GE 49-55077 7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH, ZzzHohfwurphqdjhuvjhFd, Fkrlvl, $1,$6+

Page 29

7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH



ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD

0RGqOHVjFRPPDQGHVIURQWDOHVXQLTXHPHQW3RXUOHVPRGqOHVjFRPPDQGHVVXSpULHXUHVYHXLOOH]YRXV

UpIpUHUjODVHFWLRQ0RGqOHVjFRPPDQGHVVXSpULHXUHVXQLTXHPHQW

 



 

 



 



 





 

 

 

5pJODJHVGHVFRPPDQGHVIURQWDOHV

 



9R\DQWVG·qWDW

 

/HVYR\DQWVG·qWDWYRXVLQGLTXHQWFHTXLVHSDVVHSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQWGXODYHYDLVVHOOH

 

HWSHXYHQWFOLJQRWHUSRXULQGLTXHUXQHGqIHFWXRVLWq/HVYR\DQWVV·$//80(17SRXULQGLTXHUjTXHOOHqWDSH

 

GXSURJUDPPHGHODYDJHVHWURXYHOHODYHYDLVVHOOH

 

 

&/($1 3URSUH  &HYR\DQWV·DOOXPHORUVTXHOHSURJUDPPHGHODYDJHHVWWHUPLQq/HYR\DQWUHVWHDOOXPp

 

SRXUYRXVUDSSHOHUTXHODYDLVVHOOHHVWSURSUH6LYRXVRXYUH]ODSRUWHRXDSSX\H]VXUXQHWRXFKHORUVTXH

 

ODSRUWHHVWIHUPpHHWYHUURXLOOpHOHYR\DQWV·pWHLQGUD

 

 

6$1,7,=('



6·DIILFKHjODILQG·XQF\FOHORUVTXHO·RSWLRQ6$1,:$6+ /DYDJHK\JLpQLTXH DpWpVpOHFWLRQQpHHW

 

+\JLqQLTXH 



TXHOHODYHYDLVVHOOHUHPSOLWOHVFRQGLWLRQVGHGpVLQIHFWLRQ5pIpUH]YRXVjODVHFWLRQ6$1,:$6+

 





/DYDJH+\JLpQLTXH FLGHVVRXVSRXUXQHGHVFULSWLRQFRPSOqWHGXF\FOH6LYRXVRXYUH]ODSRUWHRX

 





DSSX\H]VXUXQHWRXFKHORUVTXHODSRUWHHVWIHUPpHHWYHUURXLOOpHOHYR\DQWV·pWHLQGUD



3URJUDPPHV

 

 

/HYR\DQWDXGHVVXVGHODWRXFKHVqOHFWLRQQqHV·$//80(SRXULQGLTXHUOHSURJUDPPHGHODYDJHTXHYRXVDYH]

 

FKRLVL

 

 

 

 

6$1,:$6+



OLWUHV JDO PLQ

 

/DYDJH



&HSURJUDPPHDXJPHQWHODWHPSqUDWXUHGHO·HDXDXULQiDJHILQDOSRXUGqVLQIHFWHU

 

K\JLqQLTXH 



YRWUHYDLVVHOOH/DORQJXHXUGXSURJUDPPHYDULHVHORQOD WHPSqUDWXUHGHO·HDXTXL

 

VXUFHUWDLQVPRGsOHV DOLPHQWHOHODYHYDLVVHOOH

 

 





5(0$548(/HSURJUDPPH6$1,:$6+HVWVXUYHLOOqSRXUUqSRQGUHDX[H[LJHQFHV

 

 

 

GHGqVLQIHFWLRQ6LOHSURJUDPPHHVWLQWHUURPSXSHQGDQWRXDSUsVOHF\FOHGHODYDJH

 

 

 

SULQFLSDORXVLODWHPSqUDWXUHGHO·HDXTXLDOLPHQWHOHODYHYDLVVHOOHHVWWURSEDVVHSRXU

 

 

 

TX·XQFKDXIIDJHDGqTXDWGHO·HDXSXLVVHËWUHREWHQXLOHVWSRVVLEOHTXHOHVFRQGLWLRQV

 

 

 

GHGqVLQIHFWLRQQHVRLHQWSDVUHPSOLHV'DQVXQWHOFDVOHYR\DQW6DQLWL]HGQHV·DOOXPH

 

 

 

SDVjODILQGXSURJUDPPH

 

 





5(0$548(/HVODYHYDLVVHOOHVUqVLGHQWLHOVTXLRQWREWHQXODFHUWLILFDWLRQ16)QH

 

 

 

VRQWSDVFRQiXVSRXUËWUHXWLOLVqVGDQVGHVqWDEOLVVHPHQWVDOLPHQWDLUHVOLFHQFLqV

3276 3$16



OLWUHV JDO PLQ

&DVVHUROHV 



&HSURJUDPPHHVWFRQiXSRXUODYDLVVHOOHRXOHVFDVVHUROHVWUsVVDOHV

RX+($9<



VXUOHVTXHOVGHVDOLPHQWVVRQWVqFKqVRXFXLWV9RXVSRXYH]ODYHUHQWRXWH

:$6+ 6DOHWq

 

VqFXULWqODYDLVVHOOHGHWRXVOHVMRXUVjFHSURJUDPPH

LPSRUWDQWH

 

1250$/:$6+ OLWUHV JDO PLQ





&HSURJUDPPHHVWFRQoXSRXUODYHUODYDLVVHOOHQRUPDOHPHQWVDOHWRXWHQpWDQW





pFRQRPHHQHDXHWHQpQHUJLH5(0$548(/HSURJUDPPH1250$/:$6+

  /DYDJH1RUPDO DpWpXWLOLVpSRXUpYDOXHUO·HIILFDFLWppQHUJpWLTXHGHFHODYHYDLVVHOOH

/,*+7:$6+  OLWUHV JDO PLQ

6DOHWqOqJsUH  &HF\FOHHVWXWLOLVpSRXUODYDLVVHOOHSHXVDOHjPR\HQQHPHQWVDOH VXUFHUWDLQVPRGsOHV

&+,1$&5<67$/OLWUHV JDO PLQ

&ULVWDOHWSRUFHODLQH &HSURJUDPPHHVWFRQiXSRXUOHVDUWLFOHVHQFULVWDOHWHQSRUFHODLQHOqJsUHPHQW VXUFHUWDLQVPRGsOHV VDOHV

5,16(21/<  OLWUHV JDO PLQ

5LQiDJHVHXOHPHQW 3RXUULQFHUGHVFKDUJHPHQWVSDUWLHOVTXLVHURQWODYqVSOXVWDUG1·XWLOLVH]

 SDVGHGqWHUJHQWDYHFFHSURJUDPPH

5(0$548(6HXOOH/DYDJHK\JLqQLTXH6$1,:$6+HVWFRQiXSRXUUqSRQGUHDX[H[LJHQFHVGHODVHFWLRQ

GHODQRUPH16)SRXUO·HQOsYHPHQWGHODVDOHWqHWO·HIILFDFLWqGHODGqVLQIHFWLRQ

Image 29
Contents You can find them on the tub wall just inside the door GEAppliances.com$51,1* $75+$756$7 £$9571&,$35235,167$//$7,21$10$,171$1 PRUHZHHNV+52*1*$6,63/26,9$SSOLDQFHVFRP 75,&$/548,50176$87,217RSUHYHQWPLQRULQMXU\DQGSURSHUW\GDPDJH ¡ADVERTENCIA! Riesgo DE QUE UN Niño Quede Atrapado $51,1* LQFOXGLQJWKHIROORZLQJ $97+6,16758&7,216$1  $ERXWWKHGLVKZDVKHUFRQWUROSDQHO  ODWFKHGZLOOWXUQRIIWKHOLJKW IRUVRLOUHPRYDODQGVDQLWLDWLRQHIILFDF\+$75 +$75 21752/  567 \FOHV 6WDWXV,QGLFDWRU/LJKWV67$57  $+$7+RZWR&RQQHFWWKH8QLFRXSOH HIRUH2SHUDWLQJWKHLVKZDVKHUWKHLUVW7LPH+RZWRUDLQFHVVDWHUIURP8QLFRXSOH+RVHV LOOLQJWKHLVSHQVHU 8VLQJWKHGLVKZDVKHU5LQVH$LG6HWWLQJ IODWZDUHFRRNZDUHDQGSODVWLFZDVKF\FOH LPSURSHUGHWHUJHQWVRUHWFKLQJRIJODVVZDUH UHVXOW8SSHU5DFN RDGLQJWKHGLVKZDVKHUUDFNVRZHU5DFN 6LOYHUZDUH%DVNHW2SWLRQDODFFHVVRU\ RDGLQJSODFHVHWWLQJV«1RQZRRGFRXQWHUWRSEUDFNHWNLW³7KLVLVIRU Prghov3URWHFW$JDLQVWUHHLQJ OHDQLQJWKH&RQWURO3DQHOOHDQLQJWKHWHULRURRU3DQHO 7KHDLUJDSLVHDV\WRFOHDQ3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«$9571&,$ $51,11RLVH HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«6WHDP 1RWHV 1RWHV 1RWHV 1RWHV RULJLQDOSXUFKDVH WRUHSODFHWKHGHIHFWLYHSDUW LVKZDVKHUDUUDQW\RU7KH3HULRG2I *LOO5HSODFH &DQDGDFDOO RQVXPHU6XSSRUWUtilisation du lave-vaisselle 10-14 Consignes DE Sècuritè Directives DE Fonctionnement$957,66017 216,*166&85,7,03257$17$957,66017 6&85,78&+$8$8 167$//$7,2171757,1$335235,6·LOOXVWUDWLRQ  e/&75,486$YDQWGHMHWHUYRWUHYLHXODYHYDLVVHOOH 21659=&6,5&7,96 ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD 7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOHFKRLVL $1,$6+67$57  7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH2SWLRQV WURXYHOHODYHYDLVVHOOH 7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH  3URJUDPPHV YR\DQW&/$1 3URSUH VHVRLWDOOXPp 7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH95528,//$*GHVPRGLILFDWLRQVGHSURJUDPPDWLRQ  V·qWHLQWUDQFKHPHQWGHO·8QLFRXSOH 1*$59pULILFDWLRQGHODWHPSpUDWXUHGHO·HDX 8WLOLVDWLRQGXODYHYDLVVHOOH5HPSOLVVDJHGXGLVWULEXWHXU 3RXUUqJOHUOHGRVDJHGH*UDLQV LVWULEXWHXUGHGqWHUJHQW1RPEUH ODYR€WHGXODYHYDLVVHOOH KDUJHPHQWGHVSDQLHUVGXODYHYDLVVHOOHGHFKDUJHPHQW GHVVXVGXSDQLHU$FFHVVRLUHIDFXOWDWLI KDUJHPHQWGHODYDLVVHOOH« *3 GH*$SSHOjODFRPPDQGH1HWWR\DJHGXSDQQHDXGHODSRUWH QWUHWLHQGXODYHYDLVVHOOHFRQWHQDQWGXFKORUH OHDQ6WHHODXVHVSRVVLEOHV Ruuhfwliv $YDQWG·DSSHOHUXQUqSDUDWHXU«Ruuhfwliv $YDQWG·DSSHOHUOHVHUYLFHGHUqSDUDWLRQV«$957,66017 HFLHVWQRUPDO FRPPDQGHSURJUDPPH GHO·HDXTXLQ·HVWSDVFRXYHUW DUDQWLH*VXUOHVODYHYDLVVHOOHFRXUWHDXWRULVÊHSDUODOÊJLVODWLRQ ODVqULH3  SRXUUHPSODFHUODSLsFHGqIHFWXHXVH1RWDV 1RWDV 1RWDV 1RWDV 1RWDV 6WXGLRGHFRQFHSWLRQUqDOLVWH 6RXWLHQDXFRQVRPPDWHXU0RQFWRQ1%&0 YRWUHGRFXPHQWDWLRQ