Whirlpool EB22DKXFB00 manual Levelingand, Dooralignment

Page 17

LEVELINGAND

DOORALIGNMENT

Leveling the refrigerator properly will help the doors to close and seal tightly enough to prevent any cooling, frost or moisture problems. It is important for the refrigerator to be level for it to operate properly.

1.Plug refrigerator power cord into grounded outlet. Move refrigerator into place. Remove base grille by grasping each side and pulling forward. Remove hinge cover. Place base grille and hinge cover aside on protected surface.

2.Place a level on top of refrigerator cabinet at the back and front of cabinet and check that cabinet is level from side to side. If you do not have a level, open doors and release doors without shutting them. The doors should close on their own if refrigerator is level.

If rear of refrigerator is not level, move refrigerator out of position and disconnect power cord. Check that the floor is level. If floor is not level, place shims where rear rollers will be until floor is level. Plug power cord into outlet and move refrigerator into place. Check that rear of refrigerator is level from side

to side.

If front of refrigerator

is not

level,

turn

roller adjustment

screw until refrigerator is level

from

side

to side.

Couvercle de la

 

:____

Roller adjustment screw

vis .de. kg/age des rourenes

APLOMBDU

RfFRIGiRATEuRET

ALIGNEMENTDES PORTES

L’etablissement de I’aplomb correct du refrigerateur permet aux portes de se fermer et d’etablir une etancheite adequate pour qu’il n’y ait pas de probleme de refrigeration, de formation de givre ou de condensation. Pour qu’il fonctionne correctement, il est important que I’aplomb du refrigerateur soit correct.

1. Brancher la fiche du cordon

 

d’alimentation

 

sur une

prise

de

courant relide & la terre. Mettre le

refrigerateur en place. Bter la grille

de la base : saisir la grille de

chaque cot6 et tirer vers I’avant.

&er le couvercle de la charniere.

Conserver la grille de la base et le

couvercle de charniere de cc%

sur une

surface

protegee.

 

2. Placer un niveau au sommet de la

caisse du refrigerateur, a I’avant et

a I’arriere,

pour

controler I’aplomb

transversal de I’appareil. Si un

niveau n’est pas disponible, ouvrir

les pottes; lorsque le refrigerateur

est d’aplomb, les portes peuvent

se refermer d’elles-memes.

 

Si I’arrihre

du

rhfrigkrateur

n’est

pas d’aplomb,

 

debrancher

le

cordon d’alimentation et retirer le

refrigerateur

de son

emplacement

de service.

Controler

I’horizontalite

du sol. Si le sol nest pas

 

horizontal,

placer des

tales

 

d’epaisseur

suffisante

a

 

I’emplacement

 

des

roulettes

 

arriere,

pour

etablir

I’aplomb.

 

Brancher

 

le cordon

d’alimentation

sur la prise de courant et ramener

le refrigerateur a sa position de

Pied avant

service. Controler I’aplomb

transversal a I’arriere du

refrigerateur.

Si I’avant du rdfrighrateur n’est pas d’aplomb, ajuster la longueur de depassement des pieds avant pour etablir I’aplomb transversal du refrigerateur.

17

Image 17
Contents Use&Care TABLEOFCONTENTSTABLEDESMATI~RES ‘ij@nc@,~,~’‘1. ,‘I.‘,’ Record your model’s information Thank you for buying a Whirlpool* applianceMerci d’avoir achetk un aooareil 6lectrom6nager WhirlpoolRefrigeratorsafetysecuritydu Properdisposal Ofyourold Refrigerator MiseaurebutOther Darts and features PartsandfeaturesAutres pikes et caractkristiques PIECESETCARACTiRlSTlQUESRequirements INSTALL~NGY~~RINSTALLATION- Refrigerator DURfFRlGtRATEURRequirements Requis SpaceRefrigerator Cleaning before useRemoving packaging materials Enlhement des matkriaux d’emballageINVERSIONDES-PORTES 118 3 mm Mm l/8 pa Watersource Cold water supply Connecting to water line Arrivke d’eau froide Raccordement i une canalisation d’ea uStep Etape Icemaker Operation Dooralignment LevelingandPage Commandes Setting ControlsAdjusting control settings Fonctionnement des commandesRkglage des commandes How controls workPourune CIRCULATION-DAIR APPROPRItE Tablettes du rbfrigkrateur Refrigerator shelvesEZ-TRAK* refrigerator shelf Page Bat a viande et tablette Meat drawer and cover shelfCouvercle Bats a legumes etIght bu Ibs Utility binBat utilitaire Lampes dklairagePores Freezerfeatures ~ON~MIEDfNERGIE SavingenergyPage Caringforyourrefrigerator CleaningyourrefrigeratorNETTOYAGEDUR~RIG~RATEUR ENTRETIENDUR~FRIG~RATEURCourtes vacances Short vacationsLong vacations Longues vacancesPowerinterruptions Storingfreshfood Fish Vegetables with skinsMeat LeftoversEmballage CongelPackaging Congklation FreezingLights do not work Your refrigerator will not operateRefrigerator seems to make too much noise Motor seems to run too muchOff-taste or odor in the ice Ice maker is not producing iceIce maker is producing too little ice There is interior moisture build-up Temperature is too warmDivider between the two compartments is warm Doors are difficult to open Doors will not close completelyLes ampoules n’kclairent pas Le rkfrigkrateur ne fonctionne pasLe moteur semble fonctionner excessivement Le plateau de dkgivrage contient de I’eauLa machine a glaGons produit trop peu de glacons Le rkfrigbrateur semble faire trop de bruitLa machine i glaqons ne produit pas de glaqons La tempbrature est trop tkde Mauvais gotit ou odeur des glaonsLa cloison au centre entre les deux sections est tilde Les portes sont difficiles a ouvrir II existe une accumulation d’humiditk i I’intkrieurLes portes ne se ferment pas compkement Forfurtherassistance IfyouneedassistanceorserviceinwaIfyouneedreplacementparts Inglis Limited Appliance Service Consumer Services IfyouneedassistanceorserviceincanadaIf you need servicet Si vous avez besoin de servicet DemandedassistanceoudeserviceIndex Index Cont Suite Pour les renseignements au sujet de la garantie au Canada GARANTIEE,-UFor warranty information in Canada WARRANTYl&A