Fagor America Electric Multi-Cooker Arrocera Rice Cooker, Función de Cocción Lenta Slow Cook

Page 16

OLLA:Layout 1 24/01/2008 16:16 Page 30

 

8. Pulse el botón COMENZAR /PARAR (ON/OFF) para empezar a cocinar. El in-

 

dicador lumínico dejará de parpadear. Si no selecciona el tiempo deseado

 

de cocción u olvida pulsar el botón COMENZAR /PARAR (ON/OFF), la unidad

 

pitará dos veces después de 30 segundos y la pantalla mostrará 0.0.

 

9. La unidad empezará a contar hacia atrás los minutos una vez que se haya

 

alcanzado la presión adecuada. La válvula flotante se elevará cuando se

ESPAÑOL

haya alcanzado la presión.

 

ATENCIÓN: NUNCA FRÍA O FRÍA A PRESIÓN EN LA OLLA ELÉCTRICA MULTIFUN-

 

ATENCIÓN: NUNCA FUERCE LA TAPA PARA INTENTAR ABRIRLA CUANDO ESTÉ

 

COCINANDO A PRESIÓN. ESTOPUEDE DAR LUGAR A UN ACCIDENTE GRAVE.

 

CIONAL. ES PELIGROSO Y PUEDE CAUSARUN INCENDIOY DAÑOS SEVEROS.

 

10. La Olla El éctrica Multifuncional pitará una vez cuand o el tiempo de coci -

 

 

nado acabe. Empezará a f uncionar automá ticamente bajo la función de

 

“Mantener Caliente” hasta que pulse el

botó n COM ENZAR /PARA R

 

(ON/OFF) p ara cancela r el programa. Desp

ués de presionar el botón

 

COMENZAR /PARAR (ON/OFF), libere la pre sión. Tiene dos opciones para

 

liberar la presión:

 

a. Método rápido: liberela presión inmediatamente girando el botón regulador de presión a VAPOR (STEAM). Todala presión será liberada en segundos.

PRECAUCIÓN: EL VAPOR QUE SALE DE LA OLLA ESTARÁ CALIENTE, Y PUEDE LANZAR GOTAS DE LÍQUIDO CALIENTE. NO ACERQUE SU CARA O MANOS AL CHORRO DEVAPOR Y GIRE LAOLLA DETAL MODO QUE EL CHORRO SEALEJE DE USTED.

b. Método natural: deje que la presión baje naturalmente sin girar el botón regulador de presión a “Vapor”. Esto le llevará varios minutos, durante los cuales la comida continuará cocinándose. Algunas recetas (por ejemplo un arroz caldoso) se benefician de este tiempo extra de cocción. Sabrá cuando se ha liberado la presión porque la válvulaflotante bajará y usted podrá girar la tapa para abrirla.

NOTA: Si no pulsa el botón COMENZAR/PARAR (ON/OFF) al final del tiempo de coc ción, la Oll a Eléctrica Mul tifuncional pit ará p eriódicamente pa ra recordarle que el cocinado ha acabado.

11. Una vez que lapresión ha sido liberada, quite la tapa girándola en elsentido de las agujas del reloj, y levántelainclinándola hacia el lado más alejado de usted para evitar quemarse con los restos de vapor y el agua caliente con- densada que gotea desde la parte interior de la tapa.

ATENCIÓN: DESPUÉS DE COCINAR,EL CAZO EXTRAÍBLEINTERIORESTARÁ MUY CALIENTE. USE AGARRADORES PARA MOVERLA O DEJE QUE SE ENFRÍE ANTES DE SACARLA.

Arrocera (Rice Cooker)

Este es un programa de 6 minutos para coci nar platos tales como arroz, po- lenta y risoto. Si prefiere que su grano sea haga al vapor en lugar de cocinado, use una cesta para cocinar al vapor (no incluida).

1. Coloque el cazo extraíble en la Olla Eléctrica Multifuncional.

2. Añada al menos 8 oz. de agua o líquido para cocinar en el cazo extraíble. 3. Añada la cantidad apropiada de grano al líquido, siguiendo la proporción de grano / líquido indicada en la receta. No llene el cazo extraíble más de la

mitad de su capacidad.

4. Coloque la tapa en la olla, alinee el mando con el colector de agua, y gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que cierre en su lugar. El indi - cador de auto-cierre hará clic cuando esté en su lugar. Gire el botón regu- lador de presión hacia PRESIÓN (PRESSURE).

5. Pulse el botón ARROCERA (RICE COOKER). El indicador lumínico del botón parpadeará y en la pantalla aparecerá “6”.

6. Pulse el botón COMENZAR /PARAR (ON/OFF) para empezar a cocinar. El in- dicador lumínico dejará de parpadear. El programa cocinará durante 6 min- utos desde el momentoque alcance la cantidad adecuada de presión. Si se olvida de pulsar el botón COMENZAR /PARAR (ON/OFF), después de 30 se- gundos la unidad pitará dos veces y en la pantalla digital aparecerá 0.0.

7. Cuando el tiempo de cocinado acabe, la unidad pit ará y encende rá au - tomáticamente la fun ción “Mantener Caliente” hast a que usted pulse e l botón COMENZAR /PARAR (ON/OFF) para cancelar el programa.

Función de Cocción Lenta (Slow Cook)

Esta función le permitirá cocer pucheros, sopas y guisos clásicos en hasta 9 horas y media. Introduzca los ingredientes por la mañana y la cena le estará esperando a la noche!

1.Coloque el cazo extraíble en la Olla Eléctrica Multifuncional.

2.Coloque la comida que vaya a cocinar lentamente en el cazo extraíble.

3.Coloque la tapa en la olla, alinee el mando con el colector de agua, y gire en el sentido d e las agujas del relo j hasta que c ierre en su lugar. El indicador de auto-cierre hará clic cuando esté en su lugar. Gire el botón regulador de presión hacia VAPOR (STEAM)

ESPAÑOL

 

 

 

30

31

 

 

 

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Electric MULTI-COOKER Contents English Tomer service at 800-207 For the First TimeAppliance It is only for Household and indoor useFeatures and Functions Might Spoil if Left OUT Atroom Temperature Safety NotesGetting Started Pressure Cooker ProgramRice Cooking Program Slow Cooking ProgramPRESSURE.THIS can Result in a Serious Accident Gerous and Maycause a Fire and Serious DamageWarm Program Delay Time ProgramBrown Program Cleaning the Pressure Regular Knob Cleaning and MaintenanceFunction for More than 1-2 Hours Hints and Tips Recommended Cooking TimesGuidelines. Size and variety will alter cooking times Contenidos EspañolIón. S Precaucionesimportantes Características y Funciones Antes del Primer Uso Programa de Cocinado a PresiónMucho Tiempo Advertencias DE SeguridadArrocera Rice Cooker Función de Cocción Lenta Slow CookFunción de Dorar Brown ZAR /PARAR ON/OFFLimpieza y Mantenimiento Limpieza del Botón Regulador de PresiónTiempos de Cocción Recomendados Pistas y ConsejosReceta alterarán el tiempo de cocción Ciente vapor para producir presiónContenu FrançaisFrançais Importantes Consignes DE Sécurité Fonctions et Réglages Programme de Cuisson à la Pression Avant de CommencerConsignes DE Sécurité Cuisson du riz Programme de Cuisson LenteDommager Fortement Lappareil Trajectoire DE CE JET DE VapeurProgramme « Brunir » Programme «Maintien au Chaud»Programme de Minuterie Cuisson DE Plus Dune À Deux Heures D’AVANCE Nettoyage et EntretienNettoyage du bouton de réglage de la pression Durées de Cuisson Recommandées Conseils et AstucesRecipes Pressure Cooking RecipesChicken Stock Greek Tomato SoupAsparagus Soup Ratatouille Vegetable Stew Tomato Sauce for PastaSalmon with Spinach & Lemon Sauce Bouillabaisse Swordfish TeriyakiPork Chops and Potatoes Piquant ShrimpBraised Veal with Carrots Chicken Salad Cranberry TurkeyFAGOR’S Never Fail Risotto Boston Baked BeansMOM’S Rice Pudding PAELLA, Spanish StyleWarm Peach Dessert To a special dinner Pears Stewed in RED WineSlow Cooked Black Beans Beef Stroganoff Cajun Style RED Beans and RiceSweet Corn Chowder OLD Fashion Chicken SoupPotato Leek Soup Cheesy Style Marinara SauceGingered Poached Pears Gorgonzola Polenta Parmesan Basil Polenta with Toasted Pine NutsCreamy Gruyere and Parmesan Risotto Black Bean Confetti RiceSushi Rice Lemony Garlic RiceRice Cheesecake Pudding 2 cups rice Manufacturer’s Limited Warranty Fagor Electric MULTI-COOKER Warranty Registration Card OLLALayout 1 24/01/2008 1616

Electric Multi-Cooker specifications

The Fagor America Electric Multi-Cooker is a versatile kitchen appliance designed to streamline cooking processes while maintaining high-quality results. Combining multiple cooking functions in a single device, it serves as a pressure cooker, slow cooker, rice cooker, steamer, sauté pan, and even a yogurt maker. This multi-cooker caters to a broad audience, from busy families to culinary enthusiasts seeking efficiency and convenience in the kitchen.

One of the standout features of the Fagor Multi-Cooker is its programmable capabilities. Equipped with a digital control panel, it provides users with pre-set cooking functions that simplify the cooking process. With just a few taps, users can select pressure cooking, slow cooking, or one of the other available modes, eliminating guesswork and ensuring perfectly cooked meals every time. The delay timer and keep-warm function further enhance the user experience, allowing meals to be ready when convenient.

The pressure cooking technology employed by Fagor utilizes advanced safety features, including a secure locking lid, pressure indicator, and safety valve, ensuring that users can cook confidently without the fear of mishaps. This makes it ideal for dishes that require quick cooking times, such as stews or beans, which typically take much longer when using traditional methods. Cook times are significantly reduced, making it perfect for those who want to enjoy wholesome homemade meals even on busy weeknights.

In terms of design, the Fagor America Electric Multi-Cooker boasts a sleek, modern look that fits seamlessly into any kitchen. Its spacious cooking bowl is constructed from high-quality stainless steel, which is not only durable but also easy to clean. The non-stick coating further aids in easy food release and cleanup, making post-cooking maintenance a breeze.

Additionally, versatility is a key characteristic of this multi-cooker. It allows users to prepare a variety of meals ranging from soups and risottos to yogurt and desserts. The ability to sauté ingredients directly in the pot before pressure or slow cooking enhances flavor, showcasing the appliance's all-in-one functionality.

Overall, the Fagor America Electric Multi-Cooker stands out for its combination of advanced technology, safety features, and user-friendly design, making it an invaluable addition to any modern kitchen. With this multi-cooker, home cooks can explore a world of culinary possibilities while saving time and effort in meal preparation.
Top Page Image Contents