Whirlpool EB22DKXFB00 manual PIECESETCARACTiRlSTlQUES, Autres pikes et caractkristiques

Page 7

PIECESETCARACTiRlSTlQUES

Cette section presente une illustration descriptive de votre refrigerateur. Veuillez utiliser ces renseignements pour bien connaitre les pieces et les caracteristiques. Les references de page sont incluses pour vous accommoder.

REMARQUE : Ce manuel couvre plusieurs mod&es diffkrents. Le refrigerateur que vous avez achete peut avoir certaines ou toutes les caracteristiques indiquees ci-dessous.

	Tableau	de	commande		Lampe du	Tablette	laterale reglable	Bat utilitaire
					refrigerateur
	du refrigerateur			(p. 19)		EZ-TRAK’	(p. 23)	(P. 27)
					(P. 27)

	Plaque				\	I		/
	signaletique			des

	numeros	de
	modele	et	de	serie

Tablettes

legumes (p. 26)

I

Bats (p. 26) b

aqlacons (p129)

Clayette du ’ congelateur (P. 29)

Compartiments

-utilitaires (p. 28)

Plaquette de separation (p. 29)

Balconnets

Ireglables (P. 26)

,Tablette dans la Porte (p. 28)

Tablettes dans la Porte

Autres pikes et caractkristiques

(non illustrees icilfacultatives sur certains modeles) Machine a glacons automatique facultative (p. 16)

7

Image 7

Contents Use&Care TABLEOFCONTENTSTABLEDESMATI~RES 6lectrom6nager Whirlpool Thank you for buying a Whirlpool* appliance‘ij@nc@,~,~’‘1. ,‘I.‘,’ Record your model’s information Merci d’avoir achetk un aooareil Refrigeratorsafetysecuritydu Properdisposal Ofyourold Refrigerator MiseaurebutOther Darts and features PartsandfeaturesAutres pikes et caractkristiques PIECESETCARACTiRlSTlQUESRequirements INSTALL~NGY~~RINSTALLATION- Refrigerator DURfFRlGtRATEURRequirements Requis SpaceEnlhement des matkriaux d’emballage Cleaning before useRefrigerator Removing packaging materialsINVERSIONDES-PORTES 118 3 mm Mm l/8 pa Watersource Raccordement i une canalisation d’ea u Connecting to water lineCold water supply Arrivke d’eau froideStep Etape Icemaker Operation Dooralignment LevelingandPage Commandes Setting ControlsHow controls work Fonctionnement des commandesAdjusting control settings Rkglage des commandesPourune CIRCULATION-DAIR APPROPRItE Tablettes du rbfrigkrateur Refrigerator shelvesEZ-TRAK* refrigerator shelf Page Bat a viande et tablette Meat drawer and cover shelfCouvercle Bats a legumes etLampes dklairage Utility binIght bu Ibs Bat utilitairePores Freezerfeatures ~ON~MIEDfNERGIE SavingenergyPage Caringforyourrefrigerator CleaningyourrefrigeratorNETTOYAGEDUR~RIG~RATEUR ENTRETIENDUR~FRIG~RATEURLongues vacances Short vacationsCourtes vacances Long vacationsPowerinterruptions Storingfreshfood Leftovers Vegetables with skinsFish MeatPackaging CongelEmballage Congklation FreezingLights do not work Your refrigerator will not operateRefrigerator seems to make too much noise Motor seems to run too muchIce maker is producing too little ice Ice maker is not producing iceOff-taste or odor in the ice Divider between the two compartments is warm Temperature is too warmThere is interior moisture build-up Doors are difficult to open Doors will not close completelyLes ampoules n’kclairent pas Le rkfrigkrateur ne fonctionne pasLe moteur semble fonctionner excessivement Le plateau de dkgivrage contient de I’eauLa machine i glaqons ne produit pas de glaqons Le rkfrigbrateur semble faire trop de bruitLa machine a glaGons produit trop peu de glacons La cloison au centre entre les deux sections est tilde Mauvais gotit ou odeur des glaonsLa tempbrature est trop tkde Les portes ne se ferment pas compkement II existe une accumulation d’humiditk i I’intkrieurLes portes sont difficiles a ouvrir Ifyouneedreplacementparts IfyouneedassistanceorserviceinwaForfurtherassistance If you need servicet IfyouneedassistanceorserviceincanadaInglis Limited Appliance Service Consumer Services Si vous avez besoin de servicet DemandedassistanceoudeserviceIndex Index Cont Suite Pour les renseignements au sujet de la garantie au Canada GARANTIEE,-UFor warranty information in Canada WARRANTYl&A