Beko MWB 2510 EX instruction manual 5Veiligheidsinstructies Voor Algemeen Gebruik

Page 73
5Veiligheidsinstructies Voor Algemeen Gebruik

5Veiligheidsinstructies Voor Algemeen Gebruik

Hieronder staan – tevens geldend voor andere apparatuur - bepaalde regels en veiligheidsvoorschriften vermeld ter garantie van de topprestatie van deze oven:

1.Altijd de glazen plaat, rolarmen, koppeling en rolgeleider bij bediening van de oven op zijn plaats houden.

2.Deze oven niet gebruiken voor andere doeleinden dan voedselbereiding zoals het drogen van kleding, papier of andere niet-levensmiddelen of voor sterilisatiedoeleinden.

3.De oven niet bedienen wanneer deze leeg is. Dit kan de oven beschadigen.

4.De binnenzijde van de oven niet gebruiken voor het bewaren van papier, kookboeken enz.

5.Geen levensmiddelen bereiden die door een membraan zijn omhuld zoals: eigeel, aardappelen, kippenlever enz. zonder het membraan met een vork te hebben doorgeprikt.

6.Geen voorwerpen in de openingen aan de buitenzijde steken.

7.Nooit onderdelen van de oven, zoals de voetjes, koppeling, schroeven enz., verwijderen.

8.Geen levensmiddelen rechtstreeks op de glazen plaat bereiden. De levensmiddelen in/op correct keukengerei plaatsen voordat u het in de oven plaatst.

9.BELANGRIJK – DIT KOOKGEREI NIET IN UW MICROGOLFOVEN GEBRUIKEN

Gebruik geen metalen pannen of schotels met metalen handgrepen.

Gebruik geen voorwerpen met metalen afwerking.

Gebruik geen met papierbedekte ijzerdraad op plastic zakjes.

Gebruik geen melamine borden. Deze bevatten een materiaal dat de microgolfenergie absorbeert. Dit maakt dat de borden kunnen barsten of krassen en dat de kooksnelheid wordt vertraagd.

Gebruik geen Centura potten. Het glas is niet geschikt voor gebruik in een microgolf. Corelle Livingware koppen met gesloten handgreep mogen niet worden gebruikt.

Niet koken in een container met beperkte opening zoals een fles of oliefles. Deze kunnen exploderen als in een microgolfoven worden verwarmd. Gebruik geen conventionele vlees- of snoepthermometers.

Er zijn thermometers beschikbaar die voor specifiek gebruik in een microgolfoven zijn bedoeld. Deze thermometers kunnen worden gebruikt.

10.Keukengerei voor microgolfoven mag alleen worden gebruikt conform de instructies van de fabrikant.

11.In deze oven geen levensmiddelen trachten te frituren.

12.Onthoud dat een microgolfoven alleen de vloeistoffen in een container verwarmd, niet de container zelf. Onthoud dat zelfs wanneer het deksel van de container bij verwijderen uit de oven niet te heet is om op te tillen, de levensmiddelen/vloeistof binnen in dezelfde hoeveelheid stoom en/ of spatten kunnen produceren bij het optillen van het deksel als bij conventionele bereiding.

13.Altijd zelf de temperatuur van de bereide levensmiddelen testen, in het bijzondere als u levensmiddelen/ vloeistoffen voor baby’s bereidt of verwarmt. Het is raadzaam om nooit levensmiddelen/dranken rechtstreeks uit de oven te consumeren. Laat enkele minuten staan en roer de levensmiddelen/dranken om de hitte gelijkmatig te verspreiden.

8

FL

Image 73
Contents MWB 2510 EX 25 Litre Electronic MicrowaveWARNING When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated WARNING If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person Specifications Table of ContentInstallation Important Safety Instructions1Specifications 2Radio Interference 3InstallationWARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED ATTENTION The following steps are for the Microwave Oven models with the Built- in Trim Kit Frame Only 4Important Safety Instructions 5Safety Instructions For General Use Feature Diagram Page 3. Auto weight defrost 6Operation Instruction1. Single Button Heating 2.Microwave Heating This function has two options9. Child-safetylock 8. Timer10. Pause/cancel 5. Grill7Care Of Your Microwave Oven Руководство пользователя по эксплуатации Микроволновая печь объемом 25 литровMWB 2510 EX ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Технические Характеристики СодержаниеЭлектромагнитные Помехи Установка1Технические Характеристики 3Установка 2Электромагнитные ПомехиВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2.Выньте регулируемые ножки Рис 4Важные Инструкции По Технике Безопасности 5Общие Меры Предосторожности При Пользовании Функциональная Схема 10Time Setting Установка времени 8Pause/Cancel Остановка/Отмена 9Start ПускКомпьютерная Панель Управления 3Grill Гриль 5Combi Комбинированное приготовление6Инструкция По Эксплуатации 7. Часы 5. Гриль8. Таймер 10. Остановка/Отмена7Уход За Микроволновой Печью Manuel d’utilisation Micro-ondesélectronique de 25 LitresMWB 2510 EX CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Installation Table Des MatièresCaractéristiques Interferences RadioAVANT DE CONTACTER L’ASSISTANCE 1CaractéristiquesRemarque 3Installation 2Interferences RadioATTENTION Les étapes suivantes sont réservées aux modèles de four à micro-ondesavec cadre pour kit d’habillage encastrable uniquement 4Consignes De Sécurité Importantes Nutilisez pas aucun objet présentant du métal Schema des fonctions 4Micro 6Menu Auto 8Pause/Cancel Pause/Annuler Bandeau de commande informatique10Time setting Réglage de durée 2Grill 5Combi 7Clock/Time Heure/Durée1.Chauffage par pression sur un seul bouton 6Instructions D’utilisation2. Cuisson par micro-ondes 3.Décongélation automatique en fonction du poids6. Cuisson combinée 5. Gril7.Horloge 8. Minuterie7Entretien De Votre Four Bedienungsanleitung Elektronisches Mikrowellengerät 25 LiterMWB 2510 EX Page Installation InhaltTechnische Daten FunkstörungenBevor Sie sich an den Kundendienst wenden 1Technische DatenHinweis 2Funkstörungen 3InstallationWICHTIG Warnung Dieses Gerät muss geerdet werden2.Nehmen Sie die Einstellfüße Abbildung 2 aus dem Kunststoffbeutel, drehen Sie diese einzeln in die Halterungen Abbildung 1 ein 4Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 5Allgemeine Sicherheitshinweise Funktionsübersicht Bedienfeld 2Grill 5Kombibetrieb 7 Uhr/Timer1 Display 3 Auftauen 4 Mikrowelle 6 Auto-Menü 8 Pause/Abbrechen 9 Start1. Eintasten-Erhitzen 6Bedienungshinweise2. Mikrowellenbetrieb 3.Automatisches Auftauen nach Gewicht5. Grill 8. Timer6. Kombibetrieb 7.Uhr7Reinigung und Pflege Elektroniczna kuchenka mikrofalowa 25 l MWB 2510 EXInstrukcja obsługi Page DANE TECHNICZNE INSTALACJA WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 9.WAŻNE NIE STOSOWAĆ ŻADNYCH PRZYBORÓW KUCHENNYCH 1 WYŚWIETLACZ 3 Rozmrażanie 4 Mikrofale 2 Grill 5Cykl mieszany 7Zegar/Czas6 Auto Menu 8 Pauza/Kasowanie 9 Start 10 Regulacja czasuInstrukcja obsługi c wcisnąć „ 8. Minutnik CZYSZCZENIE I KONSERWACJA OCHRONA ŚRODOWISKA Sprawdź, czy drzwiczki nie zostały zdeformowane SERWIS POSPRZEDAŻNYImporter Beko S.A ul. Cybernetyki 02-677Warszawa 25 Liter Elektronische Microgolf InstructiehandleidingMWB 2510 EX Page Inhoud VOORDAT U SERVICE BELT 1SpecificatiesOpmerking 2Radio-interferentie 3InstallatieBELANGRIJK 2.Verwijder de verstelbare voetjes afb. nr 4Belangrijke veiligheidsinstructies 5Veiligheidsinstructies Voor Algemeen Gebruik gebruiken Functiediagram1Veiligheidssysteem deurvergrendeling 2Ovenvenster 3Luchtopening oven 4RolringPage 1. Verwarmen met één knop 6 Bedieningsinstructies3. Automatisch ontdooien volgens gewicht5. Grill 8. Timer6. Combinatiekoken 9. Veiligheidsvergrendeling voor kinderen7Onderhoud Van Uw Microgolfoven