Broan E55000 manual Salas CON Techos DE 10 Pies, Respiraderos Tubo, Superiores, Superior Ocultos

Page 39

INSTALACIÓN DE LA CAMPANA, (cont)

9.Coloque con cuidado la chimenea decorativa sobre la campana. Fig. 16.

-En instalaciones con conducto en salas con techos de 8 pies, los respiraderos están ocultos. Monte el tubo con los respiraderos hacia abajo.

-En instalaciones sin conducto en salas con techos de 8 pies, los respiraderos están expuestos. Monte el tubo con los respiraderos hacia arriba.

-En instalaciones sin conducto en salas con techos de 8 pies, los respiraderos están expuestos. Monte el tubo con los respiraderos hacia arriba.

SALAS CON TECHOS DE 10 PIES

Las salas con techos de 10 pies precisan la extensión del tubo modelo FX55SS o modelo sin conducto FXN55SS, disponibles en su distribuidor local.

10.Deseche el tubo superior suministrado con el producto. Sustitúyalo por la extensión del tubo.

11.Levante el tubo superior hasta que sus orificios queden alineados con el soporte para el montaje del tubo (situado en el techo). Fig. 17.

12.Fije el tubo con dos tornillos de montaje de 3.9 x 9.5 mm. Fig. 17.

TUBO

RESPIRADEROS

TUBO

RESPIRADEROS

SUPERIOR

SUPERIORES

SUPERIORES

 

EXPUESTOS

SUPERIOR

OCULTOS

 

 

 

TUBO

 

TUBO

 

INFERIOR

 

INFERIOR

 

FIG.16

3.9x9.5mm

TORNILLOS DE MONTAJE

FIG.17

- 39 -

Image 39
Contents English Français Español Model E55000Intended for Domestic Cooking only Warning Read and Save These InstructionsPage Heat Sentry OperationHalogen Bulbs ControlsFuse Replacement Non-ducted Recirculation Filter MaintenanceHood Cleaning Grease FilterPrepare the Hood Install the Ductwork Install ElectricalDucted and NON-DUCTED Hoods Support Behind Install Mounting BracketFraming Behind Wood Cross SupportMounting Screws Install Flue Mounting BracketDucted Configuration Ducted and NON-DUCTED HoodsNON Ducted Hoods only Flue MountingFlat Head Bracket Screws Ducted Hoods InstallHood Ducted NONUpper Flue Vents Rooms with 10-FOOT CeilingsNON-DUCTED Hoods only Install FiltersWarranty BROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited WarrantyAvertissement Pour Utilisation Domestique Seulement AvertissementPage Heat Sentrymc CommandesFonctionnement Ampoules HalogènesRemplacement DU Fusible Nettoyage de votre hotte EntretienFiltres à graisses Filtre à charbonPréparation DE LA Hotte Installation DU Système DE Conduits Installation ÉlectriqueConduit Décoratifcapuchon DE MUR Hauteur DU Plafond Installation DU Support DE MontageHottes À Évacuation Installation DU Support DE Montage DU Conduit DécoratifHottes À Recirculation Installation DE LA HotteHottes À Évacuation ET À Recirculation Supérieur Avec Plafonds DE 10 PIConduit Grilles DEGarantie Limitée D’UN AN DE BROAN-NUTONE LLC Installation DES FiltresGarantie BlocageAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia Heat Sentrymr FuncionamientoLamparas Halogenas MandosSustitución DEL Fusible Limpieza de la campana Filtro al carbón configuración sin tuboMantenimiento Filtro antigrasaPrepare LA Campana Proceder a la conexión del cableado Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionSólo Campanas CON Conducto CON Conducto Y SIN ConductoMarco Posterior DEL Apoyo Tranversal DE Madera Instalacion Soporte DE MontajeDEL Tubo Configuración CON ConductoPreparación DE LA Campana Tornillos DECabeza Plana DEL Tubo Configuración SIN ConductoInstalación DE LA CampanaCON Conducto Y SIN Superior Ocultos Salas CON Techos DE 10 PiesRespiraderos Tubo SuperioresGarantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑO Configuración CON Conducto Y SIN ConductoInstalación DE Filtros GarantiaService Parts Model E55000Description Liste Pieces DE Rechange Modele E55000Part N Description Lista DE Piezas DE Recambio Modelo E55000CÓD. N Pieza N Descripción 04307635