Whirlpool 2302309 warranty Sistemadefiltracióndeagua, Limpieza, Cómocambiarlosfocos

Page 35

Sistemadefiltracióndeagua

NOTA: No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables.

Luz de estado del filtro de agua (en algunos modelos)

La luz de estado del filtro de agua le ayudará a saber cuándo cambiar el filtro de agua. La luz cambiará de verde a amarilla. Esto le dirá que es casi tiempo de cambiar el filtro de agua. Se recomienda reemplazar el filtro de agua cuando la luz de estado cambie a rojo O cuando el flujo de agua al despachador de agua o a la fábrica de hielo disminuya sensiblemente.

Después de cambiar el filtro de agua, reajuste la luz de estado del filtro de agua. La luz de estado cambiará de rojo a verde cuando se reajuste el sistema.

Filtro de agua sin indicador (en algunos modelos)

Si su refrigerador no tiene la luz indicadora de estado, usted debe cambiar el filtro de agua cada 6 ó 9 meses según el uso. Si el flujo de agua hacia el despachador de agua o a la fábrica de hielo disminuye sensiblemente antes de que pasen 6 meses, cambie el filtro más seguido.

Uso del despachador sin el filtro de agua

Puede usar el despachador sin un filtro de agua. El agua no estará filtrada.

1.Quite el filtro de agua.

2.Deslice la tapa del extremo del filtro y vuelva a colocar la tapa en la rejilla de la base.

IMPORTANTE: No descarte la tapa. Es parte de su refrigerador. Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo.

3.Gire la tapa hasta que quede firmemente en su lugar.

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR

Limpieza

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Tanto la sección del refrigerador como la del congelador se descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie los derrames de inmediato.

IMPORTANTE: Debido a que el aire circula entre ambas secciones, los olores que se formen en una sección pasarán a la otra. Para eliminar los olores, limpie completamente ambas secciones. Para evitar la transferencia de olores y la deshidratación de los alimentos, envuelva o tape bien los alimentos.

Para limpiar su refrigerador:

NOTA: No use productos de limpieza abrasivos o ásperos, como aerosoles para ventanas, productos de limpieza para fregar, líquidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos de petróleo en las partes de plástico, en el interior y en los revestimientos o juntas de la puerta. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia.

3.Lave las superficies externas metálicas pintadas y de acero inoxidable con una esponja limpia o un paño liso y detergente suave con agua tibia.

4.No es necesaria una limpieza rutinaria del condensador en ambientes de funcionamiento normal en el hogar. Si el ambiente es particularmente grasoso o polvoriento, o si hay bastante tránsito de mascotas en el hogar, el condensador deberá limpiarse cada dos o tres meses para asegurar la máxima eficacia.

Si necesita limpiar el condensador:

Quite la rejilla de la base.

Use una aspiradora con un cepillo suave para limpiar la rejilla, las áreas abiertas detrás de la rejilla y el área de la superficie frontal del condensador.

Vuelva a colocar la rejilla de la base cuando termine.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

Cómocambiarlosfocos

NOTA: No todos los focos son adecuados para su refrigerador. Asegúrese de reemplazar un foco con otro del mismo tamaño, forma y vatiaje.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Quite el foco que se encuentra detrás del panel de control en el refrigerador o detrás de la cubierta de la luz en el congelador (en algunos modelos). Reemplace el foco con un foco del mismo vatiaje.

3.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

35

Image 35
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyLocationRequirements Installation InstructionsClean Before Using UnpacktheRefrigeratorRecommended Grounding Method Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnecttheWater SupplyConnect to Refrigerator StyleIimportant RefrigeratorDoors-StandardFreezer Door Right-Hand Swing to Left-Hand SwingFinal Steps Left-Hand Swing to Right-Hand SwingReplace Doors and Hinges Door Removal Replacement RefrigeratorDoors-Contour Left-Hand Swing to Right-Hand Swing Door Removal Replacement Refrigerator USE AdjusttheDoorsUsingtheControls CONDITION/REASON AdjustmentWater Dispenser CrisperHumidityControlIceMaker WaterFiltrationSystem Changing theLightBulbs TroubleshootingCleaning Refrigerator CareDoors will not close completely TemperatureandMoistureTemperature is too warm IceandWaterRecently changed water filter? Flush the water system. See Water dispenser will not operate properlyKink in the water source line? Straighten the water source Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data Sheets15 mg/L † Model WF-NLC120V Capacity 120 Gallons 454 Liters Whirlpool Corporation will not pay for Whirlpool Refrigerator WarrantyONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Pida la pieza No L200V / NL120V / NLC120V Seguridad DEL RefrigeradorAccesorios Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueelRefrigerador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos deubicaciónRequisitoseléctricos Requisitosdelsuministro de aguaImportante Conexióndelsuministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa EstiloCómo quitar las puertas y las bisagras Puertas del refrigerador-EstándarAbra la válvula de cierre Cambio del sentido de apertura de las puertas opcional Puerta del congeladorApertura hacia la derecha a apertura hacia la izquierda Pasos finales Apertura hacia la izquierda a apertura hacia la derechaCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Cambio del sentido de apertura de las puertas opcional Puertas del refrigerador-Contorneada Apertura hacia la izquierda a apertura hacia la derecha Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Usodelos controles AjustelaspuertasCONDICIÓN/MOTIVO Ajuste FábricadehieloDespachadordeagua El bloqueo del despachador Cómo despachar aguaCómo quitar y volver a colocar la paleta del despachador La luz del despachadorPara limpiar su refrigerador SistemadefiltracióndeaguaLimpieza CómocambiarlosfocosHieloyagua Solución DE ProblemasFuncionamientodelrefrigerador Temperaturay humedadNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C Nota Esto es una indicación de baja presión de aguaEl agua del despachador está tibia Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoModelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones 454 litros Whirlpool Corporation no pagará por Garantía DEL Refrigerador WhirlpoolGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Sécurité DU Réfrigérateur AccessoiresAu Canada, pour installation et service, appeler le Commander la pièce N 4396701 L200V / NL120V / NLC120VAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationDéballagedu réfrigérateur Spécifications del’alimentationen eau SpécificationsdemplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordementdelacanalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauDémontage Portes et charnières Portes duréfrigérateur-StandardInversion des portes facultatif Porte du congélateurOuverture vers la droite à ouverture vers la gauche Étapes finales Réinstallation Portes et charnièresOuverture vers la gauche à ouverture vers la droite Inversion du sens douverture des portes facultatif Portesduréfrigérateur-Contour Ouverture vers la gauche à ouverture vers la droite Anneau rouge extérieur Ajustementdesportes Utilisationdes commandesUtilisation DU Réfrigérateur CONDITION/RAISON Ajustement Réglagedelhumiditédans lebacà légumesMachineàglaçons DistributeurdeauVerrouillage du distributeur Dépose et réinstallation de la palette du distributeurDistribution deau Lumière du distributeurNettoyage Remplacementdes ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur SystèmedefiltrationdeleauGlaçons eteau DépannageFonctionnementduréfrigérateur TempératureethumiditéSecondes après avoir relâché le levier du distributeur Remplacer le filtre ou réinstaller correctementRemarque Cela indique une faible pression de leau Heures pour la fabrication de nouveaux glaçonsSystème de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons 454 litres Whirlpool Corporation ne paiera pas pour Service désignée par Whirlpool Canada Inc. ou composer leGarantie DU Réfrigérateur Whirlpool Garantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur