Danby DWC1534BLS owner manual

Page 1

OWNER’S MANUAL

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL USARIO

DWC1534BLS

CAUTION :

Read and Follow All Safety Rules and

Operating Instructions Before First

Use of This Product.

ATTENTION :

Avant de faire fonctionner cette machine, lisez et suivez toutes les consignes de sécurité de ce guide en premier lieu.

ATENCIÓN:

Lea y Siga Todas las Indicaciones de Seguridad y de Operación Antes de Utilizar Este Producto.

	2412/16 in.	38,1cm
	2412/16 in.
	62,9cm
341/16 in.
86,5cm
Table of Contents			1
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Índice	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840

draft 1.10.07

Image 1

Contents DWC1534BLS Table of Contents Welcome Start Here!…Before using your Wine CoolerNeed HELP? Read this manualSafety Precautions Important Safety InformationLeveling Instructions Important Safety Information Grounding InstructionsOperating Instructions Door Swing Features of your Wine CoolerLeveling Legs Operating Instructions Controls of your Wine Cooler Setting TemperatureT E Operating Instructions Wine Storage To reinstall a roller-shelfShelf Instructions Fig BDoor Swing WA R N I N GHow to Clean the Inside Care and CleaningHow to Clean the Outside Helpful HintsTrouble Shooting Table DES Matières Point de départ...AVANT d’utiliser votre Cabinet à Vin BienvenueEN CAS DE Besoin ’ASSISTANCE Lisez ce guideAvertissement Informations DE Sécurité ImportantesPrécautions Mise EN GardeAvertissement AvertissementInstructions de fonctionnement Pieds AdjustablesRemarque AU Sujet DU Pivotement DE LA Porte Caractéristiques de votre refroidisseur de vinRéglage du température ‘BAS’ bouton de commandeActivation Affichage électroniqueQuand il est stocké en utilisant les instructions fournies Instructions de fonctionnement Entreposage des vinsFig D Préparation de l’enceinteOuverture de porte Fig DConseils utiles Soins et nettoyageComment nettoyer l’intérieur Comment nettoyer l’extérieurNotre service d’assistance au Avant de placer un appel de serviceEn cas de panne Índice ¡Comience Aquí! Antes de usar su Heladera para Vinos Bienvenido¿NECESITA AYUDA? Lea este manualAtención Instrucciones Importantes DE Seguridad¡PELIGRO, LOS Niños Podrían Quedar Atrapados Atención¡ATENCIÓN Instrucciones para nivelarCaracterísticas de su Heladera para Vinos Instrucciones de Operación Nota para abrir de la puertaNota Ajuste de Temperatura¡IMPORTANTE Instrucciones de OperaciónPara reinstalar una repisa deslizante Requisitos Eléctricos Preparación del HuecoCómo limpiar el interior Cuidado y LimpiezaCómo limpiar el exterior Antes de Llamar por Asistencia Diagnóstico de ProblemasMento de servicio al cliente al R1-800-263-2629 Condensación en elNbyR DanbyRIntegrated Wine Cooler Refroidisseur Intégré de Vin

DWC1534BLS

Table of Contents

Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Índice