Broan E55000 manual Hottes À Recirculation

Page 24

PRÉPARATION DE LA HOTTE

HOTTES À RECIRCULATION

Remarque : Le matériel suivant doit être acheté séparément pour les hottes à recirculation.

•

•

Kit pour hottes à recirculation, modèle RK55.

Conduit de 5 po de diamètre.

1.Retirer le ruban adhésif de la plaque de l’installation électrique; déposer la plaque sur la hotte (utiliser une protection). Fig. 12

2.Ne pas utiliser le collier d’évacuation/clapet fourni avec la hotte. Installer l’adaptateur de 5 po à 6 po (fourni avec le kit pour hottes à recirculation).

3.Fixer le déflecteur au support de montage du conduit décoratif avec les (2) vis de montage à tête plate de 3,9 x 6 mm (fournies avec le kit pour hottes à recirculation). Fig. 13.

PLAQUE DE ADAPTATEUR

L’INSTALLATION (de 5 po à 6 po)

ÉLECTRIQUE

VIS DE	SUPPORT DE
MONTAGE À	MONTAGE DU
TÊTE PLATE	CONDUIT DÉCORATIF
(3,9 x 6 mm)

PROTECTION

FIG.12

DÉFLECTEUR

FIG.13

- 24 -

Image 24

Contents Model E55000 English Français EspañolRead and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only WarningPage Operation Halogen BulbsControls Heat SentryFuse Replacement Maintenance Hood CleaningGrease Filter Non-ducted Recirculation FilterPrepare the Hood Install the Ductwork Install ElectricalDucted and NON-DUCTED Hoods Install Mounting Bracket Framing BehindWood Cross Support Support BehindInstall Flue Mounting Bracket Ducted ConfigurationDucted and NON-DUCTED Hoods Mounting ScrewsNON Ducted Hoods only Flue MountingFlat Head Bracket Screws Install HoodDucted NON Ducted HoodsRooms with 10-FOOT Ceilings Upper Flue VentsInstall Filters WarrantyBROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited Warranty NON-DUCTED Hoods onlyPour Utilisation Domestique Seulement Avertissement AvertissementPage Commandes FonctionnementAmpoules Halogènes Heat SentrymcRemplacement DU Fusible Entretien Filtres à graissesFiltre à charbon Nettoyage de votre hottePréparation DE LA Hotte Installation DU Système DE Conduits Installation ÉlectriqueConduit Décoratifcapuchon DE MUR Installation DU Support DE Montage Hauteur DU PlafondInstallation DU Support DE Montage DU Conduit Décoratif Hottes À ÉvacuationHottes À Recirculation Installation DE LA HotteHottes À Évacuation ET À Recirculation Avec Plafonds DE 10 PI ConduitGrilles DE SupérieurInstallation DES Filtres GarantieBlocage Garantie Limitée D’UN AN DE BROAN-NUTONE LLCLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Funcionamiento Lamparas HalogenasMandos Heat SentrymrSustitución DEL Fusible Filtro al carbón configuración sin tubo MantenimientoFiltro antigrasa Limpieza de la campanaPrepare LA Campana Instalacion DEL Tubo DE Extraccion Sólo Campanas CON ConductoCON Conducto Y SIN Conducto Proceder a la conexión del cableadoInstalacion Soporte DE Montaje Marco Posterior DEL Apoyo Tranversal DE MaderaConfiguración CON Conducto Preparación DE LA CampanaTornillos DE DEL TuboConfiguración SIN Conducto Cabeza Plana DEL TuboInstalación DE LA CampanaCON Conducto Y SIN Salas CON Techos DE 10 Pies Respiraderos TuboSuperiores Superior OcultosConfiguración CON Conducto Y SIN Conducto Instalación DE FiltrosGarantia Garantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑOService Parts Model E55000Description Liste Pieces DE Rechange Modele E55000Part N Description Lista DE Piezas DE Recambio Modelo E55000CÓD. N Pieza N Descripción 04307635