Estate W10121806C Medidas del producto Estufa autónoma, Espacios libres para instalación

Page 17

No selle la estufa a los armarios laterales.

Deben usarse las dimensiones de la abertura del armario que se muestran. Las dimensiones proporcionadas son los espacios mínimos.

Debe instalarse el soporte anti-vuelco del piso. Para instalar el soporte anti-vuelco enviado con la estufa, vea la sección “Instalación del soporte anti-vuelco”.

Deberá haber una conexión adecuada del suministro de gas. Vea la sección “Requisitos del suministro de gas”.

Póngase en contacto con un instalador calificado de revestimiento de pisos para cerciorarse de que el revestimiento del piso puede soportar por lo menos 200°F (93°C).

Use una almohadilla aislante o una madera laminada de ¼" (0,64 cm) debajo de la estufa si va a instalar la estufa sobre una alfombra.

IMPORTANTE: Para evitar daños a sus armarios, verifique con el constructor o distribuidor de armarios para asegurarse de que los materiales que se usen no se descoloren, astillen ni sufran ningún otro tipo de daño. Este horno ha sido diseñado de acuerdo a los requisitos de UL y CSA International, y cumple con las temperaturas máximas permitidas para armarios de madera de 194°F (90°C).

Requisitos de instalación adicionales para las casas rodantes

La instalación de esta estufa debe ajustarse al Estándar de seguridad y construcción de casas fabricadas, Título 24 CFR, Parte 3280 (anteriormente conocido como Estándar federal para la seguridad y construcción de casas rodantes, Título 24, HUD Parte 280). Cuando no sea aplicable ese estándar, use el Estándar para instalaciones en casas fabricadas, ANSI A225.1/NFPA 501A u obedezca los códigos locales.

Las instalaciones en casas rodantes necesitan:

Cuando se instale esta estufa en una casa rodante, deberá asegurarse al piso durante el transporte. Cualquier método de fijación es adecuado en tanto cumpla con las normas indicadas arriba.

Medidas del producto

Estufa autónoma

26 3/4"

(67,9 cm)36"

(91,4 cm)

42"

(106,7 cm)

24 1/4"

29 7/8" (75,9 cm)

(61,6 cm)

Las dimensiones de la abertura del armario que se muestran son para una profundidad del mostrador de 25" (64,0 cm), profundidad de la base del armario de 24" (61,0 cm) y una altura del mostrador de 36" (91,4 cm).

Si la profundidad del armario es mayor de 24" (61,0 cm), deberá extenderse el marco del horno más allá de los frentes del armario por un mínimo de ½" (13,0 mm).

IMPORTANTE: Si va a instalar una campana para estufa o una combinación microondas campana sobre la estufa, siga las instrucciones de instalación incluidas con la campana para estufa o la combinación microondas campana para las medidas de espacio sobre la superficie de cocción.

B D

C

A

E

M

L

I

H

K

FG

G J

K

A.18" (45,7 cm) del armario lateral superior al mostrador

B.13" (33 cm) profundidad máxima del armario superior

C.30" (76,2 cm) ancho mínimo de la abertura

D.Para ver el espacio mínimo hasta la parte superior de la superficie de cocción, vea la NOTA*.

E.30¹⁄₈" (76,5 cm) ancho mínimo de la abertura

F. Se recomienda esta área sombreada para la instalación de la tubería de gas rígida.

G. 8" (20,3 cm)

H. Contacto con conexión a tierra I. 17" (43,2 cm)

J. 4¹⁄₂" (11,4 cm) K. 2" (5,1 cm)

L. Espacio mínimo de 2" (5,1 cm) de ambos lados de la estufa para la pared lateral u otro material combustible.

*NOTA: 24" (61,0 cm) mínimo cuando la base del armario de madera o de metal esté protegida por cartón retardante a las llamas de no menos de ¼" (0,64 cm), cubierto de lámina de acero de no menos de N° 28 MSG, acero inoxidable de 0,015" (0,4 mm), aluminio de 0,024" (0,6 mm) o cobre de 0,020"

(0,5 mm).

30" (76,2 cm) de espacio mínimo entre la parte superior de la plataforma de la superficie de cocción y la base de un armario de madera o metal desprotegido.

Espacios libres para instalación

17

Image 17
Contents Table of Contents/Índice Your safety and the safety of others are very important Range SafetyLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts Mobile home installations require Product Dimensions Freestanding RangeCabinet Dimensions Gas Supply Requirements Install Anti-Tip Bracket Installation InstructionsLine pressure testing above ½ psi gauge 14 WCP Line pressure testing at ½ psi gauge 14 WCP or lowerTypical rigid pipe connection Make Gas ConnectionCheck Operation Level RangeVerify Anti-Tip Bracket Location Check Operation of Oven/Broil Burner If the low flame needs adjustingIf the flame needs adjusting Complete InstallationIf you need Assistance or Service GAS ConversionsTo Convert Oven Burner To Convert Gas Pressure RegulatorTo Convert Surface Burners Natural Gas Conversion Pilot and Bypass Screws ConversionComplete Conversion To Convert Surface Burners Pilot and Bypass Screws Conversion Seguridad DE LA Estufa Requisitos de ubicación Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Las instalaciones en casas rodantes necesitan Medidas del producto Estufa autónomaEspacios libres para instalación Tipo de gas Requisitos del suministro de gasLínea de suministro de gas Regulador de la presión de gasDesempaque la estufa Instrucciones DE InstalaciónInstalación del soporte anti-vuelco Prueba de presión del suministro de gasConexión del suministro de gas Verifique el funcionamiento Verificación de la ubicación del soporte Anti-vuelcoNivelación de la estufa Si la llama baja necesita ajustarse Verifique el funcionamiento del quemador de asar/del hornoSi la llama necesita ajustarse Complete la instalaciónSi necesita ayuda o servicio técnico Si la estufa no funciona, revise lo siguienteCómo convertir el regulador de la presión del gas Conversiones DE GASConversión de gas LP Cómo convertir el quemador del horno Conversión de tornillos de desvío y pilotoCómo convertir los quemadores de superficie Conversión de gas natural Complete la conversiónEspitas de los orificios Válvulas Obturador de aire W10121806C