Whirlpool 2199011 manual Assistance Or Service, U.S.A, Canada

Page 21

ASSISTANCE

OR SERVICE

Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below.

When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request.

If you need replacement parts

If you need to order replacement parts, we recommend that you only use FSP® replacement parts. FSP® replacement parts will fit right and work right, because they are made with the same precision used to build every new Roper appliance. To locate FSP® replacement parts in your area, call our Consumer Assistance Center telephone number or your nearest designated service center.

In the U.S.A.

Call the Roper Consumer Assistance Center :

1-616-923-7113.

Our consultants provide assistance with:

Features and specifications on our full line of appliances.

Installation information.

Use and maintenance procedures.

Accessory and repair parts sales.

Specialized customer assistance (Spanish speaking, hearing impaired, limited vision, etc.).

Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States.

To locate the Whirlpool designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages.

For further assistance

If you need further assistance, you can write to Whirlpool with any questions or concerns at:

Whirlpool Brand Home Appliances Consumer Assistance Center c/o Correspondence Dept.

2000 North M-63

Benton Harbor, MI 49022-2692

Please include a daytime phone number in your correspondence.

In Canada

Call the Inglis Limited Consumer Assistance Center toll free: 1-800-461-56818:30 a.m. - 6:00 p.m. (EST)

Our consultants provide assistance with:

Features and specifications on our full line of appliances.

Referrals to local dealers.

For service in Canada

Call 1-800-807-6777.Inglis Limited designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in Canada.

For further assistance

If you need further assistance, you can write to Inglis Limited with any questions or concerns at:

Consumer Relations Center

Inglis Limited

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Please include a daytime phone number in your correspondence.

21

Image 21
Contents Use & Care Guide Guide d’utilisation Et d’entretien2199011 Table DES Matières Refrigerator Safety Your safety and the safety of others is very importantBefore you throw away your old refrigerator or freezer Parts and Features Other parts and featuresNot shown in the illustration above/optional on some models Unpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorSpace Requirements Removing Packaging MaterialsElectrical Requirements Connecting the Refrigerator To a Water SourceRecommended Grounding Method Read all directions carefully before you beginConnecting to refrigerator Top Hinge Reversing the Door SwingTo remove doors from hinges To replace doors on hingesTo reinstall refrigerator handle To reinstall freezer handleReversing the Door Handles Center HingeDoor Closing and Alignment Base GrilleDoor Closing Door AlignmentUsing Your Refrigerator Understanding Sounds You May HearEnsuring Proper Air Circulation Adjusting Control Settings Setting the ControlFood Storage Guide Storing Fresh FoodStoring Frozen Food Refrigerator Shelves Refrigerator FeaturesMeat Drawer and Cover Crisper and Crisper CoverIce Maker Operation Door RailsSnap-on Door Rails Drop-in Door RailsCleaning Your Refrigerator Caring for Your RefrigeratorFreezer Shelf Changing the Light Bulbs Power InterruptionsVacation and Moving Care VacationsMoving TroubleshootingYour refrigerator will not operate Lights do not workRefrigerator seems to make too much noise Motor seems to run too muchIce maker is not producing ice Ice maker is producing too little iceDivider between the two compartments is warm Temperature is too warmThere is interior moisture build-up Doors are difficult to openAssistance Or Service U.S.ACanada Sécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Non illustrées ci-dessus/facultatives sur certains modèles Pièces ET CaractéristiquesInstallation DU Réfrigérateur Espacement requisEnlèvement des matériaux d’emballage Méthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesOutils requis Arrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Pour réinstaller les portes sur les charnières Inversion du sens ’ouverture des portesPour enlever les portes des charnières Pour réinstaller la poignée du réfrigérateur Pour réinstaller la poignée du congélateurInversion des poignées de porte Charnière supérieureFermeture et alignement Des portes Grille de la basePour enlever la grille de la base Pour remplacer la grillePouvez entendre Utilisation DU RéfrigérateurPour s’assurer d’une circulation ’air appropriée Alignement des portesCommande Réglage des commandesAjustement des réglages de Au numéro plusGuide d’entreposage Des aliments Recommandations pour l’emballageConservation des aliments frais Conservation des aliments congelésBac à viande et couvercle Tablettes du réfrigérateurBac à légumes et couvercle Utilisation de la machine Glaçons Tringles dans la porteTringles enclenchables dans la porte Tringles déposées dans la porteNettoyage du réfrigérateur Clayette du congélateur’éclairage Pannes de courantAutres conseils de nettoyage indiqués ci-dessous Pour remplacer l’ampoule du réfrigérateurLors d’un déménagement VacancesDéménagement Les ampoules n’éclairent pas DépannageLe plat de dégivrage contient de l’eau Le moteur semble fonctionner excessivementLa machine à glaçons produit trop peu de glaçons La machine à glaçons ne produit pas de glaçonsMauvais goût ou odeur des glaçons La cloison entre les deux sections est tièdeIl existe une accumulation d’humidité à l’intérieur Les portes sont difficiles à ouvrirLes portes ne se ferment pas complètement Pour service au Canada Assistance OU ServiceAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechange…Installation date for in-warranty service For warranty information in CanadaWhirlpool Corporation will not pay for Pour reseignements au sujet de la garantie au Canada