Sub-Zero ICB700TCI Paneles DE LA Puerta Y LOS Paneles Laterales Cajones, Diseño DEL Panel

Page 31

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN I N T E G R A B L E

ASPECTOS DEL PA N E L A TENER EN

CUENTA

PANELES DE LA PUERTA Y LOS

PANELES LATERALES

CAJONES

 

Para instalar los paneles de la puerta y los

Los paneles laterales de los modelos inte-

cajones, consulte las instrucciones descritas

grables no vienen acoplados. Debe sujetarlos

en Instalaciones de paneles en la página 38.

de manera segura a los muebles contiguos

Antes de proceder a instalar la unidad inte-

y al suelo.

grable, es necesario comprobar las medidas

Para ello, se deben utilizar soportes en L

de los paneles y su colocación. Si tiene

(piezas no incluidas). Para que sea fácil colocar

alguna pregunta, póngase en contacto con el

la unidad en su sitio, deje un espacio en el

distribuidor de Sub-Zero o con el distribuidor

suelo para que el soporte en L encaje perfecta-

del mobiliario de la cocina. En la guía de

mente con el nivel del suelo. Se incluyen los

diseño de Sub-Zero encontrará instrucciones

tornillos y soportes para el montaje de la

relativas al tamaño de los paneles.

unidad a los paneles laterales a los muebles

 

NOTA IMPORTANTE: Al menos una parte

contiguos. En las unidades altas, existen

del lado trasero de los paneles decorativos

cuatro sujeciones de montaje laterales en cada

deberá tener un buen acabado, ya que queda

lado mientras que las unidades base disponen

expuesta cuando se abren las puertas.

de dos en cada lado. Los paneles laterales

 

deben tener un grosor mínimo de 19 mm.

 

NOTA IMPORTANTE: En el caso de las insta-

 

laciones en las que no se acopla el aparato a

 

una pared lateral o en las que se instalan dos

 

unidades integrables juntas, debe quitar las

 

sujeciones antes de colocar la unidad en su

 

sitio. Después de quitar estas sujeciones,

 

sustituya los tornillos en los orificios y

 

deseche las sujeciones.

 

El anclaje de dos unidades integrables juntas

 

necesita componentes opcionales. Consulte

 

el apartado Instalaciones dobles en la página

 

41. Solicite los componentes opcionales al

 

distribuidor de Sub-Zero. Para obtener la infor-

 

mación del distribuidor más cercano, visite

 

nuestra página Web www.sub-zero.com

DISEÑO DEL PANEL

En la guía de diseño de Sub- Zero encontrará información adicional sobre el diseño de los paneles. Visite nuestra página Web, www.sub- zero.com.

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Integrated Refrigeration Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N T E N T S Site Preparation T E G R AT E D Installation RecommendationsS TA L L AT I O N Recommendations Tools and Materials RequiredWidth 686 mm Height 2032 mm Depth 610 mm T E G R AT E D Installation SpecificationsWidth 686 mm Height 2032 mm Depth 635 mm Height 2032 mm Depth 610 mm Width 914 mmWidth 914 mm Height 2032 mm Depth 635 mm Width 686 mm Height 876 mm Depth 635 mm Width 686 mm Height 876 mm Depth 610 mmE C T R I C a L Requirements T E G R AT E D Installation InstructionsLU M B I N G Requirements T E G R AT E D Installation Specifications AccessoriesPanel Design Door and Drawer Panels Side PanelsT E G R AT E D Installation Instructions Mm Wide Units 343 mm 457 mm Wood Floor Applications Concrete Floor ApplicationsS I T I O N the Unit T E G R AT E D Installation Instructions AccessoriesInstall Concrete Wedge Anchors T I T I P Blocking BracketS I T I on the Unit V E L the Unit L D I N G I N S TA L L AT I O N Quick Connect Water Valve C K P L AT E / G R I L L E Installation T E G R AT E D Installation Instructions Panel RequirementsPA N E L I N S TA L L AT I O N Protected surface to ensure that the front is not Door Panel InstallationDrawer Panel Installation PA N E L InstallationE G R E E Door Stop UA L I N S TA L L AT I O N SS TA L L AT I O N C H E C K L I S T Installation ChecklistN TAC T F O R M AT I O N R V I C E I N F O R M AT I O ND I C E Herramientas Y Materiales Recomendaciones DE Instalación I N T E G R a B L ENecesarios Anchura 686 mm Altura 032 mm Fondo 635 mm Especificaciones DE Instalación I N T E G R a B L EAnchura 686 mm Altura 032 mm Fondo 610 mmAltura 032 mm Fondo 635 mm Anchura 914 mm Altura 032 mm Fondo 610 mmAnchura 686 mm Altura 876 mm Fondo 635 mm Anchura 686 mm Altura 876 mm Fondo 610 mmRequisitos E L É C T R I C O S Instrucciones DE Instalación I N T E G R a B L ERequisitos DE F O N T a N E R Í a Diseño DEL Panel Paneles DE LA Puerta Y LOS Paneles Laterales CajonesE N to T I V U E LCO Instalación DEL S O P O RT EAplicaciones EN Suelo DE Madera Hormigón Instalación DE Anclajes DE Expansión Para Hormigón Instrucciones DE Instalación I N T E G R a B L E AccesoriosSoporte DE Bloqueo T I V U E LC ONivele la unidad antes de desplazarla para colo V E L a C I Ó N DE LA Unidad Instalación DE LA M O L D U R a Válvula DE Agua DE Conexión Rápida Conexión a LA to M a D E a G UAInstalación DEL PA N E L Instalación DEL Z Ó C a LO / R E J I L L aInstalación DEL Panel DE LA Puerta Instalación DE LOS Paneles DE LOS Cajones Tope DE Puerta a 9 0 G R a D O S Lista DE Comprobación DE LA S TA D E CO M P R O BA C I Ó N DE LA InstalaciónLista DE Comprobación DE LA S TA L a C I Ó NInformación DE Contacto Información Sobre EL M a N T E N I M I E N toInformación Sobre EL M a N T E M I E N toTable DES Matieres Preparation DE L’EMPLACEMENT T E G R a B L E S Recommandations D’INSTALLATIONOutils ET Materiaux Requis Profondeur 635 mm T E G R a B L E S Specifications D’INSTALLATIONLargeur 686 mm Hauteur 032 mm Profondeur 610 mmLargeur 914 mm Hauteur 032 mm Profondeur 635 mm Largeur 914 mm Hauteur 032 mm Profondeur 610 mmLargeur 686 mm Hauteur 876 mm Profondeur 635 mm Largeur 686 mm Hauteur 876 mm Profondeur 610 mmConfiguration E L E C T R I Q U E T E G R a B L E S Instructions D’INSTALLATIONConfiguration DE LA P L O M B E R I E T E G R a B L E S Specifications D’INSTALLATION AccessoiresModeles DE Panneaux Panneaux DE Porte ET DE Tiroir Panneaux LaterauxB a L L a G E ET D E P L a C E M E N T D E ’ a P PA R E I L Installation DU SupportT I B a S C U L E M E N T SUR UN SOL EN Beton SUR UN Plancher DE BoisS E E N P L a C E DE L’APPAREIL T E G R a B L E S Instructions D’INSTALLATION AccessoiresInstallation DES Ancrages a Cale Pour SOL EN Beton Support a N T I B a S C U L E M E N TRemarque Importante Une fois l’appareil S E a N I V E AU DE L’APPAREIL Raccord Rapide Robinet DE Prise D’EAU aPose DES P a N N E a U Installation DE L a P L I N T H E I L L ERemarque Importante Le gabarit Pose DES Panneaux DE PortePose DE Panneau DE Tiroir R E T D E P O RT E a 90 Degres Installations C O N J O I N T E SListe DE Controle DE S T E D E CO N T R O L E DE L’INSTALLATION’INSTALLATION Liste DE ControleN TAC T SUB-ZEROè un marchio depositato Sub-Zero, Inc Attrezzi E Materiale Richiesti Consigli PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T aPreparazione DEL Sito Larghezza 686 mm Altezza 032 mm Profondità 635 mm Specifiche PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T aLarghezza 914 mm Altezza 032 mm Profondità 635 mm Altezza 032 mm Profondità 610 mmLarghezza 686 mm Altezza 876 mm Profondità 635 mm Larghezza 686 mm Altezza 876 mm Profondità 610 mmCollegamento E L E T T R I C O Istruzioni PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T aCollegamento I D R I C O Specifiche PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T a AccessoriDesign DEI Pannelli Pannelli PER Porte E Cassetti Pannelli LateraliT I R I B a L T a M E N T O Applicazione PER Pavimenti Legno Cemento S I Z I O N a M E N to DELL’UNITÀ Istruzioni PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T a AccessoriInstallazione DEI Tasselli PER Cemento Barra DI Blocco a N T I R I B a L T a N T OIstruzioni PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R ATA Modanatura superiore Valvola Idrica Collegamento Rapido DellaInstallazione D E I PA N N E L L Installazione D I Z O CCO LO I G L I aInstallazione DEL Pannello Della Porta Installazione DEI Pannelli PER Cassetti R M a P O RTA DA 90 Gradi Installazioni D U a LCheck List PER L’INSTALLAZIONE Check List PER L ’ Install a Z I O N EInformazioni PER I Contatti Informazioni PER IL S E R V I Z I O D I a S S I S T E N Z aInformazioni PER IL S E R V I Z I O D S I S T E N Z aVorsicht Empfehlungen ZUR Installation Gesamtabmessungen Breite 914 mm Höhe 032 mm Tiefe 610 mm 229 E K T R O V O R a U S S E T Z U N G E N VO R AU S S E T Z U N G E N FÜR DIE KO R P L AT T E N Um ein Abkippen des Geräts nach vorne zu H U T Z H a L T E R U N G S I T I O N I E R E N DES Geräts Stromzufuhr zur Steckdose unterbrechen Obere Leiste Anschluss DER WA S S E R L E I T U N G C K E L L E I S T E / G I T T E R Installation DER Türplatte 100 101 S TA L L AT I O N S C H E C K L I S T E R V I C E I N F O R M AT I O N E N SUB-ZERO, INC

ICB700TR, ICB700TCI, ICB700TFI specifications

The Sub-Zero ICB700 series comprises three impressive models: ICB700TFI, ICB700TCI, and ICB700TR. Renowned for their commitment to quality and innovation, Sub-Zero has designed these integrated column refrigerators to cater to the discerning needs of culinary enthusiasts and professionals alike.

One of the standout features of the ICB700 series is its seamless integration capabilities. With a panel-ready design, these refrigerators can be customized to match existing cabinetry, providing a stunning aesthetic that complements any kitchen layout. This attention to design details ensures that the refrigerators blend effortlessly into their surroundings while offering advanced functionality.

At the heart of the ICB700 series is the Purity technology, which includes an advanced air purification system. This system utilizes a carbon filter to remove ethylene gas, a common agent that accelerates food spoilage. By maintaining optimal air quality within the refrigerator, the Purity system extends the freshness of fruits and vegetables, ensuring that your ingredients remain at their peak for longer periods.

Each model in the ICB700 series is equipped with an advanced cooling system that employs dual-compressor technology. This feature allows for separate temperature control of the refrigerator and freezer compartments. Consequently, it ensures that air circulates uniformly, minimizing temperature fluctuations and preserving the quality of stored food items.

The interior of each ICB700 model is thoughtfully designed for convenience and functionality. Adjustable glass shelves provide flexible storage options, while the soft-close drawers offer easy access to both fresh and frozen items. The organization drawers keep your food neatly in place, allowing for quick identification and access.

Another key feature is the Smart Touch Control panel, which allows users to easily set temperatures and monitor performance. With intuitive controls, users can quickly adjust settings according to their needs, ensuring optimal storage conditions for various food items.

Energy efficiency is also a hallmark of the ICB700 series. These refrigerators are designed to utilize less energy while delivering powerful refrigeration performance, making them a responsible choice for environmentally-conscious consumers.

In summary, the Sub-Zero ICB700TFI, ICB700TCI, and ICB700TR models combine a sleek, integrated design with cutting-edge technologies. Their superior air purification, adjustable interior, advanced cooling systems, and user-friendly controls make them an ideal choice for anyone looking to elevate their culinary experience. This series exemplifies Sub-Zero’s commitment to quality and performance, making it a reliable addition to any kitchen.
Top Page Image Contents