Smeg KSET96, KSET66 instruction manual Inhaltsverzeichnis

Page 23

Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, damit Sie alle Möglichkeiten und Vorteile Ihrer neuen Dunstabzugshaube voll nutzen können und über lange Zeit hin gute Leistungen erzielen.

INHALTSVERZEICHNIS

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE	24
CHARAKTERISTIKEN	25
MONTAGE	26
BEDIENUNG	28
WARTUNG	29

Image 23

Contents KSET66 KSET96 Indice Manutenzione InstallazioneConsigli E Suggerimenti USOComponenti CaratteristicheIngombro Montaggio CON Fissaggio a Scatto InstallazioneForatura Piano di supporto e Montaggio Cappa Montaggio CON VitiUscita Aria Versione Filtrante ConnessioniProfilo DI Chiusura Uscita Aria Versione AspiranteQuadro comandi USOPulizia Filtri Antigrasso Metallici ManutenzioneFiltri antigrasso IlluminazioneContents USE InstallationMaintenance Recommendations and SuggestionsComponents CharacteristicsDimensions SNAP-ON Fitting InstallationDrilling the Support surface and Fitting the Hood Screw FittingRecirculation Version AIR Outlet ConnectionsClosing Element Ducted Version AIR Exhaust SystemControl panel USELighting MaintenanceGrease filters Odour filters Recirculation versionSommaire Entretien Conseils ET SuggestionsUtilisation Composants CaracteristiquesEncombrement Montage Avec Fixation PAR Encliquetage Perçage du Plan de support et Montage de la HotteMontage AU Moyen DE VIS Sortie AIR Version Filtrante BranchementsProfil DE Fermeture Sortie AIR Version AspiranteUtilisation Tableau de commandeEclairage EntretienFiltres anti-graisse Filtre anti-odeur Version filtranteInhaltsverzeichnis Wartung Empfehlungen UND HinweiseMontage BedienungKomponenten CharakteristikenPlatzbedarf Montage MIT Schnappverschluss MontageBohren der Trägerplatte und Montage der Dunstabzugshaube Montage MIT SchraubenAnschluss in Umluftversion AnschlüsseAbdeckprofil Anschluss in AbluftversionBedienfeld BedienungBeleuchtung WartungFettfilter Geruchsfilter UmluftversionInhoudsopgave Onderhoud InstallatieAdviezen EN Suggesties GebruikOnderdelen EigenschappenBuitenafmetingen Montage MET Klikbevestiging InstallatieBoren van gaten in draagvlak en montage kap Montage MET SchroevenLuchtuitlaat Filterversie AansluitingenSluitprofiel Luchtuitlaat AfzuigversieBedieningspaneel GebruikVerlichting OnderhoudVetfilters Geurfilters filterversieÍndice Instalación Consejos Y SugerenciasComponentes DimensionesCaracterísticas Montaje CON Fijación a Presión InstalaciónMontaje CON Tornillos Conexión Eléctrica ConexionesPerfil DE Cierre Salida DEL Aire Versión FiltranteTablero de mandos Iluminación MantenimientoFiltros antigrasa Filtro antiolor Versión filtrante436001634 02