Broan E55000 manual Mantenimiento, Filtro antigrasa, Filtro al carbón configuración sin tubo

Page 32

MANTENIMIENTO

Un mantenimiento adecuado de la campana asegura el funcionamiento correcto del aparato.

Filtro antigrasa

El filtro antigrasa debe limpiarse con frecuencia. Use un detergente que no sea fuerte.Use un detergente que no sea fuerte. El filtro antigrasa se puede meter en el lavavajillas.

Las instrucciones de desmontaje e instalación se encuentran en la sección

“INSTALACIÓN DE LOS FILTROS”.

Filtro al carbón (configuración sin tubo)

El filtro al carbón debe cambiarse cada seis meses. Las instrucciones de desmontaje e instalación se encuentran en la sección “INSTALACIÓN DE LOS FILTROS”.

Limpieza de la campana

El acero inoxidable es uno de los meteriales más fáciles de limpiar, pero sería aconsejable un especial cuidado en su uso para mantenerla en buen estado. La campana se puede limpiar de las siguientes maneras:

Agua caliente con jabón o detergente es la mejor manera para limpiarla.

Aclárela con agua corriente, séquela con un paño suave y limpio para evitar las huellas que deja el agua.

Para las manchas o restos de grasa que persistan, use un producto químico doméstico que no raye ó un limpiador para acero inoxidable con poca agua y un paño suave.

Si las manchas persisten, use un estropajo y un cepillo de cerdas suaves con un producto limpiador y agua. Frote suavemente en el sentido del pulido o de las “vetas” del remate del inoxidable. No apriete demasiado porque podría dañar la superficie.

No deje que las manchas se acumulen durante mucho tiempo.

No use utensilios o cepillos de acero. Pequeñas particulas de acero pueden adherirse y oxidarse.

No use soluciones salinas, desinfectantes, lejías, o productos de limpieza que permanezcan en contacto con el acero inoxidable durante largos periodos de tiempo. Muchos de estos productos contienen componentes químicos que podrían

- 32 -

Image 32
Contents Model E55000 English Français EspañolRead and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only WarningPage Operation Halogen BulbsControls Heat SentryFuse Replacement Maintenance Hood CleaningGrease Filter Non-ducted Recirculation FilterPrepare the Hood Ducted and NON-DUCTED Hoods Install the DuctworkInstall Electrical Install Mounting Bracket Framing BehindWood Cross Support Support BehindInstall Flue Mounting Bracket Ducted ConfigurationDucted and NON-DUCTED Hoods Mounting ScrewsFlat Head Bracket Screws NON Ducted Hoods onlyFlue Mounting Install HoodDucted NON Ducted HoodsRooms with 10-FOOT Ceilings Upper Flue VentsInstall Filters WarrantyBROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited Warranty NON-DUCTED Hoods onlyPour Utilisation Domestique Seulement Avertissement AvertissementPage Commandes FonctionnementAmpoules Halogènes Heat SentrymcRemplacement DU Fusible Entretien Filtres à graissesFiltre à charbon Nettoyage de votre hottePréparation DE LA Hotte Conduit Décoratifcapuchon DE MUR Installation DU Système DE ConduitsInstallation Électrique Installation DU Support DE Montage Hauteur DU PlafondInstallation DU Support DE Montage DU Conduit Décoratif Hottes À ÉvacuationHottes À Recirculation Hottes À Évacuation ET À Recirculation InstallationDE LA Hotte Avec Plafonds DE 10 PI ConduitGrilles DE SupérieurInstallation DES Filtres GarantieBlocage Garantie Limitée D’UN AN DE BROAN-NUTONE LLCLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Funcionamiento Lamparas HalogenasMandos Heat SentrymrSustitución DEL Fusible Filtro al carbón configuración sin tubo MantenimientoFiltro antigrasa Limpieza de la campanaPrepare LA Campana Instalacion DEL Tubo DE Extraccion Sólo Campanas CON ConductoCON Conducto Y SIN Conducto Proceder a la conexión del cableadoInstalacion Soporte DE Montaje Marco Posterior DEL Apoyo Tranversal DE MaderaConfiguración CON Conducto Preparación DE LA CampanaTornillos DE DEL TuboConfiguración SIN Conducto Cabeza Plana DEL TuboCON Conducto Y SIN Instalación DELA Campana Salas CON Techos DE 10 Pies Respiraderos TuboSuperiores Superior OcultosConfiguración CON Conducto Y SIN Conducto Instalación DE FiltrosGarantia Garantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑODescription Service PartsModel E55000 Part N Description Liste Pieces DE RechangeModele E55000 CÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModelo E55000 04307635