Whirlpool WAR349BSL manual Dépannage, Fonctionnement duréfrigérateur, Température et humidité

Page 27
DÉPANNAGE

DÉPANNAGE

Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.

Fonctionnement duréfrigérateur

Le réfrigérateur ne fonctionne pas

La porte ne se ferme pas complètement

Les tablettes sont-elles bien en place? Remettre les tablettes en position correcte. Voir “Caractéristiques du réfrigérateur” pour plus d'informations.

Fonctionnement duréfrigérateur AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

Le cordon d'alimentation électrique est-il débranché? Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il ouvert? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur.

La commande de température est-elle en marche? Tourner le bouton de commande de température en position de marche. Voir “Utilisation de la commande”.

S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures après l'installation pour que le réfrigérateur se refroidisse complètement.

Le moteur semble trop tourner

Il se peut que votre nouveau réfrigérateur fonctionne plus longtemps que l'ancien grâce à son compresseur à haute efficacité et ses ventilateurs. L'appareil peut fonctionner plus longtemps encore si la température de la pièce est chaude, si une importante quantité de nourriture y est ajoutée, si la porte est fréquemment ouverte ou si elle a été laissée ouverte.

Le réfrigérateur semble bruyant

Le bruit des réfrigérateurs a été réduit au cours des années. Du fait de cette réduction, il est possible d'entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau réfrigérateur qui n'avaient pas été décelés avec votre ancien modèle. Voici une liste des sons normaux accompagnés d'explications.

Pulsation - les ventilateurs/le compresseur se règlent afin d'optimiser la performance.

Sifflement/cliquetis - écoulement de liquide réfrigérant, mouvement des conduites d'eau ou d'objets posés sur le dessus du réfrigérateur.

Bruit d'éclatement - contraction/expansion des parois internes, particulièrement lors du refroidissement initial.

Bruit d’écoulement d’eau - peut être entendu lorsque la glace fond lors du programme de dégivrage et que l’eau s’écoule dans le plateau de dégivrage.

Le réfrigérateur ne fonctionne pas AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Le joint est-il collant? Nettoyer le joint et la surface avec laquelle il est en contact. Appliquer une légère couche de paraffine sur le joint après l'avoir nettoyé.

La porte est difficile à ouvrir

La porte ne se ferme pas complètement AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et à l'eau tiède. Rincer et sécher avec un linge doux.

Température et humidité

La température est trop élevée

La porte est ouverte fréquemment ou a été laissée ouverte? Ceci permet à l'air chaud de pénétrer dans le réfrigérateur. Réduire le nombre d’ouvertures de la porte et la maintenir complètement fermée.

Les réglages sont-ils corrects pour les conditions existantes? Voir “Utilisation de la commande”.

Une importante quantité d'aliments a-t-elle été ajoutée? Accorder quelques heures pour que le réfrigérateur revienne à sa température normale.

27

Image 27
Contents RÉFRIGÉRATEUR COMPACT WAR349BSLCOMPACT REFRIGERATOR REFRIGERADOR COMPACTOYour safety and the safety of others are very important REFRIGERATOR SAFETYTable of Contents/ Índice/ Table des matières Assistance or ServiceWhen Moving Your Refrigerator INSTALLATION INSTRUCTIONSExcessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigeratorRecommended Grounding Method Electrical RequirementsReverse the Refrigerator Door optionalTop Hinge Bottom HingeFinal Steps REFRIGERATOR USE REFRIGERATOR FEATURESUsing theControl Adjust the leg to level the refrigeratorExplosion Hazard Use nonflammable cleaner DOOR FEATURESAdjustableShelfandBins CleaningDefrosting ChangingtheLightBulbVacationandMovingCare Manual DefrostingYour refrigerator will not operate TROUBLESHOOTINGRefrigerator Operation Temperature and MoistureDoor opened often or left open? Allows humid air to enter REFRIGERATOR WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTY There is interior moisture buildupINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD SEGURIDAD DEL REFRIGERADORAyuda o servicio técnico Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteDesempaqueelrefrigerador INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNADVERTENCIA Cómodeshacerseadecuadamentedesu refrigeradorviejoMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosCómo invertir la puerta del refrigerador opcionalBisagra inferior Bisagra superiorEstantesdel refrigerador CARACTERÍSTICAS DEL REFRIGERADORNiveleelrefrigerador UsodelcontrolDepósitodebebidas PUERTACARACTERÍSTICAS DE LA EstanteyrecipientesajustablesDescongelación Cómo cambiar el focoCuidado durante las vacaciones y mudanzas Descongelación manualEl refrigerador no funciona SOLUCIÓN DE PROBLEMASFuncionamiento del refrigerador Temperatura y humedadHay fugas de agua en el refrigerador GARANTÍA DEL REFRIGERADORHay acumulación de humedad en el interior Se ha formado hielo en la pared interna posteriorVotre sécurité et celle des autres est très importante Assistance ou serviceSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONExigencesdemplacement Déplacement de votre réfrigérateurfacultatif Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Inversion de la porte duréfrigérateurRisque de choc électrique Charnière supérieureCharnière inférieure Étapes finalesCARACTÉRISTIQUES DURÉFRIGÉRATEUR UtilisationdelacommandeDépose et réinstallation dune tablette/dun cadre UTILISATION DURÉFRIGÉRATEURTablettesetbacsréglables Dépose et réinstallation des tablettes ou bacsCARACTÉRISTIQUES DELAPORTE ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURDégivrage Remplacement del’ampoule d’éclairagePrécautions à prendrepour les vacances et avant un déménagement Dégivrage manuelLe réfrigérateur ne fonctionne pas DÉPANNAGEFonctionnement duréfrigérateur Température et humiditéLe joint est-il sale ou collant? Nettoyer le joint et la surface GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEURIl y a une accumulation dhumidité à lintérieur La pièce est-elle humide? Ceci contribue à laccumulation de lhumidité