Beko MWB 2510 EX instruction manual 2Interferences Radio, 3Installation

Page 31
2Interferences Radio

2Interferences Radio

Le four micro-ondes peut provoquer des interférences avec votre radio, votre téléviseur ou vos appareils similaires. Lorsque des interférences surviennent, elles peuvent

être éliminées ou réduites en appliquant les procédures suivantes.

3Installation

1.Assurez-vous d’avoir retiré tous les matériaux d’emballage de l’intérieur du four.

2.Après le déballage, vérifiez visuellement la présence de dommages tels que :

-Porte mal alignée

-Porte endommagée

-Traces de chocs ou trous dans le panneau de porte ou l’écran

-Traces de chocs à l’intérieur

-Si l’un de ces éléments est constaté, N’UTILISEZ PAS le four.

3.Ce four micro-ondes pèse 14,5 kg et doit être placé sur une surface horizontale assez solide pour pouvoir supporter son poids.

4.Le four doit être placé à l’abri des températures élevées et de la vapeur.

a.Nettoyez la porte et la surface d’étanchéité du four.

b.Placez la radio, TV, etc. le plus loin possible du four micro-ondes.

c.Utilisez une antenne correctement installée pour votre radio, téléviseur, etc. pour obtenir un bon signal de réception.

5.NE placez AUCUN objet sur le four.

6.NE retirez PAS l’arbre d’entraînement de rotation de la table.

7.Comme pour tout appareil, une surveillance étroite est nécessaire lors de son utilisation par des enfants.

AVERTISSEMENT - CET APPAREIL DOIT ETRE BRANCHE A UNE BORNE DE MISE A LA TERRE

1.La prise murale doit se trouver à portée du câble d’alimentation.

2.Ce four nécessite 1,5 KVA pour fonctionner. Nous vous recommandons de consulter un technicien en

maintenance lors de l’installation du four. MISE EN GARDE: Ce four est protégé par un fusible interne de 250 Vca de 10 ampères.

IMPORTANT

Les fils du câble d’alimentation présentent

Le fil vert-jaune ou vert doit être connecté

des couleurs respectant le code suivant :

à la borne de la prise marquée d’un ‘E’ ou

Vert et jaune

: Terre

portant le symbole de terre , coloré en vert

Bleu

: Neutre

et jaune ou en vert.

Marron

: Conducteur

Le fil bleu doit être connecté à la borne de la

Comme les couleurs des fils du câble

prise marquée d’un ‘N’ ou de couleur noire.

d’alimentation de cet appareil peuvent

Le fil marron doit être connecté à la borne

ne pas correspondre au marquage de

de la prise marquée d’un ‘L’ ou de couleur

couleur identifiant les bornes de votre prise,

rouge.

procédez de la manière suivante :

 

5

FR

Image 31
Contents MWB 2510 EX 25 Litre Electronic MicrowaveWARNING When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated WARNING If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person Important Safety Instructions Table of ContentSpecifications Installation1Specifications 2Radio Interference 3InstallationWARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED ATTENTION The following steps are for the Microwave Oven models with the Built- in Trim Kit Frame Only 4Important Safety Instructions 5Safety Instructions For General Use Feature Diagram Page 2.Microwave Heating This function has two options 6Operation Instruction3. Auto weight defrost 1. Single Button Heating5. Grill 8. Timer9. Child-safetylock 10. Pause/cancel7Care Of Your Microwave Oven Руководство пользователя по эксплуатации Микроволновая печь объемом 25 литровMWB 2510 EX ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Установка СодержаниеТехнические Характеристики Электромагнитные Помехи1Технические Характеристики 3Установка 2Электромагнитные ПомехиВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2.Выньте регулируемые ножки Рис 4Важные Инструкции По Технике Безопасности 5Общие Меры Предосторожности При Пользовании Функциональная Схема 3Grill Гриль 5Combi Комбинированное приготовление 8Pause/Cancel Остановка/Отмена 9Start Пуск10Time Setting Установка времени Компьютерная Панель Управления6Инструкция По Эксплуатации 10. Остановка/Отмена 5. Гриль7. Часы 8. Таймер7Уход За Микроволновой Печью Manuel d’utilisation Micro-ondesélectronique de 25 LitresMWB 2510 EX CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Interferences Radio Table Des MatièresInstallation CaractéristiquesAVANT DE CONTACTER L’ASSISTANCE 1CaractéristiquesRemarque 3Installation 2Interferences RadioATTENTION Les étapes suivantes sont réservées aux modèles de four à micro-ondesavec cadre pour kit d’habillage encastrable uniquement 4Consignes De Sécurité Importantes Nutilisez pas aucun objet présentant du métal Schema des fonctions 2Grill 5Combi 7Clock/Time Heure/Durée Bandeau de commande informatique4Micro 6Menu Auto 8Pause/Cancel Pause/Annuler 10Time setting Réglage de durée3.Décongélation automatique en fonction du poids 6Instructions D’utilisation1.Chauffage par pression sur un seul bouton 2. Cuisson par micro-ondes8. Minuterie 5. Gril6. Cuisson combinée 7.Horloge7Entretien De Votre Four Bedienungsanleitung Elektronisches Mikrowellengerät 25 LiterMWB 2510 EX Page Funkstörungen InhaltInstallation Technische DatenBevor Sie sich an den Kundendienst wenden 1Technische DatenHinweis Warnung Dieses Gerät muss geerdet werden 3Installation2Funkstörungen WICHTIG2.Nehmen Sie die Einstellfüße Abbildung 2 aus dem Kunststoffbeutel, drehen Sie diese einzeln in die Halterungen Abbildung 1 ein 4Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 5Allgemeine Sicherheitshinweise Funktionsübersicht 8 Pause/Abbrechen 9 Start 2Grill 5Kombibetrieb 7 Uhr/TimerBedienfeld 1 Display 3 Auftauen 4 Mikrowelle 6 Auto-Menü3.Automatisches Auftauen nach Gewicht 6Bedienungshinweise1. Eintasten-Erhitzen 2. Mikrowellenbetrieb7.Uhr 8. Timer5. Grill 6. Kombibetrieb7Reinigung und Pflege Elektroniczna kuchenka mikrofalowa 25 l MWB 2510 EXInstrukcja obsługi Page DANE TECHNICZNE INSTALACJA WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 9.WAŻNE NIE STOSOWAĆ ŻADNYCH PRZYBORÓW KUCHENNYCH 10 Regulacja czasu 2 Grill 5Cykl mieszany 7Zegar/Czas1 WYŚWIETLACZ 3 Rozmrażanie 4 Mikrofale 6 Auto Menu 8 Pauza/Kasowanie 9 StartInstrukcja obsługi c wcisnąć „ 8. Minutnik CZYSZCZENIE I KONSERWACJA OCHRONA ŚRODOWISKA Sprawdź, czy drzwiczki nie zostały zdeformowane SERWIS POSPRZEDAŻNYImporter Beko S.A ul. Cybernetyki 02-677Warszawa 25 Liter Elektronische Microgolf InstructiehandleidingMWB 2510 EX Page Inhoud VOORDAT U SERVICE BELT 1SpecificatiesOpmerking 2Radio-interferentie 3InstallatieBELANGRIJK 2.Verwijder de verstelbare voetjes afb. nr 4Belangrijke veiligheidsinstructies 5Veiligheidsinstructies Voor Algemeen Gebruik 2Ovenvenster 3Luchtopening oven 4Rolring Functiediagramgebruiken 1Veiligheidssysteem deurvergrendelingPage gewicht 6 Bedieningsinstructies1. Verwarmen met één knop 3. Automatisch ontdooien volgens9. Veiligheidsvergrendeling voor kinderen 8. Timer5. Grill 6. Combinatiekoken7Onderhoud Van Uw Microgolfoven