Sub-Zero ICB700TCI, ICB700TFI Installation DE L a P L I N T H E I L L E, Pose DES P a N N E a U

Page 58

I N T E G R A B L E S INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

EXIGENCES RELATIVES AUX PANNEAUX

Les panneaux de porte et de tiroir doivent avoir une épaisseur minimum de 16 mm.

Pour les modèles de 686 mm de large, le poids du panneau ne doit pas dépasser 18 kg pour la porte et 5 kg pour un tiroir. Pour les modèles de 914 mm de large, le poids du panneau ne doit pas dépasser 24 kg pour la porte et 7 kg pour un tiroir.

INSTALLATION DE L A P L I N T H E /

G R I L L E

Après avoir fixé l’appareil intégrable en toute sécurité, vous pouvez installer la plinthe/grille. L’ensemble de montage doit faire l’objet de certains ajustements pour permettre à cette pièce décorative d’affleurer à la zone adja- cente. Reportez-vous à la figure 11 ci-après.

Rétablissez le courant à la prise électrique.

REMARQUE IMPORTANTE : L’appareil doit pouvoir recevoir la ventilation par les ailettes de la plinthe/grille. Vous pouvez recouvrir la zone pleine, mais en veillant à ne pas bloquer les ailettes. Le panneau de tiroir inférieur peut passer devant les ailettes, mais la moulure de votre plinthe ne doit pas les recouvrir.

REMARQUE IMPORTANTE : La plinthe/grille doit être retirée en cas de réparation. Le sol ne doit pas gêner le retrait.

REMARQUE : Vous pouvez, si vous le souhaitez, peindre la plinthe/grille d’une autre couleur. Pour ce faire, exécutez les étapes simples suivantes :

Frottez la surface à peindre avec un papier de verre à grain fin.

Essuyez-la ensuite avec de l’alcool pour vous assurer qu’elle est propre et sèche.

Utilisez une peinture émaillée à l’huile très brillante pour appareil ménager ou une peinture industrielle.

POSE DES P A N N E A U X

Les panneaux personnalisés en bois ou autres panneaux décoratifs, ainsi que les poignées des modèles intégrables, sont fournis par le client. Les panneaux en acier inoxydable sont disponibles en tant qu’accessoires de vente auprès de votre revendeur Sub-Zero. Pour obtenir les coordonnées de votre revendeur local, consultez notre site Internet, subzero.com.

Avant de commencer la pose, vérifiez les panneaux pour déterminer s’ils sont bien ajustés et si leur finition est celle qui a été prévue.

Les panneaux de porte et de tiroir doivent avoir une épaisseur minimum de 16 mm. Pour les modèles de 686 mm de large, le poids du panneau ne doit pas dépasser 18 kg pour la porte et 5 kg pour un tiroir. Pour les modèles de 914 mm de large, le poids du panneau ne doit pas dépasser 24 kg pour la porte et 7 kg pour un tiroir.

Nous recommandons l’utilisation de poignées en « D ». Les poignées devraient être posées sur le côté opposé de la charnière, centrées sur la porte. Sur les tiroirs, elles seront posées sur la section supérieure centrale du panneau de tiroir. Vous devrez peut-être utiliser des vis à tête fraisée pour vous assurer qu’elles n’empêchent pas les panneaux d’affleurer à la porte ou aux tiroirs de l’appareil.

Sur les appareils hauts, nous vous recomman- dons de poser le panneau de porte en premier, puis les panneaux de tiroir supérieurs et inférieurs.

Fig. 11

58

Arrière du panneau de porte

L’espace sur les

bords latéraux

dépendra du type

de conception

La base du gabarit

affleure à la base du

panneau de porte

Fig. 12

Page 57 Page 59
Image 58
Page 57 Page 59
Contents Integrated Refrigeration Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N T E N T S Tools and Materials Required T E G R AT E D Installation RecommendationsS TA L L AT I O N Recommendations Site PreparationWidth 686 mm Height 2032 mm Depth 610 mm T E G R AT E D Installation SpecificationsWidth 686 mm Height 2032 mm Depth 635 mm Height 2032 mm Depth 610 mm Width 914 mmWidth 914 mm Height 2032 mm Depth 635 mm Width 686 mm Height 876 mm Depth 610 mm Width 686 mm Height 876 mm Depth 635 mmT E G R AT E D Installation Instructions E C T R I C a L RequirementsT E G R AT E D Installation Specifications Accessories LU M B I N G RequirementsDoor and Drawer Panels Side Panels Panel DesignT E G R AT E D Installation Instructions Wood Floor Applications Concrete Floor Applications Mm Wide Units 343 mm 457 mmT I T I P Blocking Bracket T E G R AT E D Installation Instructions AccessoriesInstall Concrete Wedge Anchors S I T I O N the UnitS I T I on the Unit V E L the Unit L D I N G I N S TA L L AT I O N Quick Connect Water Valve C K P L AT E / G R I L L E Installation T E G R AT E D Installation Instructions Panel RequirementsPA N E L I N S TA L L AT I O N Door Panel Installation Protected surface to ensure that the front is notPA N E L Installation Drawer Panel InstallationUA L I N S TA L L AT I O N S E G R E E Door StopInstallation Checklist S TA L L AT I O N C H E C K L I S TR V I C E I N F O R M AT I O N N TAC T F O R M AT I O ND I C E Herramientas Y Materiales Recomendaciones DE Instalación I N T E G R a B L ENecesarios Fondo 610 mm Especificaciones DE Instalación I N T E G R a B L EAnchura 686 mm Altura 032 mm Anchura 686 mm Altura 032 mm Fondo 635 mmAnchura 914 mm Altura 032 mm Fondo 610 mm Altura 032 mm Fondo 635 mmAnchura 686 mm Altura 876 mm Fondo 610 mm Anchura 686 mm Altura 876 mm Fondo 635 mmInstrucciones DE Instalación I N T E G R a B L E Requisitos E L É C T R I C O SRequisitos DE F O N T a N E R Í a Paneles DE LA Puerta Y LOS Paneles Laterales Cajones Diseño DEL PanelInstalación DEL S O P O RT E E N to T I V U E LCOAplicaciones EN Suelo DE Madera Hormigón T I V U E LC O Instrucciones DE Instalación I N T E G R a B L E AccesoriosSoporte DE Bloqueo Instalación DE Anclajes DE Expansión Para HormigónNivele la unidad antes de desplazarla para colo V E L a C I Ó N DE LA Unidad Instalación DE LA M O L D U R a Conexión a LA to M a D E a G UA Válvula DE Agua DE Conexión RápidaInstalación DEL Z Ó C a LO / R E J I L L a Instalación DEL PA N E LInstalación DEL Panel DE LA Puerta Instalación DE LOS Paneles DE LOS Cajones Tope DE Puerta a 9 0 G R a D O S S TA L a C I Ó N S TA D E CO M P R O BA C I Ó N DE LA InstalaciónLista DE Comprobación DE LA Lista DE Comprobación DE LAM I E N to Información Sobre EL M a N T E N I M I E N toInformación Sobre EL M a N T E Información DE ContactoTable DES Matieres Preparation DE L’EMPLACEMENT T E G R a B L E S Recommandations D’INSTALLATIONOutils ET Materiaux Requis Profondeur 610 mm T E G R a B L E S Specifications D’INSTALLATIONLargeur 686 mm Hauteur 032 mm Profondeur 635 mmLargeur 914 mm Hauteur 032 mm Profondeur 610 mm Largeur 914 mm Hauteur 032 mm Profondeur 635 mmLargeur 686 mm Hauteur 876 mm Profondeur 610 mm Largeur 686 mm Hauteur 876 mm Profondeur 635 mmT E G R a B L E S Instructions D’INSTALLATION Configuration E L E C T R I Q U ET E G R a B L E S Specifications D’INSTALLATION Accessoires Configuration DE LA P L O M B E R I EPanneaux DE Porte ET DE Tiroir Panneaux Lateraux Modeles DE PanneauxB a L L a G E ET D E P L a C E M E N T D E ’ a P PA R E I L Installation DU SupportT I B a S C U L E M E N T SUR UN Plancher DE Bois SUR UN SOL EN BetonSupport a N T I B a S C U L E M E N T T E G R a B L E S Instructions D’INSTALLATION AccessoiresInstallation DES Ancrages a Cale Pour SOL EN Beton S E E N P L a C E DE L’APPAREILRemarque Importante Une fois l’appareil S E a N I V E AU DE L’APPAREIL Robinet DE Prise D’EAU a Raccord RapideInstallation DE L a P L I N T H E I L L E Pose DES P a N N E a UPose DES Panneaux DE Porte Remarque Importante Le gabaritPose DE Panneau DE Tiroir Installations C O N J O I N T E S R E T D E P O RT E a 90 DegresListe DE Controle S T E D E CO N T R O L E DE L’INSTALLATION’INSTALLATION Liste DE Controle DEN TAC T SUB-ZEROè un marchio depositato Sub-Zero, Inc Attrezzi E Materiale Richiesti Consigli PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T aPreparazione DEL Sito Specifiche PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T a Larghezza 686 mm Altezza 032 mm Profondità 635 mmAltezza 032 mm Profondità 610 mm Larghezza 914 mm Altezza 032 mm Profondità 635 mmLarghezza 686 mm Altezza 876 mm Profondità 610 mm Larghezza 686 mm Altezza 876 mm Profondità 635 mmIstruzioni PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T a Collegamento E L E T T R I C OSpecifiche PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T a Accessori Collegamento I D R I C OPannelli PER Porte E Cassetti Pannelli Laterali Design DEI PannelliT I R I B a L T a M E N T O Applicazione PER Pavimenti Legno Cemento Barra DI Blocco a N T I R I B a L T a N T O Istruzioni PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R a T a AccessoriInstallazione DEI Tasselli PER Cemento S I Z I O N a M E N to DELL’UNITÀIstruzioni PER L’INSTALLAZIONE I N T E G R ATA Modanatura superiore Collegamento Rapido Della Valvola IdricaInstallazione D I Z O CCO LO I G L I a Installazione D E I PA N N E L LInstallazione DEL Pannello Della Porta Installazione DEI Pannelli PER Cassetti Installazioni D U a L R M a P O RTA DA 90 GradiCheck List PER L ’ Install a Z I O N E Check List PER L’INSTALLAZIONES I S T E N Z a Informazioni PER IL S E R V I Z I O D I a S S I S T E N Z aInformazioni PER IL S E R V I Z I O D Informazioni PER I ContattiVorsicht Empfehlungen ZUR Installation Gesamtabmessungen Breite 914 mm Höhe 032 mm Tiefe 610 mm 229 E K T R O V O R a U S S E T Z U N G E N VO R AU S S E T Z U N G E N FÜR DIE KO R P L AT T E N Um ein Abkippen des Geräts nach vorne zu H U T Z H a L T E R U N G S I T I O N I E R E N DES Geräts Stromzufuhr zur Steckdose unterbrechen Obere Leiste Anschluss DER WA S S E R L E I T U N G C K E L L E I S T E / G I T T E R Installation DER Türplatte 100 101 S TA L L AT I O N S C H E C K L I S T E R V I C E I N F O R M AT I O N E N SUB-ZERO, INC

ICB700TR, ICB700TCI, ICB700TFI specifications

The Sub-Zero ICB700 series comprises three impressive models: ICB700TFI, ICB700TCI, and ICB700TR. Renowned for their commitment to quality and innovation, Sub-Zero has designed these integrated column refrigerators to cater to the discerning needs of culinary enthusiasts and professionals alike.

One of the standout features of the ICB700 series is its seamless integration capabilities. With a panel-ready design, these refrigerators can be customized to match existing cabinetry, providing a stunning aesthetic that complements any kitchen layout. This attention to design details ensures that the refrigerators blend effortlessly into their surroundings while offering advanced functionality.

At the heart of the ICB700 series is the Purity technology, which includes an advanced air purification system. This system utilizes a carbon filter to remove ethylene gas, a common agent that accelerates food spoilage. By maintaining optimal air quality within the refrigerator, the Purity system extends the freshness of fruits and vegetables, ensuring that your ingredients remain at their peak for longer periods.

Each model in the ICB700 series is equipped with an advanced cooling system that employs dual-compressor technology. This feature allows for separate temperature control of the refrigerator and freezer compartments. Consequently, it ensures that air circulates uniformly, minimizing temperature fluctuations and preserving the quality of stored food items.

The interior of each ICB700 model is thoughtfully designed for convenience and functionality. Adjustable glass shelves provide flexible storage options, while the soft-close drawers offer easy access to both fresh and frozen items. The organization drawers keep your food neatly in place, allowing for quick identification and access.

Another key feature is the Smart Touch Control panel, which allows users to easily set temperatures and monitor performance. With intuitive controls, users can quickly adjust settings according to their needs, ensuring optimal storage conditions for various food items.

Energy efficiency is also a hallmark of the ICB700 series. These refrigerators are designed to utilize less energy while delivering powerful refrigeration performance, making them a responsible choice for environmentally-conscious consumers.

In summary, the Sub-Zero ICB700TFI, ICB700TCI, and ICB700TR models combine a sleek, integrated design with cutting-edge technologies. Their superior air purification, adjustable interior, advanced cooling systems, and user-friendly controls make them an ideal choice for anyone looking to elevate their culinary experience. This series exemplifies Sub-Zero’s commitment to quality and performance, making it a reliable addition to any kitchen.
Top Page Image Contents