GE GXCF20E/GXF2OFBB, GXCC01D Precauciones DE Seguridad, Instalación Apropiada Y Localización

Page 19

INFORMACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

¡ADVERTENCIA!

Use este aparato solamente con el propósito para el cual fue fabricado de acuerdo a como se describe en este Manual del Propietario.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Cuando use aparatos, usted debe tomar ciertas precauciones de seguridad, incluyendo las siguientes:

Este dispensador de agua debe ser instalado apropiadamente y localizado de acuerdo con estas instrucciones antes de ser usado.

No permita que los niños se trepen, paren o cuelguen de la parte externa del dispensador, o en los estantes en el interior del gabinete

de almacenamiento (en algunos modelos). Esto podría hacer que el dispensador se voltee y se dañe o cause lesiones serias a los niños.

No almacene o use gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables próximo a este u otro aparato.

Desconecte el dispensador de agua antes de limpiarlo o hacerle cualquier reparación.

NOTA: GE no proporciona servicio para el dispensador. Recomendamos que no intente proporcionar servicio al dispensador usted mismo.

No use este dispensador de agua para dispensar ninguna otra cosa que no sea agua.

No conecte el cable eléctrico ni accione los interruptores eléctricos cuando el dispensador de agua está vacío.

Limpie cualquier derrame de agua inmediatamente después de haber llenado o vaciado botellas de agua.

Los niños deben ser supervisados por uno de los padres cuando se disponga a usar este producto.

ADVERTENCIA: No use con agua que sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida.

PRECAUCIÓN: El dispensador calienta agua a una temperatura de aproximadamente 90 ºC (194 ºF). El agua a temperaturas mayores de 52 ºC (125 ºF) puede causar quemaduras severas y hasta la muerte debido a las quemaduras. Los niños, las personas con incapacidades físicas y los ancianos tienen un riesgo mayor de sufrir quemaduras.

AVISO: Este producto tiene la intención de ser usado solamente en bebidas enlatadas refrigeradas y en bebidas en cajas, además de productos sin expiración empacados.

INSTALACIÓN APROPIADA Y LOCALIZACIÓN

Permita por lo menos 2,5 cm (1 pulg.) de espacio entre la parte posterior del dispensador de agua y la pared, para permitir que el aire circule.

No instale el dispensador de agua donde la temperatura esté por debajo de 10 ºC (50 ºF) o por encima de 38 ºC (100 ºF).

Instale el dispensador de agua en un piso o encimera nivelado lo suficientemente resistente para resistir su peso cuando esté totalmente lleno. No instale donde esté sujeto a la luz directa del sol, calor o humedad.

19

Image 19
Contents La section française commence à la 215C1002P033La sección en español empieza en la página Proper Installation and Location Safety PrecautionsProper Disposal of the Water Dispenser Grounding InstructionsRefrigerant Disposal Features and Parts List Using the water dispenserLoading the Dispenser and Start Up Unplug the dispenser before cleaning Care and cleaning of the dispenserChild Safeguard Cleaning the Drip Tray and GrilleAfter draining, replace the drain cover and retaining clip Draining the DispenserFloor Models Countertop ModelsSanitizing and Cleaning the Water Tanks Cleaning the SeparatorPreparing for Vacation Troubleshooting TipsSpecifications Problem Possible Causes What To DoChiller models only Particles floatingWater Foul odor in air around DispenserPrécautions DE Sécurité Bonne Installation ET BON EntretienBonne Mise AU Rebut DU Distributeur D’EAU Instructions DE Mise À LA TerreDisposition du réfrigérant Caractéristiques et liste de pièces Utilisation du distributeur d’eauChargement du distributeur Le plus le risque d’être ébouillantés Entretien et nettoyage du distributeurSauvegarde pour la protection des enfants Grille Tiroir de condensation et grilleModèles sur pied Vidange du distributeurModèles de comptoir Pour désinfecter Rinçage de la solution d’eau de JavelNettoyage du séparateur Désinfection et nettoyage des réservoirs d’eauPréparation au départ en vacances Conseils de dépannageCaractéristiques techniques Problème Cause possible Que faire Courte autorisée par la législation Pièces et accessoiresSoutien au consommateur Site Internet GE Appliances Studio de Design pour la Vraie VieInstalación Apropiada Y Localización Precauciones DE SeguridadCómo Eliminar SU Dispensador DE Agua DE Forma Apropiada Instrucciones Para Conexión a TierraDeshacerse del refrigerante Lista de partes y características Cómo utilizar el dispensador de aguaCómo cargar el dispensador Seguro contra niños Cuidado y limpieza del dispensadorCómo limpiar la bandeja de goteo y parrilla Modelos de encimera Cómo drenar el dispensadorCómo limpiar el separador Modelos de pisoCómo desinfectar y limpiar los tanques de agua Especificaciones Solucionar problemasProblema Posibles causas Qué hacer Preparándose para las vacacionesModelos con enfriador Partículas flotando enEl agua El enfriador no operaPiezas y accesorios Servicio al consumidor Página Web de GE AppliancesGe.com Contact Us Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design Studio