Whirlpool EB22DKXFB00 manual

Page 24

To replace the shelf track:

1.Guide the track hooks into the shelf support slots on the back wall.

NOTE: Make sure that both sets of track hooks are in the slots and that the slots are parallel with each other.

2.Push the track back and down securely into the shelf supports.

To reinstall the shelf:

1.Hold the shelf at the front and tip the front at a 45” angle to the track.

2.Insert both of the rear shelf slides into the upper channel of the track.

3.Lower the front into place.

NOTE: Make sure that both of the rear shelf slides are securely in the track before letting go of the shelf. The EZ-TRAK shelf may be difficult to install if the track is placed too close to the refrigerator ceiling. If this occurs, reposition the track on lower rungs until the shelf can be tilted enough to easily slide into the track.

Pour remettre la rainure de la tablette :

1.Guider les crochets de la rainure dans les crans d’appui de la tablette sur la paroi arriere.

REMARQUE : S’assurer que les deux jeux de crochets des rainures sont dans les ouvertures et que les ouvertures sont paralleles I’une a I’autre.

2.Pousser la rainure vers le fond et vers le bas bien fermement dans les supports de la tablette.

Pour r6installer la tablette :

1.Tenir la tablette a I’avant et incliner I’avant a un angle de 45” jusqu’a la rainure.

2.lnserer les deux glissieres de la tablette a I’arriere dans le canal superieur de la rainure.

3.Abaisser le devant en place.

REMARQUE : S’assurer que les deux glissieres de la tablette a I’arriere sont bien fixees a la rainure avant de relacher la tablette. La tablette EZ-TRAK peut etre difficile a installer si la glissiere est placee trop proche du plafond du refrigerateur. Dans ce cas, repositionner la glissiere a une position plus basse jusqu’a ce que la tablette puisse etre inclinee suff isamment pour etre glissee facilement dans la glissiere.

24

Image 24
Contents Use&Care TABLEOFCONTENTSTABLEDESMATI~RES Thank you for buying a Whirlpool* appliance ‘ij@nc@,~,~’‘1. ,‘I.‘,’ Record your model’s informationMerci d’avoir achetk un aooareil 6lectrom6nager WhirlpoolRefrigeratorsafetysecuritydu Miseaurebut Properdisposal Ofyourold RefrigeratorPartsandfeatures Other Darts and featuresPIECESETCARACTiRlSTlQUES Autres pikes et caractkristiquesINSTALL~NGY~~RINSTALLATION- Refrigerator DURfFRlGtRATEUR RequirementsSpace Requirements RequisCleaning before use RefrigeratorRemoving packaging materials Enlhement des matkriaux d’emballageINVERSIONDES-PORTES 118 3 mm Mm l/8 pa Watersource Connecting to water line Cold water supplyArrivke d’eau froide Raccordement i une canalisation d’ea uStep Etape Icemaker Operation Levelingand DooralignmentPage Setting Controls CommandesFonctionnement des commandes Adjusting control settingsRkglage des commandes How controls work Pourune CIRCULATION-DAIR APPROPRItE Refrigerator shelves Tablettes du rbfrigkrateurEZ-TRAK* refrigerator shelf Page Meat drawer and cover shelf Bat a viande et tabletteBats a legumes et CouvercleUtility bin Ight bu IbsBat utilitaire Lampes dklairagePores Freezerfeatures Savingenergy ~ON~MIEDfNERGIEPage Cleaningyourrefrigerator CaringforyourrefrigeratorENTRETIENDUR~FRIG~RATEUR NETTOYAGEDUR~RIG~RATEURShort vacations Courtes vacancesLong vacations Longues vacancesPowerinterruptions Storingfreshfood Vegetables with skins FishMeat LeftoversCongel PackagingEmballage Freezing CongklationYour refrigerator will not operate Lights do not workMotor seems to run too much Refrigerator seems to make too much noiseIce maker is not producing ice Ice maker is producing too little iceOff-taste or odor in the ice Temperature is too warm Divider between the two compartments is warmThere is interior moisture build-up Doors will not close completely Doors are difficult to openLe rkfrigkrateur ne fonctionne pas Les ampoules n’kclairent pasLe plateau de dkgivrage contient de I’eau Le moteur semble fonctionner excessivementLe rkfrigbrateur semble faire trop de bruit La machine i glaqons ne produit pas de glaqonsLa machine a glaGons produit trop peu de glacons Mauvais gotit ou odeur des glaons La cloison au centre entre les deux sections est tildeLa tempbrature est trop tkde II existe une accumulation d’humiditk i I’intkrieur Les portes ne se ferment pas compkementLes portes sont difficiles a ouvrir Ifyouneedassistanceorserviceinwa IfyouneedreplacementpartsForfurtherassistance Ifyouneedassistanceorserviceincanada If you need servicetInglis Limited Appliance Service Consumer Services Demandedassistanceoudeservice Si vous avez besoin de servicetIndex Index Cont Suite GARANTIEE,-U Pour les renseignements au sujet de la garantie au CanadaWARRANTYl&A For warranty information in Canada