GE GNCF04H/GXCF05D Nettoyage du séparateur, Désinfection et nettoyage des réservoirs d’eau

Page 15

Enlèvement

Remise en place

 

Collier de

 

soutien

 

de bouteille

 

Séparateur

Nettoyage du séparateur

IMPORTANT : Mettez les deux commutateurs de marche (à l’arrière du distributeur) en position O (arrêt) et débranchez le distributeur d’eau avant tout nettoyage.

1.Enlevez la bouteille d’eau et videz le distributeur (consultez Vidage du distributeur).

2.Enlevez le collier de soutien en tournant dans le sens opposé à celui des aiguilles d’une montre et en tirant droit.

3.Enlevez le séparateur en matière plastique en tirant droit (vous avez peut-être besoin de tordre légèrement pour dégager).

4.Nettoyez le séparateur avec de l’eau savonneuse savonneuse ou dans le lave-vaisselle, sur le panier supérieur.

5.Faites bien sècher le haut et le bas du séparateur.

6.À l’aide d’un linge propre ou d’un essuie- tout, séchez le réservoir d’eau froide à fond.

7.Remettez le séparateur en place dans le distributeur. Assurez-vous que l’extrémité allongée et amincie du séparateur soit insérée fermement dans la prise métallique située en bas du réservoir.

8.Remettez en place le collier de soutien et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit bien fixé en place.

9.Remettez en place la bouteille d’eau (consultez Chargement du distributeur).

Désinfection et nettoyage des réservoirs d’eau

IMPORTANT : Vous devez désinfecter périodiquement les réservoirs du distributeur d’eau pour empêcher toute accumulation de dépôts minéraux qui peuvent changer le goût et le débit de l’eau.

Pour désinfecter :

1. Avant de désinfecter, mettez les deux commutateurs

 

de marche (à l’arrière du distributeur) en position

 

O (arrêt) et débranchez le distributeur d’eau.

Position

NOTE : Pour la première installation, sautez les

étapes 2–4.

ARRÊT

2.Videz la bouteille d’eau, puis retirez-la du distributeur.

3.Videz les réservoirs d’eau (voir Vidage du distributeur).

4.Remettez en place le bouchon de silicone et le capuchon de drain (modèles sur pied), ou le couvercle de drain et la bride de retenue (modèles de comptoir) (voir Vidage du distributeur).

5.N’AJOUTEZ PAS L’EAU DE JAVEL EN PREMIER OU DIRECTEMENT DANS LE DISTRIBUTEUR. L’eau de Javel concentrée risque d’endommager le plastique.

Versez 1/2 cuiller à thé (2,5 ml) d’eau de Javel domestique (concentration 6,0 % maximum) dans une cruche de 2 litres remplie d’eau du robinet.

6.Versez la solution dans l’ouverture située sur le dessus du distributeur.

7.Répétez les étapes 5 et 6 jusqu’à ce que le distributeur soit plein.

8.Appuyez sur les boutons de distribution d’eau chaude et froide jusqu’à ce que l’eau coule des deux robinets.

9.Laissez la solution agir pendant 15 à 20 minutes.

10.Rinçage de la solution d’eau de Javel :

Videz le contenu des réservoirs d’eau dans un grand seau (modèle sur pied) ou évier (modèle de comptoir) (voir

Vidage du distributeur).

Assurez-vous que le bouchon en silicone (modèles sur pied) ou le couvercle de drain (modèles de comptoir) ne soit PAS en place.

Pour enlever les dépôts minéraux :

IMPORTANT : Enlevez le séparateur et nettoyez le réservoir d’eau froide (voir Nettoyage du séparateur).

Nettoyez, puis remettez en place le séparateur et le collier de soutien (voir Nettoyage du séparateur).

Versez approximativement 1 gallon (4 litres) d’eau du robinet dans l’ouverture du dessus, puis laisser l’eau s’écouler dans le seau (modèle sur pied) ou évier (modèle de comptoir).

Versez un autre gallon (4 litres) d’eau du robinet dans l’ouverture du dessus, puis laisser l’eau s’écouler dans le seau (modèle sur pied) ou évier (modèle de comptoir).

11.Remettez en place le bouchon de silicone et le capuchon de drain (modèles sur pied), ou le couvercle de drain et la bride de retenue (modèles de comptoir) (voir Vidage du distributeur).

12.Mettez en place une bouteille d’eau fraîche (voir Chargement du distributeur).

13.Laissez écouler 1 litre d’eau à travers chaque robinet et goûtez-y afin de vérifier que la solution d’eau de Javel a complètement été évacuée.

Si l’eau goûte toujours le chlore de la solution d’eau de Javel, répétez les étapes 10 à 13 jusqu’à ne plus percevoir ce goût.

14. Branchez le distributeur. Mettez les commutateurs de marche eau chaude et eau froide (à l’arrière du distributeur) en position I (marche).

Position

MARCHE

Mélangez 2 litres d’eau avec deux litres de vinaigre; OU mélangez 4 litres d’eau avec 454 grammes de cristaux d’acide citrique. L’eau de Javel n’enlève pas les dépôts minéraux. Appliquez cette procédure à l’étape 5 lorsque vous voulez enlever les dépôts minéraux.

15

Image 15
Contents 215C1002P033 La section française commence à laLa sección en español empieza en la página Proper Installation and Location Safety PrecautionsGrounding Instructions Proper Disposal of the Water DispenserRefrigerant Disposal Using the water dispenser Features and Parts ListLoading the Dispenser and Start Up Unplug the dispenser before cleaning Care and cleaning of the dispenserChild Safeguard Cleaning the Drip Tray and GrilleAfter draining, replace the drain cover and retaining clip Draining the DispenserFloor Models Countertop ModelsSanitizing and Cleaning the Water Tanks Cleaning the SeparatorPreparing for Vacation Troubleshooting TipsSpecifications Problem Possible Causes What To DoChiller models only Particles floatingWater Foul odor in air around DispenserPrécautions DE Sécurité Bonne Installation ET BON EntretienInstructions DE Mise À LA Terre Bonne Mise AU Rebut DU Distributeur D’EAUDisposition du réfrigérant Utilisation du distributeur d’eau Caractéristiques et liste de piècesChargement du distributeur Le plus le risque d’être ébouillantés Entretien et nettoyage du distributeurSauvegarde pour la protection des enfants Grille Tiroir de condensation et grilleVidange du distributeur Modèles sur piedModèles de comptoir Pour désinfecter Rinçage de la solution d’eau de JavelNettoyage du séparateur Désinfection et nettoyage des réservoirs d’eauConseils de dépannage Préparation au départ en vacancesCaractéristiques techniques Problème Cause possible Que faire Courte autorisée par la législation Pièces et accessoiresSoutien au consommateur Site Internet GE Appliances Studio de Design pour la Vraie VieInstalación Apropiada Y Localización Precauciones DE SeguridadInstrucciones Para Conexión a Tierra Cómo Eliminar SU Dispensador DE Agua DE Forma ApropiadaDeshacerse del refrigerante Cómo utilizar el dispensador de agua Lista de partes y característicasCómo cargar el dispensador Cuidado y limpieza del dispensador Seguro contra niñosCómo limpiar la bandeja de goteo y parrilla Modelos de encimera Cómo drenar el dispensadorCómo limpiar el separador Modelos de pisoCómo desinfectar y limpiar los tanques de agua Especificaciones Solucionar problemasProblema Posibles causas Qué hacer Preparándose para las vacacionesModelos con enfriador Partículas flotando enEl agua El enfriador no operaServicio al consumidor Página Web de GE Appliances Piezas y accesoriosGe.com Contact Us Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design Studio