller tout type de pains à votre goût, Réglage du niveau de grillage T-Fal 5252 manual Fermez la porte T-Fal 5252 manual T-Fal 5252 manual Nettoyage et entretien, Pince à pain T-Fal 5252 manual Guide de cuisson, Fonction - T, Temps, Niveau de grille, Ingredients T-Fal 5252 manual Protection De Lenvironnement, Garantie limitée 1 an, Au Canada, Aux États-Unis T-Fal 5252 manual Consejos De Seguridad, Instrucciones Sobre El Cable De Alimentación, Precauciones Importantes T-Fal 5252 manual Conserve Cuidadosamente Estas Instrucciones T-Fal 5252 manual Características del aparato, Ventajas T-Fal 5252 manual Antes del primer uso, Seleccionar la temperatura, Seleccionar el tiempo de cocción T-Fal 5252 Función BAKE, Para cocer todas sus preparaciones, Seleccionar la temperatura, Seleccionar el tiempo de cocción T-Fal 5252 manual Cambio de la temperatura durante la cocción, Cambio de tiempo durante la cocción T-Fal 5252 manual Función BROIL/Gril, Ajuste de la potencia de la parrilla, Ajuste del tiempo de cocción T-Fal 5252 manual Cambio del tiempo durante la cocción T-Fal 5252 manual Función TOAST, Para tostar cualquier pan que elija, Ajuste del nivel de tostado T-Fal 5252 manual Función WARMER/Utilización de la cavidad superior T-Fal 5252 manual
Page 19
GARDEZ PRÉCIEUSEMENT

Fra

le plus proche, afin d'éviter tout danger. Consultez la garantie.

•Cet appareil a une fiche polarisée (une des broches est plus large que l’autre) : afin de réduire le risque de choc électrique, cette fiche a été conçue pour être connectée à une prise de courant d’une seule manière. Si la fiche ne s’insère pas correctement dans la prise de courant, inversez les broches. Si le problème persiste appelez un électricien qualifié. N’essayez pas de modifier la prise d’aucune façon.

•L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant peut être dangereuse.

•Ne pas laisser le cordon pendre dans le vide ou toucher les parties chaudes de l'appareil.

•Ne pas placer l'appareil sur, ou à proximité d'une source de chaleur (plaque de cuisson, four, cui- sinière à gaz ou électrique, ...).

•Ne pas couvrir l'appareil pendant son fonctionnement.

•Le pain peut brûler, aussi l'appareil ne doit pas être utilisé à proximité ou en dessous de rideaux et autres matériaux combustibles (étagères, meubles...). L'appareil doit être utilisé sous surveillance.

•Ne pas faire fonctionner l'appareil sous un meuble mural, une étagère, ou à proximité de matériaux inflammables tels que : stores, rideaux, tentures...

S'il arrivait que certaines parties du produit s'enflamment, ne tentez jamais d’éteindre les flammes avec de l'eau.

Etouffez les flammes externes au produit avec un linge humide. Ne tentez jamais d’ouvrir la porte du four en cas d’incendie de celui-ci.

•Ne pas ranger de produits inflammables à proximité ou sous le meuble où est placé l'appareil.

•Ne pas mettre d’aliments de trop grande taille ni d’ustensiles en métal dans le four grille-pain car ils pourraient s’enflammer ou créer un court circuit.

•Prenez d’extrêmes précautions si vous utilisez des plats dans d’autres matériaux que du métal ou du verre compatible au four.

•Débranchez l'appareil si une anomalie de fonctionnement se produisait, après chaque utilisation, avant de le changer de place et avant de le nettoyer.

•Ne pas utiliser de tampons métalliques, de nettoyants abrasifs. Des particules métalliques pour- raient se détacher et toucher des parties électriques de l’appareil et provoquer un court-circuit.

•N'utilisez pas l'appareil à l’extérieur.

•Lorsqu’il n’est pas en fonctionnement, ne pas stocker dans l’appareil des accessoires autres que ceux recommandés par le constucteur T-FAL.

•Ne placer aucun des matériaux suivants dans le four : papier, carton ou plastique.

•Ne pas l'utiliser comme source de chaleur ou de séchage.

•L'appareil doit être exclusivement en position debout, jamais couché ni incliné ou à l'envers.

•Ne rien introduire dans les ouïes de ventilation, ne les obstruez pas.

•Enlevez régulièrement les miettes du plateau ramasse-miettes. Ne couvrez pas le ramasse miet- tes avec une feuille d'aluminium, cela causerait une surchauffe de l'appareil.

•Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement, toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d'emploi n'engage ni la responsabilité, ni la garantie du fabricant.

•Toutes les interventions autres que le nettoyage et l'entretien doivent être confiées au centre de ser- vice agréé T-FAL le plus proches (voir liste jointe).

•Afin d'éviter tout risque d'accident domestique, d'incendie ou d'électrocution, aucune pièce ne peut être réparée par l'utilisateur. La réparation doit être effectuée uniquement par le personnel qualifié d'un centre de service agréé T-FAL.

GARDEZ PRÉCIEUSEMENT

CES INSTRUCTIONS

16

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Réalisation Espace Graphique Réf September RefInstructions for use Mode d’emploi Modo de empleo T-FALCorporation, P. O. BOX 2001, PINE BROOK NJaccording to model - selon modèle - según modelo INSTRUCTIONS ON THE POWER CORD SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFEGUARDS KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE Advantages Appliance featuresSelect the temperature Before first useSelect the cooking time To cook all your dishes BAKEChanging the time during cooking Changing the temperature during cookingSetting the cooking time BROIL/Grill functionFor healthier cooking of your meat, sausages, etc Choosing the grill settingChanging the grill setting during cooking To toast any kind of bread to your taste TOAST functionSetting the speed of toasting WARMER function/Use of top oven Page Bread tong Cleaning and maintenanceTime Cooking guideIngredients Function - TIn Canada GUARANTEEGuarantee limited to 1 year ENVIRONMENTAL PROTECTIONINSTRUCTIONS SUR LE CORDON DALIMENTATION CONSIGNES DE SÉCURITÉPRÉCAUTIONS IMPORTANTES GARDEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Avantages Caractéristiques de l’appareilSélectionnez la température Avant la première utilisationSélectionnez le temps de cuisson Pour cuire toutes vos préparations Fonction BAKEChangement du temps en cours de cuisson Changement de la température en cours de cuissonRéglage de la puissance de gril Fonction BROIL/GrilRéglage du temps de cuisson Changement du temps pendant la cuisson Pour griller tout type de pains à votre goût Fonction TOASTRéglage du niveau de grillage Fermez la porte Page Pince à pain Nettoyage et entretienNiveau de grille Guide de cuissonFonction - T TempsAu Canada PROTECTION DE LENVIRONNEMENTGARANTIE Garantie limitée 1 anINSTRUCCIONES SOBRE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN CONSEJOS DE SEGURIDADPRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Ventajas Características del aparatoSeleccionar la temperatura Antes del primer usoSeleccionar el tiempo de cocción Para cocer todas sus preparaciones Función BAKECambio de tiempo durante la cocción Cambio de la temperatura durante la cocciónAjuste de la potencia de la parrilla Función BROIL/GrilAjuste del tiempo de cocción Cambio del tiempo durante la cocción Para tostar cualquier pan que elija Función TOASTAjuste del nivel de tostado Función WARMER/Utilización de la cavidad superior Page No limpiar el recoge-migasen el lavavajillas Limpieza y mantenimientoPinza de pan No dejar que la grasa se acumule en el aparatoNivel de rejilla Guía de cocciónFunción - T TiempoEn Canadá PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTEGARANTÍA Garantía limitada 1 añoPage
Top Page Image Contents